Sta znaci na Engleskom MUSEL BYSTE - prevod na Енглеском

• you would have to
• you would need
• you will have to
• it has to be
• you gotta
• you must

Примери коришћења Musel byste на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musel byste.
You would have.

Kdybyste mi to řek, musel byste mě zabít, co?
If you told me, you would have to kill me, right?

Musel byste… houby!
You would have.

Mám nápad, ale musel byste zpátky do Paříže.
I have a little idea. But you need to return to Paris on the double.

Musel byste… houby!
You would have to!

Nic proti pane Stevie, ale musel byste mít Mojo, baby yeah!
Well no offense Sir Stevie, but you gotta have Mojo baby, yeah!

Musel byste… Páni!
Oh whoa! You would have.

Kdybyste mi to řek, musel byste mě zabít, co? Je to tajný.
It's a secret. If you told me, you would have to kill me.

Musel byste ji vidět.
You have to see her now.

Abyste měli budoucnost, musel byste se s ní zase vidět.
If you had a future I would assume that you would need to see the person again.

Musel byste to vidět.
You should have seen it.

Pravda, ale aby byl Gacet propuštěn, musel byste lhát a říct, že se vám nevnucoval.
True, but in order for Gacet to be set free, you must lie… and say he did not force himself upon you..

Musel byste to zažít sám.
You would have to be there.

Pane, musel byste přidat všem.
Sir, it has to be for all of us.

Musel byste plat zvýšit nám všem.
It has to be for all of us.

Ale musel byste mi zabil syna, TJ?
You would have killed my son, TJ?

Musel byste dělat naši práci.
You have to be in our business.

Nevím, musel byste se jich na to zeptat.
I don't know, you would have to ask them.

Musel byste znát Harryho Pottera.
You got to know Harry Potter.

Ale musel byste se s ní oženit.
She helped you with the murder You would have had to marry her.

Musel byste mě vézt zpátky.
Then you will have to drive me back.

A musel byste jí nahřívat.
And you would need to keep it heated.

Musel byste do toho zahrnout nás, mě.
You would need to include us.

Musel byste tu čekat hodinu nebo dvě.
You will have to wait an hour or two.

Musel byste pro mě stejně poslat.
You would have had to send for me anyway.

Musel byste se potkat s Olyenkovovou.
You-- you would have to meet Olyenkov.

Musel byste podepsat konkurenční doložku.
You will have to sign a non-compete.

Musel byste plat zvýšit nám všem. Proč ne?
It has to be for all of us. Why not?

Musel byste zaplatit, abyste to zjstil.
You will have to pay to find out.

Musel byste do toho zahrnout nás, mě.
You would need to include us…- Mm-hmm.- Include me.

Како се користи "musel byste" у реченици

Abyste jako OSVČ měl nárok na PPM, musel byste si platit dobrovolné nemocenské pojištění.

Většina je stejná, ale kdybyste chtěl mít pozlacenou rukojeť musel byste si ho skutečně zasloužit nějakým činem v legii.

Kdybyste vycházel z důsledného popisu reality, musel byste zaznamenat, že z té agentury se stát stane v nejlepším případě, nikoli v nejhorším.

MS: To máte, jako kdybyste lidem dával jídlo a musel byste je přesvědčit, aby jídlo jedli, oni to odmítají … PP: Tak zlé to rozhodně není.

Musel byste podstoupit a podstupovat pravidelné testy hladiny testosteronu před a během užívání daných přípravků.

Re: Samba a pristup k adresarum Musel byste zprovoznit jiný server (klidně na stejném počítači ale s jinou IP adresou) a na něm nastavit security = share (tj.

Abyste toto odboural , musel byste zavést centrálně plánované hospodářství tak jako to bylo za komančů.

NIC.aby to mělo nějaký efekt, musel byste je taky zrychlit - což ve stávající trase mnohdy takřka nejde - a pokud na ně chcete dostat náklad, tak i zdvojkolejnit.

Pokud byste se soudil, musel byste to vyhrat.

Aby k něčemu byla Vaše idea laskavé demokratické školy plné nadšení, diskusí a touze po vzdělání, musel byste změnit společnost a to nejen v České republice.