Sta znaci na Engleskom MUSELS - prevod na Енглеском

• had to
• you must
• have to
• you gotta

Примери коришћења Musels на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musels to říct.
Needed to be said.

Ale když zemřela Paola Cortezová, musels improvizovat, že?
But when Paola Cortez died, you had to improvise, didn't you?

Musels ji zabít.
You had to kill her.

Když ses začal scházet se Zoe, musels podepsat jeden papír.
You had to sign a piece of paper after you started seeing Zoe.

Musels to ukrást.
You had to steal it.

Když jsi chtěl povýšit, musels zaplatit kapitánovi sektoru.
If you wanted a promotion, you had to pay off the sector captain.

Musels to bejt ty!
It must have been you!

Kdyžs byl mladý, musels mít něco, cos dělal rád.
When you were young you must have had something you really wanna do.

Musels ho zabít?
You just had to kill him?

A hodně to podělat, aby tě nenáviděla vlastní dcera. A musels být asi hodně velkej sráč.
For your own daughter to hate you. And you have to be a real piece of shit and screw up big-time….

Musels to mít!
You just had to have it!

Kámo, musels mít hroznej strach.
Buddy, you must have been so scared.

Musels podvádět abys vyhrál.
You gotta cheat to win.

Bez mixéru musels pracovat dvakrát tolik, co ostatní.
No mixer, having to work twice as hard as everybody else.

Musels to udělat takhle?
You had to do it like that?

No tak, Danieli! Musels vědět, že superbránu nezavřeme jen tak.
Come on, Daniel, you had to know we weren't going to shut down that supergate for you.

Musels být velmi malý.
You would have been so young.

Oh, musels ho tam minout.
Oh, you must have just missed him there.

Musels dělat ty prudké pohyby.
You gotta make strong moves.

Opravdu, musels přečíst knihu abys to zjistil?
Really? You had to read a book to figure that out?

Musels mít jiný možnosti.
You had to have other options.

Ale ne, musels do toho strkat nos a dostat nás oba do problémů.
But no, you had to go and get both of us burned.

Musels tu čekat tajuplný věci.
Should have expected mysterious things.

Musels mít dost dobrého právníka.
You must have had a really good lawyer.

Musels vypustit z klecí i Cabal?
You had to let the Cabal out of their cages too?

Musels ukázat, jak seš rychlej!
You had to show what a fast son of a buck you are!

Musels být na dně, že jsi tady.
You have to be at the end of your rope to be here.

Musels pracovat v bance nebo úřadě nebo tak něco.
You must work in a bank or an office or something.

Musels zatahat za všechny nitky, abys to umožnil.
You pulled every string you have to make this happen.

Musels to dát dohromady s Jugorským, vidˇ?
Tell me. You had to climb into bed with Yugorsky, didn't you?

Како се користи "musels" у реченици

Francek: To sem neřekl Vávrová: Něco musels říct – Francek: To sem enem povídal, (vzdorně) že za tebó budu chodit a že se s tebó budu scházet.

Tak sis to nemohl nechat pro sebe a musels to napsat sem.

A co podlaha, musels kupovat nějaké gumy či tvrdit?

Za zadkem linku a musels a byl jsem sám.

Musels mít předky tady, protože sis pořídil Haryka,“ a plácá mě po zádech. „Krásnýho.

Pokud jsi nejakej dostal, musels zaplatit licenci a tim padem si muzes s diskem delat co chces..

To bylo právě jen za komunistů, kdy k nedostatkové věci, aby ti ji prodali, musels koupit i to, co v životě nikdy nepotřebovals..

A jestli musels mít potvrzení, proplatili ti ho?

Francek: To sem neřekl Vávrová: Něco musels říct Francek: To sem enem povídal, (vzdorně) že za tebó budu chodit a že se s tebó budu scházet.

Musels tam nahodit generátory a tak Desert_Eagle_5 napsal:Jakou misi si hral?