Sta znaci na Engleskom MUSELA BYSTE - prevod na Енглеском

• you would have to
• you have to
• you would need
• it would require
• you're gonna have to
• you had to

Примери коришћења Musela byste на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musela byste mě zabít.
You're gonna have to kill me.

Říkám, musela byste tam být..
Like i said, you had to be there.

Musela byste to dokázat.
You would have to prove it.

Může se naučit i vaši lidskost, ale musela byste mi pomoci.
But it would require your help.

Musela byste tu být..
You had to be there.

Abych mohla odpovědět, musela byste to více specifikovat.
I will need more clarity in order to answer that question. My apologies.

Musela byste tam být..
You had to be there.

A i kdybyste chtěla přestat, musela byste přestat pomalu.
And even if you did want to stop, you would need to stop slowly.

Musela byste to vidět sama.
You have to see it yourself.

Na substituční terapii steroidy. Musela byste být po zbytek života.
For the rest of your life. You would need to be on steroid replacement therapy.

Musela byste to videt sama.
You have to see it yourself.

Pokud by vás odsud vyhnala, musela byste jít do sirotčince.
If she were to turn you out, you would have to go to poor house.

Musela byste se vzdát obou.
You would have to give up both.

Ano, asi je to možné. Musela byste vidět tisíce reklam, ale.
Yes, I suppose it could be possible. Well, it would require you to view thousands of ads, but.

Musela byste mít příkaz k prohlídce.
You would need a warrant.

Stavební materiál na základy… musela byste změnit celý architektonický vzhled.
The building materials in the foundation… I mean, you would have to change the whole architectural design.

Musela byste být blíž?
So you would need to be closer?

Stejně jako jsem jí umožnil, aby se učila z vašich hlášek, může se naučit i vaši lidskost, ale musela byste mi pomoci.
To learn from your quips, I might be able to give it the ability to learn from your heart, but it would require your help. The same way I gave it the ability.

Musela byste se zeptat Elizabeth.
You would have to ask Elizabeth.

A zase- musela byste to dokázat, paní Wattsová.
Again, you would have to PROVE that, Mrs Watts.

Musela byste tam vletět s dronem.
You have to fly a drone in there.

Musela byste počkat do soboty.
You will have to wait until Saturday.

Musela byste si ušpinit ruce.
You would have to get your hands dirty.

Musela byste se o něj starat.
You would have had to take care of him.

Musela byste platit 18.000 měsíčně.
You will have to pay $18,000 per month.

Musela byste ale být milejší.
You're gonna have to be nicer though.

Musela byste ho schovat, samozřejmě.
It would have to be concealed, of course.

Musela byste si dávat pozor při polévce.
You would have to watch yourself with soup.

Musela byste tam vletět s dronem.
You have to fly a drone in there… Impossible stuff.

Musela byste se trochu naklonit.
You have to lean over me to get to her.

Како се користи "musela byste" у реченици

Musela byste svůj dotaz (prosbu o návrh) řešit na komerční bázi přímo s designérem.

Zvýšením byste přišla nejen o úrokové zvýhodnění, ale také by vám kleslo úročení vkladů a musela byste zaplatit poplatek za navýšení cílové částky.

Musela byste napsat přesně, které považujete za porušené a čím, jinak je to blafnutí na Měsíc, které může vyznít tak, že všechna pravidla.

Budete-li ho pokaždé aplikovat až ke kořínkům, vlasy se rychleji zamastí a musela byste je mýt častěji.

Celiakie může propuknout v jakémkoliv věku, takže, pokud chcete mít jistotu, musela byste si test dělat opakovaně.

Pokud by zaměstnavatel s udělením pracovního volna bez náhrady mzdy nesouhlasil, musela byste vyřešit včas ukončení pracovního poměru.

Musela byste reagovat do 30-ti dnů a šikovně to napsat a poslat.

Musela byste nápisy smazat a na stejné místo vložit vlastní a snažit se trefit do stejného fontu/stylu.

Aby to bylo reálné, musela byste k tomu nabízet ještě nějaké služby nebo specialitky, něco, co na internetu ti lidi nenajdou.

Média chtějí jeho, ne vás V případě, že byste se skutečně stala partnerkou hvězdy, musela byste počítat v první řadě s velkým zájmem médií o váš vztah.