Sta znaci na Engleskom MUSET UDĚLAT - prevod na Енглеском

• have to do
• have to make
• need to do
• need to make
• going to do
• gonna do
• going to have to do it
• i gotta do
• to have to do this
• forced to do

Примери коришћења Muset udělat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budeme toho muset udělat víc.
Gonna need to make more.

Je chůze po schodech. Vše, co budete muset udělat.
Is walk up the stairs. All you will need to do.

To budete muset udělat v domě.
You will need to do that at the house.

On vás žádá, ale my z toho budeme muset udělat rozkaz.
He's gently requesting, but I'm gonna have to make that an order.

Budeš muset udělat císařský řez.
You're gonna need to do a C-section.

Budeme tu fasciotomii muset udělat tady.
We're gonna do the fasciotomies here.

Budeme muset udělat nouzový císařský řez.
We're gonna do a crash c-section.

Instrukce, co budete muset udělat.
Instructions on the things that you will need to do.

Budeme muset udělat nějaké další testy.
We're gonna need to run some additional tests.

To rozhodnutí budeš muset udělat sám.
That's a decision you're gonna have to make for yourself.

Budeme muset udělat prohlídku tělesných dutin.
We're gonna need a full body cavity search.

Řekla mi, že budu muset udělat rozhodnutí.
She told me that I would have to make a choice.

Budeme muset udělat pořádně dlouhý provaz.
We're gonna have to make a hell of a lot of rope.

Myslím, že nejdřív budeme muset udělat jednu zastávku.
I think we're gonna need to make a stop first.

Budeme muset udělat transfuzi, hned teď.
We're gonna need to do a blood transfusion. Right now.

A tentokrát to budeš muset udělat bez páčidla.
And this time, you're going to have to do it without a crowbar.

Budeme muset udělat změny do budoucna.
We're just gonna have to make some changes going forward.

Jen se… Vypadá v pořádku, ale budeme muset udělat nějaké krevní testy.
He seems okay, but we're gonna do some blood work just to.

Budeš muset udělat císařský řez.- Krvácí.
You're gonna need to do a C-section. She's hemorrhaging.

Neměj strach. Jestli tě chytí, budeš to muset udělat jako všichni ostatní.
When they get hold of you, you're gonna have to do it just like everybody else. Don't be afraid.

Budu muset udělat věci, které bys neměla vidět.
I'm gonna need to do some things you shouldn't see.

Budeme to ale muset udělat lépe.
But we're going to do better than that.

Budete muset udělat výlet státního zastupitelství.
You will have to make a trip the Prosecutor's Office.

Nechtěla jsem to muset udělat. Lžeš, Johne.
You're lying, John. I didn't want to have to do this.

Budeš muset udělat něco odvážného, aby sis to naklonil zpátky.
You're gonna need to make, like, a bold move to tip it back.

Tak to asi budete muset udělat před kamerou.
Uh, you're going to have to do it on camera.

Budu muset udělat nějaké nóbl podání, abych získal kauci.
I'm gonna need to do some fancy filing to see if I can swing bail.

Takže budete muset udělat testy, že?
So you're going to do cultures, right?

Budeme muset udělat nějaké kompromisy. Pokud budeme společně žít.
We're gonna need to make some compromises. If we're gonna live together.

Ať mě to bude stát cokoliv… Ať budu muset udělat cokoliv, tak tě odsud dostanu.
No matter what I have to do, I'm going to get you out of here. No matter what it takes.

Како се користи "muset udělat" у реченици

Pokud se dostal do zálohové, tak ať si dá přiznání sám (samozřejmě mu ho budete asi muset udělat), dáte mu potvrzení tam zaškrtnete, že nepodepsal.

My právě budeme muset udělat jezírko, protože na konci pozemku máme takovou menší bažinu.

Kolik chyb ještě budeme muset udělat, abychom to konečně pochopili?

Sloan kettering bude muset udělat více, než $1 milion.

Na setkání se zemědělci v Mladoňovicích na Chrudimsku to dnes řekl prezident Agrární komory Jan Veleba. "Budeme muset udělat krok B, a to je masivní akce.

Zatím je jisté pouze to, že Babiš bude muset udělat sociálním demokratům mnohem větší ústupky než dřív.

Nejkratší mužská chlouba Říká se, že na velikosti nezáleží, ale u tohoto nádobíčka asi budeme muset udělat výjimku.

Jediné co asi budu muset udělat je napínák a časem silentbloky, ale to má ještě čas.

A abyste byli vyléčení, aniž byste ublížili sebe a budoucímu dítěti, budete muset udělat to nejlepší.

Co pak budu muset udělat sám na vlastní náklady?