Sta znaci na Engleskom MUSÍME PRONIKNOUT - prevod na Енглеском

• we have to break
• we must penetrate
• we have to penetrate

Примери коришћења Musíme proniknout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme proniknout do té laboratoře.
We have to break into that lab.

Přes kolik toho kamení musíme proniknout.
Just how much rock are we going to go through?

Musíme proniknout jejich štíty.
We have to penetrate their shields.

Jakou alternativu? Bariéra, kterou musíme proniknout.
The barrier We must penetrate What alternative?

Dobře, musíme proniknout dovnitř.
All right, we need to get inside.

Exoskeleton sám je silnější než cokoliv Musíme proniknout a je odolná proti plamenům.
The exoskeleton alone is stronger than anything we have got to penetrate it, and it's resistant to flames.

Za prvé, musíme proniknout do té laboratoře.
One, we have to break into that lab.

Musíme proniknout do těch jejich chatrčí zatímco pracují.
We have to get into their shacks while they're working.

Hematoencefalickou bariéru, tak musíme proniknout. Virus, který vyléčí tvoji nemoc, není schopen překročit.
So we have to penetrate. Unfortunately, the virus that's gonna cure your affliction is unable to cross the blood-brain barrier.

Musíme proniknout do našich nejprimitivnějších pudů,- dokud to neskončí.
We have to tap into our most primal, combative selves until this is over.

Bariéra, kterou musíme proniknout, je tvořena negativní energií.
The barrier we must penetrate is composed of negative energy.

Musíme proniknout do bezpečnostních systémů Shalimar což je nejvíce nejvyspělejším na světě.
We have to break into the Shalimar security systems which is the most advanced in the world.

Nedá se nic dělat, musíme proniknout do potrubí, abychom se dostali dál.
We will have to break into a duct to get through.

Musíme proniknout skrze zdánlivou skutečnost, dokud nedosáhneme konečné pravdy celé mentální a psychické struktury.
Apparent truth has to be penetrated, until we reach the ultimate truth of the entire psycho-physical structure.

Musíme proniknout do trezoru OSS najít Pána času, najít Chronos Sapphire, a pak ho použít k zničení Armageddonova zařízení a samozřejmě, zachránit svět.
We have got to break into the OSS vault, get to the Time Keeper, find the Chronos Sapphire, then use it to stop the Armageddon device, and, of course, save the world.

Nejprve musíte proniknout závojem lží, které halí jeho dětství.
First you have to pierce the veil of lies surrounding his childhood.

Spider-man musí proniknout v laboratoři unesl jejich věčných nepřátel.
Spider-man must enter a laboratory sequestered by his eternal enemies.

Zbraně stíhaček nemusí proniknout jejich štíty.
The weapons on your fighters may not penetrate the shields.

Musí proniknout do cely a odříkat druidskou inkantaci.
They would have to break into the cell and perform a Druidic incantation.

Musíš proniknout k Annie.
You have to get through to Annie.

Ne, musí proniknout do lidí.
No, it must get inside people.

Ty a Chuck musíte proniknout do Volkoff Industries.
You and Chuck need to break into Volkoff Industries.

Musíš proniknout závojem lží, který kolem tebe utkali Jediové.
You must break through the fog of lies the Jedi have created around you..

Timmy musí proniknout v nebezpečném kouzelného města a získat deset kouzelnou hůlku.
Timmy must penetrate in a dangerous enchanted city and retrieve ten magic wand.

Musíš proniknout pěkně silným zabezpečením, aby ses dostala do naší vnitřní sítě.
You gotta penetrate through some pretty thick security to get to our internal network.

Někdo musel proniknout.
Someone must have broken in.

Musíš proniknout za fasádu.
Get past the facade.

Musím proniknout do Siónu… a vy mi povíte jak.
I have to get inside Zion… and you have to tell me how.

Musím proniknout do role.
I need to get into character.

Musím proniknout do Sionu… a Vy mi řeknete jak.
I have to get inside Zion… and you have to tell me how.

Како се користи "musíme proniknout" у реченици

Dříve, než začneme navrhovat řešení, musíme proniknout do hloubky této problematiky a vyslyšet opravdové požadavky a potřeby seniorů.

Proto musíme proniknout hlouběji do inherentní síly, jež určuje a tvaruje hmotu.

Když se koncentrujeme, musíme proniknout jako kulka skrz věc, která nám stojí v cestě.

Protože jsme si vybrali Vybavením jednotky musíme proniknout do které příležitosti bude sponzorováno.

Hluboko v sobě ho máme všichni, jen k němu musíme proniknout, abychom našli více inspirace, radosti ze života, energie a dospěli ke zdravému, šťastnému životu.

A pokud jde o těch zbývajících sedm, musíme proniknout hlouběji do soustavy." "Fajn," usmál se Perkins. "Takže si zasloužíme trochu odpočinku.

Abychom pocítili jednotu s ním, musíme proniknout do jemných plánů a oprostit se od těch vnějších.

Teď letět musíme, proniknout do nocijak orli, jako dny, které nás nedohoní,my oči Saturna musíme přemoci,na jeho zvonicích zavěsit nové zvony.

Jednotlivé scény výrazně cítíme, naopak do vnitřního světa postav musíme proniknout sami, bez pomoci spisovatelky.

Abychom zjistili, jestli firmě nehrozí nějaké riziko, musíme proniknout k jádru jejího podnikání.