Sta znaci na Engleskom MUSET ZAJÍT - prevod na Енглеском

• have to go

Примери коришћења Muset zajít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budu tam muset zajít.
I'm gonna have to go down there.

Jen jsem nevěděl, jak daleko budu muset zajít.
I just didn't know how far I would have to go.

Budu muset zajít dolů pro klíč.
I will have to go down for the key.

Jak daleko budu muset zajít?
W much further would I have to go?

Budu muset zajít k doktorovi.
I will have to go to a doctor.

Připravená? No, někdy budeme muset zajít na oběd.
Ready? Well, we will have to grab lunch sometime.

Budu muset zajít ráno do kovárny.
I will need to see the smithy in the morning.

Vybily se baterie Budeme muset zajít do města.
The batteries are out. We have to go down to town.

Budu muset zajít do železářství?
I will have to go to the hardware store.- Now?

Někdo tam bude zítra muset zajít a zaplatit to.
Sighs Somebody's gotta go down there tomorrow and pay the bill.

Budu muset zajít pro přenosný zdroj z mé dodávky.
I'm gonna have to go get a portable source from my van.

Jsem skutečně přesvědčen, že budeme muset zajít mnohem dále.
Indeed, I am convinced we will have to go much further.

Budu tam muset zajít a prověřit to.
I'm gonna have to go there and cross the T's.

Taky bude chtít červené maso, takže budeš muset zajít nakoupit.
And he's gonna want some kind of red meat, so you will have to go shopping.

Budete s tím muset zajít za soudcem Portersonem.
You're going to have to take this up with judge porterson.

Ráda, ale budete se mnou muset zajít na stanici.
I'm happy to go, but I will need you to come with me to the station.

Casey, budu muset zajít domů a donést nějaká hlášení, na kterých dělám.
Casey, I'm gonna have to swing home pick up some reports.

Ale pak jsem si uvědomil, jak daleko budu muset zajít, a jak velkou oblast budu muset projít.
But then I realized how far I would have to go And how much ground I would have to cover.

Budeš muset zajít za paní Britt a přesvědčit ji, že to byla nehoda.
You're going to have to get to Mrs. Britt and come clean, convince her it was an accident.

Než odjedeš, budeš muset zajít do drogerie a koupit si nový.
You would have to walk to the chemist and buy another kit before you set off.

Budete muset zajít ještě dál, jestli chcete, aby vás americké obyvatelstvo přijalo až budete mít tu zbraň.
You will have to go further if you want the U.S. population to embrace you when we get the weapon.

Pane Bishope, budu muset zajít za soudcem a odstoupit od vás.
Mr. Bishop, I'm gonna have to go to the judge to remove myself.

Budeme mu muset zajít do Trura(město) pro nějaké oblečení.
We're going to have to go into Truro to get him some clothes.

Ale jestli nepřestaneš, budeš muset zajít za nějakým guru anebo si najít nějakého fakt dobrého trenéra.
But if you don't stop, you're gonna have to go to some ashram, or hire some really majorly important trainer.

Ale asi budeme muset zajít nakoupit protože si nemyslim, že nemáme nic k jídlu.
But we will probably have to go to the store, because I don't think we have anything to eat.

Tak to budeš muset zajít do copy centra a faxnout mi je.
Well, then, you're gonna have to go down to the copy place and fax them to me.

Takže… budeš muset zajít do novinového stánku, koupit pár časopisů, a najít její fotku.
So… you will have to go to a newsstand, get some magazines, and look for her picture.

Budete pro ně muset zajít na jedno z těch míst. Když chcete jíst rajčata po celý rok.
You're gonna have to pick'em at one of these two stations. If you want to eat tomatoes 12 months out of the year.

Musíme zajít do obchodu s nábytkem.
We need to go to a furniture store anyway.

Musím zajít za náčelníkem O'Brienem.
I have to meet with Chief O'Brien.

Како се користи "muset zajít" у реченици

Většina z nich je v blízkosti značených cest, pro některé si budete muset zajít až na vrchol.

Nebudete muset zajít do kavárny pokaždé když pocítíte chuť dát si lahodný nápoj.

Pokud ale půjdeme po stopách této tradice, budeme muset zajít ještě mnohem dál.

Nyní, krátce po Vánocích, si pro něj bude muset zajít;) Výborná práce, pane Svozílku!

Tak nevím...Budu muset zajít k doktoru a pořád to jen neodkládat.

Gyndr.mi řekla,že když se to přez víkend nezlepší,tak si budu muset zajít pro antibiotika.

Jen občas budete muset zajít k lékaři, aby vám snížil dávky inzulínu, až jej nakonec vysadí.

Ale kolik KLIENTŮ jste mi skutečně přivedla?“ Když jsem tuhle otázku od svého klienta slyšela poprvé, myslela jsem, že budu muset zajít na ušní.

A tak je nám jasné, že budeme muset zajít do obchodu a koupit si jídlo.

Až to bude už úplně aktuální budu se muset zajít zeptat na matriku 5.