Sta znaci na Engleskom MUSET HLEDAT - prevod na Енглеском

• have to look
• have to search for
• to have to look for
• have to find
• need to find
• need to look for

Примери коришћења Muset hledat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebudeš mě muset hledat.
You will not need to find me.

Budeš muset hledat nápovědu.
You will have to look for clues.

Nebudeš mě muset hledat.
You won't have to look to find me.

Budete muset hledat jinde, monsieur.
You will have to look elsewhere, monsieur.

Myslel sis, že mě budeš muset hledat?
You thought you would have to look for me?

No, budu muset hledat dál.
Well, I will have a look around.

Muset hledat jiné místo, co by nazývala domovem.
Will be forced to find another place to call home.

Asi budeš muset hledat.
I guess you will have to look.

Muset hledat nevěstu jenom proto, aby byl nakonec zabit.
Having to look for a bride in order to die.

Budeme ho muset hledat.
We will have to search for him.

Budete muset hledat všechny stopy na místě činu.
You will be forced to search all the clues at the crime scene.

Jsme N'budete muset hledat vás.
We will need to search you.

Nechci muset hledat mé kamarády, rodinu, mé milované.
I don't wanna have to search for friends, family, my loved ones.

Budeš ho muset hledat.
You're going to have to look for him.

Budeš muset hledat beze mě, protože musím běžet.
You're gonna have to search without me because I gotta run.

Tímto způsobem budete muset hledat pár sladkostí.
In this way, you will have to look for candy pairs.

Nechci muset hledat své kamarády, rodinu, své milované.
I don't wanna have to search for friends, family, my loved ones.

Jak řeknu Jayovi, že jsi venku, ani ho nebudeš muset hledat.
If I told Jay you're out, you wouldn't need to look for him.

Nebudeš muset hledat dlouho.
You won't have to look very long.

Skoro všechno jsme už sklidili, budeme muset hledat co zbylo.
Pretty much picked all of'em, we're gonna have to look for stragglers.

Nebudete muset hledat dlouho.
And you won't have to look hard.

Změníme tuhle hru v další poker, další Magicky. Hladový balíček je jen strategie na zdeptání příběhových hráčů a funguje, vyhání je ze hry. Až budou pryč, bude vydavatel muset hledat jiné zdroje příjmů.
We're gonna turn this into another poker another magic starvation is just a tactic to frustrate the story players and it's working, it's driving them away from the game with them gone, the publishers need to look for different revenue streams.

Nebudete muset hledat dlouho.
You won't have to look very long.

Jestli chceš vojáky, budeš muset hledat jinde. Ne.
You're gonna have to look somewhere else. If you want to find soldiers for your army.

Budete muset hledat jinde.
You will have to look someplace else.

To chápu, ale budete ho muset hledat, až přistaneme.
I understand, but you will have to look for it after we're on the ground.

Je nebudeme muset hledat daleko od brány. Mohou být těžce zranění, a v tom případě.
They could be badly hurt, in which case we will not have to search far from the Stargates themselves.

Budeme ji muset hledat sami.
We will have to look for her ourselves.

Budete muset hledat pro ně v galerii první Avenger a odstranit je před náš hrdina přes straně nepřátelské.
You will have to look for them in this gallery of images of the first Avenger and eliminate them before our hero goes over to the enemy side.

No, nebudete muset hledat daleko.
Well, you won't have to look too far.

Како се користи "muset hledat" у реченици

Další velikou výhodou našeho fénu je to, že sedá pověsit na stěnu, takže jej vždy budete mít pěkně po ruce a nebudete jej muset hledat.

Do třetího souboje v nejprestižnější organizaci tak vstupoval s vidinou toho, že v případě prohry bude jeho kontrakt nejspíš ukončen a bude si muset hledat nové angažmá.

Paradoxně to tedy vypadá, že současný CEO firmu nezíská a bude si dokonce muset hledat novou práci.

Příští zastupitelstvo bude muset hledat formu financování,“ dodal Poslední.

Bude muset hledat efektivnější způsoby nakládání s nemocí.

Naučili jsme se, že budeme-li chovat dobytek, nebudeme muset lovit, a vypěstujeme-li si potraviny, nebudeme je muset hledat.

Knihovny budu muset hledat nové opodstatnění své existence.

Pokud budou další titulky vycházet, tak už to pravděpodobně nebude takhle organizované a titulky budete muset hledat na titulkových serverech.

Ve tmě je to potom ještě horší, protože je podsvícena pouze primární funkce a sekundární šedé popisky budete muset hledat po paměti.

Už více nebudete muset hledat ve více eshopech, u nás najdete vše na jednom místě.