Sta znaci na Engleskom MUSÍME SE POKUSIT - prevod na Енглеском

• we must try
• we have to try
• we need to try
• we must attempt
• we should try
• we gotta try

Примери коришћења Musíme se pokusit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme se pokusit.
We need to try.

Z tohohle průseru, Goozi! Musíme se pokusit dostat se.
We gotta try and get out of this shit, Gooz.

Musíme se pokusit zapojit.
We must attempt to engage.

Když vejdeme do města, musíme se pokusit zamíchat.
When we go into town, we must try to blend in.

Ale musíme se pokusit.
But we have to try.

Kapitán má pravdu, musíme se pokusit přežít.
The captain is right. I agree with him. We have to try to stay alive.

Ne, musíme se pokusit, Jeff.
No, we have to try, Jeff.

Jo, pokud ho ta přítelkyně špionu-je, musíme se pokusit dostat k jejím manipulátorům.
We need to try and get to her handlers. Yeah, if the girlfriend is spying.

Musíme se pokusit odtud dostat.
We should try and get out of here.

Nevíme, co se stalo, a musíme se pokusit na to přijít.- Nevíme-- Chápu.
And we gotta try to find out.- I understand. you know, we don't know what happened.

Musíme se pokusit o přímou masáž srdce.
We gotta try open heart massage.

Musíme podporovat paní baronku Ashtonovou a musíme se pokusit zajistit, aby Evropská unie zahrnula garance náboženských svobod do všech dohod, které uzavírá s třetími státy, zejména se státy, o kterých jsme mluvili.
We must support Baroness Ashton and we must attempt to ensure that the European Union includes a guarantee of religious freedom in all the treaties which it concludes with third countries and, in particular, with the countries we have referred to.

Musíme se pokusit zavolat znova.
We have to try to call again.

Bille, musíme se pokusit zachránit prezidentku.
Bill, we need to try to save the president.

Musíme se pokusit zbavit se ho.
We must try and get rid of him.

Manny, musíme se pokusit přemýšlet o něčem jiným.
Manny, we have to try to think about something else.

Musíme se pokusit dostat k bráně.
We should try to make it to the Stargate.

Musíme se pokusit odtud dostat.
We have to try to get out of here.

Musíme se pokusit převzít kontrolu.
We have got to try to take control.

Musíme se pokusit zjistit, proč to udělala.
We need to try to figure out why.

Musíme se pokusit znovu zkontaktovat naší planetu.
We must try and contact the home planet again.

Musíme se pokusit najít cestu ven. Je zamčeno!
It's locked! We have to try and find a way out of here!

Musíme se pokusit udržet reakci v jádře.
We have to try to contain the reaction in the core.

Musíme se pokusit, narušit elektromagnetické pole.
We need to try to disrupt the electromagnetic field.

Musíme se pokusit najít víc civilizace.
We have to try to find some more civilization. But is there any.

Musíme se pokusit o přímou komunikaci s tou ženou.
We need to try to communicate with this woman directly.

Musíme se pokusit vyřadit silové pole chránící dveře.
We should try to eliminate the force field protecting the door.

Musíme se pokusit vrátit k místům před otřesem.
We need to try and go back to the moments before the trauma.

Musíme se pokusit najít nějaké zaměstnání v tomto zapadlém koutě.
We must try to find some order in our small part of it.

Musíme se pokusit přijít na to, kam se chtějí vydat.
We have to try to figure out where they were heading.

Како се користи "musíme se pokusit" у реченици

Ale my nemáme co ztratit, musíme se pokusit navázat na dnešní dobrý začátek,“ předeslal k dalšímu zápasu Martin Zich.

Ježíš a svět: musíme se pokusit prohloubit tento vztah, jehož je dnešní slavnost a samotná událost Nanebevstoupení znamením a vyjádřením.

Uvažujeme-li totiž o dobrovolné smrti, což je termín, jemuž Améry dává přednost před slovem sebevražda, musíme se pokusit myslit nemyslitelné, neboť opouštíme logiku života.

Když se takové chování objeví, musíme se pokusit zjistit příčinu.

Musíme se pokusit vyhrát, aby byla lepší nálada, a konečně jsme se zvedli,“ pošilhává Řezníček po třech bodech.

Já to vím, ale musíme se pokusit změnit myšlení lidí.

Musíme se pokusit dojet rally bez nějakých větších chyb.

Pekarová burcovala ke spolupráci, která by vedla k porážce hnutí ANO. „Musíme se pokusit uspět ne jeden na úkor druhého, ale společně.

Soupeře jsem viděl, dá se porazit, musíme se pokusit přivézt body,“ řekl kouč.

Musíme se pokusit získat nějaké body v posledním zápase doma se Speřicemi.