Sta znaci na Engleskom MSTITEL - prevod na Енглеском

• avenger
• vigilante
• vengeance
• revengeth

Примери коришћења Mstitel на Чешком и њихови преводи на Енглески

Osamělý mstitel.
Lone Vengeance.

A Mstitel jej odpravil.
And the vigilante killed him.

Jsem Osamělý mstitel.
I'm Lone Vengeance.

Osamělý mstitel je postava.
Lone Vengeance is the subject.

Nejsi ty Osamělý mstitel?
Aren't you Lone Vengeance?

Jsem mstitel německé cti.
I am the Avenger of German Honor.

Hospodin je Bůh žárlivý a mstitel.
God is jealous, and the Lord revengeth;

Toxický mstitel nemá dohody se zlem.
Toxic Avenger doesn't deal with evil.

Ten meč, ten kostým, to je náš mstitel.
The sword, the suit… that's our vigilante.

Mstitel je Hospodin, vládce rozhořčený;
The Lord revengeth, and is furious;

Co když je mstitel jedna z obětí?
What if the vigilante is one of their victims?

Mstitel a zachránce v jedné osobě.
An avenger and a savior at the same time.

Z vody se vrátí velký mstitel s křídly.
Return, great avenger, With wings from the water.

Osamělý mstitel je součást Paula Whittakera.
Lone Vengeance is a part of Paul Whittaker.

Vyšlo to poté, co ho Osamělý mstitel napadl.
It came out after Lone Vengeance attacked him.

Mstitel známý pod jménem"Noční strážce"znovu udeřil.
The vigilante known as Nightwatcher strikes again.

Řekl jste, že Osamělý mstitel bojuje za dobro.
You said Lone Vengeance stands for all that is good.

Mstitel nevinných". Tak vás noviny nazývají?
The avenger of the innocent. It's what they call you in the papers?

Tak vás noviny nazývají? Mstitel nevinných.
It's what they call you in the papers. The avenger of the innocent.

Mstitel nevinných". Tak vás noviny nazývají?
It's what they call you in the papers. The avenger of the innocent?

Tenhle netopýří mstitel se důsledně zaměřuje na přístav.
This Bat vigilante has been consistently targeting the port.

Louis Rogan… kosmický kadet, vesmírný mstitel, vás má na mušce.
Louis Rogan… the cosmic cadet, the space avenger, is on your case.

Osamělý Mstitel obíral vaše dealery, pálil vám náklaďáky.
Lone Vengeance was shaking down your dealers, burning your trucks.

Po ulicích nám chodí nějakej mstitel, co zabíjí padouchy.
There's a vigilante on the streets. going around and killing the bad guys.

Osamělý mstitel potlačuje zločin, v komiksu i ve skutečném životě.
Lone Vengeance stamps out crime, both in the comics and in real life.

A takhle Faris přišel na to, že Osamělý mstitel je vlatně Paul.
And that… is how Faris found out that Lone Vengeance was actually Paul.

A pouze Velronský Mstitel dokáže proniknout brněním Bestie.
And only Berwhale the Avenger can pierce the armour of the beast.

Tak jak Tyler Faris zjistil, že Paul Whittaker je Osamělý mstitel?
Then how did Tyler Faris know that Paul Whittaker was Lone Vengeance?

Nejprve ten maskovaný mstitel Batman, a teď ten šílenec Jack Rozparovač.
First, this masked Batman vigilante, then this Jack the Ripper lunatic.

Kterým si Elliot vždycky přál být. Hacker mstitel, Ticho!
He always imagined being… The vigilante hacker… I don't just hack you, Krista. Shut up!

Како се користи "mstitel" у реченици

Hranice dohořela a poslední Mstitel odešel do kraje, jemuž vládne mlčení.

Prapředek maskovaných superhrdinů, Zorro mstitel, znovu v akci!

Ty jsi poslední Mstitel, těch několik ostatních pobila luza.

Podle Vaší namalované šablony jsem tedy mstitel, který si vydobyl pomstu a ubližuje bývalé partnerce?

Ale pokud bych ho chtěl časem do střídavé péče, budu zase jen mstitel a ten, kdo ubližuje nebohé ženě, která mě odkopla?

The Shadow of Zorro - šarmantní mstitel - iDNES.cz The Shadow of Zorro - šarmantní mstitel 28.

Kvůli vyčerpané kvótě pro střídání, musel být rozzuřený a vyloučený samozvaný mstitel Buchta v brance nahrazen na posledních pár sekund zápasu hráčem v poli.

Aby Fabel uspěl, musí se ponořit hluboko do minulosti, o šestnáct století zpět, kdy se měl narodit mstitel, který se znovu a znovu vrací na tento svět.

Později se objevil na plátně v televizním seriálu Mstitel, kde ho řídil John Steed.

Kniha Převtělený mstitel je třetím titulem z řady thrillerů, v nichž hraje hlavní roli šéf hamburského oddělení vražd Jan Fabel.