Примери коришћења
Musíš dodržovat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musíš dodržovat předpisy.
You must obey the rules.
A pravidla musíš dodržovat.
You have to abide by the rules.
Musíš dodržovat pravidla.
You need to follow the rules.
Řekl jsem, že ty musíš dodržovat pravidla.
I said you should follow the rule.
Musíš dodržovat pravidla.
You have to follow the rules.
Ve škole musíš dodržovat pravidla.
In school, you have to follow certain rules.
Musíš dodržovat nějaká pravidla.
You gotta follow some rules.
Aby tě vyslyšel, musíš dodržovat rituál.
You have to follow certain rituals to be heard.
Ale musíš dodržovat pravidla.
But you must abide by the rules.
Jakmile souhlasíš, že zůstaneš, musíš dodržovat pravidla.
Once you agree to stay, you must abide the rules.
Musíš dodržovat určitá pravidla.
Certain rules need to be followed.
Jestli chceš zůstat, musíš dodržovat tři pravidla.
If you're gonna stay here, there are three rules you need to follow.
Musíš dodržovat všechny lidské zvyky.
You must observe all human customs.
Jakmile souhlasíš, že zůstaneš, musíš dodržovat pravidla.
You must abide the rules.- Once you agree to stay.
Musíš dodržovat úplné ticho, OK?
You have to keep absolute silence, okay?
Až budeš v Kaiser Gardens, musíš dodržovat pravidla.
When you reach Kaiser Gardens, there are rules you must obey.
Takže musíš dodržovat pravidla, jasný?
You gotta obey the rules around here, OK?
No, pokud bydlíš v tomhle domě,pak musíš dodržovat pravidla.
Well, if you live in this house,then you have to follow the rules.
No dobrá… ale musíš dodržovat všechny naše tradice.
All right, but you have to follow all of our traditions.
Teď, máme na základně pár pravidel které musíš dodržovat celou dobu.
Now, there are a few rules here on this base which you must obey at all times.
Musíš dodržovat pravidla.- Jakmile souhlasíš, že zůstaneš.
Once you agree to stay, you must abide the rules.
Pokud tady budeš pracovat, musíš dodržovat nějaká pravidla.
If you're gonna work here, you're gonna need to follow some rules.
Musíš dodržovat pravidla.- Jakmile souhlasíš, že zůstaneš.
You must abide the rules.- Once you agree to stay.
Jestli chceš tu nemoc opravdu porazit, musíš dodržovat nařízení.
If we really want to eradicate the disease, you have to obey the regulations.
No… musíš dodržovat čtyři základní podnikatelské zásady-- marketing, kvalita, výzkum a služba.
Well… you need to follow the four basic business principles-- marketing, quality, research, and service.
Tin Bo, teď kdyžjsi mnichem musíš dodržovat pravidla.
TEMPLE FOR FULLFILLING YOUR WISH Tian Bao,now that you are a monk, you must obey the rules.
Stinnou stranou toho bylo, že musíš dodržovat zásady, které lidi maj.
The bad downside to that would be, you have to live up to some pre-concept that people have..
To je ta krásná část na pixel artu, musíš dodržovat a umět obcházet daná omezení.
That's part of the beauty of pixel art, you gotta adhere to the limitations.
Jo, je tu pár základních pravidel, která musíš dodržovat, než ti budeme znovu plně důvěřovat.
Yeah, there are some ground rules you need to follow before we fully trust you again.
No… marketing, kvalita,výzkum a služba. musíš dodržovat čtyři základní podnikatelské zásady.
Marketing, quality, research, and service.Well… You need to follow the four basic business principles.
Резултате: 33,
Време: 0.1127
Како се користи "musíš dodržovat" у реченици
Může fungovat, ale musíš dodržovat tato pravidla sex a vztahy Líbí se ti tvůj nový kolega?
Zároveň musíš dodržovat všechny zákony naší země, ale i nepsané normy obyčejné lidské slušnosti.
Nikam nepůjdeš, budeš doma, učit se, musíš dodržovat pravidla, a nejdůležitější je tvá budoucnost.
ReHu, annas, quentos, gnr54
Při PN musíš dodržovat léčebný režim a tím i možnost či nemožnost vycházek, pokud tě kontrola nenajde v místě pobytu PN, následuje sankce.
Na území daného státu musíš dodržovat tamní zákony.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文