Sta znaci na Engleskom MUSET CHODIT - prevod na Енглеском

• have to go
• have to walk
• need to go
• have to date
• have to visit
• have to come

Примери коришћења Muset chodit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budete muset chodit za mnou.
You will have to walk behind.

Dobrá, budeme muset chodit.
All right, we're gonna have to walk.

Budu muset chodit při svíčkách.
I will have to go by candlelight.

Doktor Finney? Budete muset chodit se mnou,?
You will have to walk with me. Doctor Finney?

Budeš muset chodit jako bys viděla.
You're gonna have to walk like you can see.

Myslím, že takhle budeme muset chodit po horách.
I guess we're gonna have to hike up the Mountain this way.

Budeš muset chodit v přestrojení.
You're going to have to disguise yourself.

Nemohl jsem se dočkat, až budu dospělý a nebudu tam konečne muset chodit.
I couldn't wait to get older so I wouldn't have to go anymore.

Ale budeš muset chodit sám.
But you will have to come along.

Instalatér opravuje záchod v patře, takže budeš muset chodit na tenhle.
The plumber took apart the toilet upstairs, so you will have to use this one.

Budeš muset chodit se mnou.
You will have to go with me now.

Napojil jsem ho na baterii, ale budeme s ním muset chodit.
I have rigged some batteries on top of it,- because we're gonna have to go mobile.

Nebudeš muset chodit se mnou.
It's not like you gotta dateme.

Muset chodit po boku někoho se schopnostmi od Boha musí být tak demoralizující.
Having to walk alongside someone with the powers of a God must be so demoralizing.

A budete muset chodit častěji.
And you will have to come more often.

Ale i když najdu veškeré tvé záznamy, i tak budeš muset chodit do letní školy.
But even if I do find all of your records, you're still gonna need to go to summer school.

Někdo bude muset chodit po prkně.
Someone's gonna have to walk the plank.

Bude muset chodit na terapii, aby pracovat na problémech, které musí vyřešit.
He will need to go to therapy in order to, uh, work through some of the issues he needs to address.

Od teď budu muset chodit takhle.
I will have to go like this from now on.

Budete muset chodit se mnou, mladý muž.
You will have to walk with me, young man.

Hej, jak často podle tebe budeme muset chodit na takovéto akce?
Hey, babe, how many times do you think we would have to go to things like this?

Budete muset chodit na pravidelné jaterní testy.
You're going to have to get tested.

A navíc už nebudeš muset chodit na první rande.
And even better, you will never have to go on a first date again.

Budu muset chodit v gumovém obleku.
I'm gonna have to walk around in a big rubber suit.

Paní Gumpová, hoch bude muset chodit do zvláštní školy.
Mrs Gump, he's going to have to go to a special school.

Už nikdy nebudu muset chodit do školy… počítat už umím, tak co bych tam marnila svůj čas. že až budu bohatá a slavná tak.
All the kids in school say, since I'm gonna be so rich and famous, that… I'm not gonna need to go to school anymore… cause I already know how to count and I'm just wasting my time.

No, jako Diákon budu muset chodit jenom tam, jo.
Well, if they make me a deacon, I would have to go there all the time, yeah.

A budu muset chodit na jinou školu.
And I'm gonna have to go to another school.

Že Gob získá od Kitty informace a on už nebude muset chodit do vězení dohadovat se s otcem.
With Gob getting the information from Kitty… he would no longer have to visit prison and deal with his father.

Nebudete tu muset chodit a na všechny kolem řvát.
You won't have to walk around here yelling at everybody.

Како се користи "muset chodit" у реченици

David tam asi bude muset chodit, u něj si nějak nedovedu představit, jak si sám zajde na oběd a půjde domů.

Bude také muset chodit do poradny kvůli kybernetické šikaně a alternativnímu životnímu stylu.

Vzhledem k tomu, budete muset chodit po dlouhou trať do domu se cítí velmi odlehlé a klidné a názory jsou úžasné.

Pokud si tohle uvědomíme, nebudeme muset chodit do Zoo na exkursi, jak se chovat k vlastním dětem!!!

V ostatních případech pak již záleží jen na zaměstnavateli, jestli kuřáci získají svou místnost, nebo budou muset chodit ven.

Budete muset chodit 20-30 minut od nádraží, ale z našeho pokoje jsme měli nádherný výhled na okolní hory!

Jako muslim budou všechny nezahalené – kudly, takže ty moje budou muset chodit v pytlích, tím ubude starost s větou „dnes nemám co na sebe“.

Musíte být připraveni na to, že nějaký čas bude muset chodit s nepopsanou, nedefinovanou barvou vlasů, protože požadovaný odstín bude dosažen alespoň za měsíc.

A nakonec možná ani na žádný úřad nebudeme muset chodit – veškerou nutnou komunikaci s úředníky zvládneme přes internet z pohodlí své domácí kanceláře.

Byt je velmi čistý (především kuchyně!), A místo, aby v blízkosti Bodamského jezera, které budete muset chodit půl hodiny vidět vodu!