Sta znaci na Engleskom MUSÍME ZAHÁJIT - prevod na Енглеском

• we have to start
• we need to start
• we need to launch
• we must initiate
• we must launch
• we need to initiate
• we must begin
• we must start
• we have to launch

Примери коришћења Musíme zahájit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme zahájit pouto.
We must initiate a bond.

Ztratil jste drahocenný čas, musíme zahájit pátrání.
You have lost valuable time. We need to initiate a search.

Musíme zahájit zápas.
We have to start the game.

Pokud je to nelegální, musíme zahájit řízení pro porušení práva.
If it is illegal, we need to start infringement procedures.

Musíme zahájit útok.
We must initiate an attack.

Náš vztah k nové šerifce musíme zahájit s pevnou oporou.
We must begin our relationship with the new sheriff… on a strong foothold.

Musíme zahájit výpad.
We have to mount a sortie.

My zde, stejně jako v dalších městech musíme zahájit souběžné akce.
We here, Iike those in other cities, must begin parallel actions of harassment.

Musíme zahájit pátrání.
We need to initiate a search.

My zde, stejně jako v dalších městech musíme zahájit souběžné akce.
Must begin parallel actions of harassment. We here, like those in other cities.

Musíme zahájit evakuace.
We need to start evacuations.

Ale abychom našli toho, kdo nákazu způsobuje, musíme zahájit lékařské vyšetřování.
Problem is finding the person causing the contagion, we have to launch a medical investigation.

Musíme zahájit revoluci.
We have to start a revolution.

Jako zodpovědný guvernér myslím, že musíme zahájit debatu o nastavení limitů a důchodkové reformě.
I think we have to start the conversation About setting limits and rolling back pensions. Reporter.

Musíme zahájit vyšetřování.
We have to start an inquiry.

Zadruhé, myslím si, že zejména v nových členských státech musíme zahájit modernizaci základní fyzické infrastruktury.
Secondly, I believe that we need to start, especially in the new Member States, with modernising the basic physical infrastructure.

Musíme zahájit kompresi hrudníku.
We need to start compressions.

Totéž platí v případě silnic: musíme zahájit nabídkové řízení, musí být transparentní a vyžaduje určitý čas.
The same considerations apply with the roads: we need to launch a tender, we need to be transparent about this and that takes a bit of time.

Musíme zahájit evakuaci.
Evacuation procedures need to be initiated.

Na evropských silnicích každoročně zahyne podle statistik 41 600 občanů, proto v dopravním sektoru musíme zahájit novou epochu.
Taking into account that, according to the statistics, there are 41 600 deaths on European roads every year, we need to launch a new era in the road sector.

Musíme zahájit radiologický prùzkum.
We have to start a radiological survey.

Bratři, musíme zahájit poslední fázi.
Brothers, we must initiate the final phase.

Musíme zahájit radiologický průzkum.
We have to start a radiological survey.

Neprodleně musíme zahájit výstavbu plynovodu Nabucco.
We must start building the Nabucco gas pipeline without delay.

Musíme zahájit pátrání po perlách.
Then we must commence our search for the pearls.

Terapii musíme zahájit v průběhu příštích pár týdnů.
We will have to begin therapy sometime during the next few weeks.

Musíme zahájit program transplantace srdce.
We must launch a heart transplant program.

A konečně musíme zahájit diskusi, do které zapojíme občany a místní orgány.
Finally, we should open a debate involving citizens and local authorities.

Musíme zahájit globální pozorování, můj lorde.
We must initiate global surveillance, my Lord.

Musíme zahájit kompresi hrudníku. Je nestabilní.
He's unstable. We need to start compressions.

Како се користи "musíme zahájit" у реченици

Zdůrazňuje ale, že je to v tuto chvíli jediný vhodný objekt v majetku kraje. „Depo přichází v úvahu, ale musíme zahájit jednání s ministerstvvem obrany,“ říká Macela.

Rozhodneme o procedurálním návrhu o přerušení tohoto bodu do 16.00, kdy tak jako tak musíme zahájit jiný bod jednání.

Dodal, že se budou muset v nadcházejících letech proměnit v komerční společnosti. "Musíme zahájit modernizaci a renovaci celé ruské průmyslové základny.

Nebo musíme zahájit řízení za umístění zařízení bez závazného stanoviska orgánu památkové péče?

Historii lukostřelby u nás musíme zahájit opět v době kamenné.

Pěkně jsme tu s manžílkem přibrali, já se nevejdu do kalhot, jen tak tak, že jsem je dopnula , holt až se vrátíme, tak musíme zahájit odtučňovací kůru .

Musíme zahájit válku proti fosilní energetice a učinit obrat k alternativním zdrojům energie.

Vlastní práce s elektronickou verzí Chemical Abstract - vyhledávání informací Práci s verzí „CA on CD“ tedy musíme zahájit volbou příslušného kalendářního roku, resp.

Peníze použijí na odstranění znečištění areálu chemikáliemi. „Sanaci musíme zahájit co nejdřív.

Bitvu musíme zahájit my." usmál se.