Sta znaci na Engleskom MUSET ODEJÍT - prevod na Енглеском

• have to leave
• have to go
• need to leave
• have to quit
• must leave
• gotta go

Примери коришћења Muset odejít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bude muset odejít.
He will have to go.

Čtyři lidé budou muset odejít.
Four men will have to go.

Budu muset odejít.
I will have to quit.

Možná nebudete muset odejít.
Maybe you won't have to go.

Budu muset odejít ze hry.
I am gonna have to quit the play.

Ostatní budou muset odejít.
The rest will have to go.

Budu muset odejít z práva.
I'm gonna have to quit law school.

Víš, že bude muset odejít, že?
You know he's gotta go, right?

Budu muset odejít z muzikálu.
I'll-I will have to quit the play.

Pane? Budeme odsud muset odejít.
We will need to leave here. Sir!

Budeš muset odejít bez pamlsku.
You will have to go without a treat.

Ale Barrow asi bude muset odejít.
But I suppose Barrow will have to go.

Budeš muset odejít, nemáš na výběr.
You will have to leave, you haven't got a choice.

Vždy jsem věděla že budete muset odejít.
I always knew he would have to go.

Budete muset odejít.
You will have to go.

Omlouvám se, ale budete muset odejít.
I'm sorry, but you're gonna need to leave.

Budete muset odejít stejně, jako jste přišly.
You will just have to go however you came in.

Když ne, budeš muset odejít ty.
If you don't, then it is you that must leave.

Budu muset odejít do mého nového milovaného domova.
I will have to go to my beloved's home.

Že bude muset odejít.
That she's gotta go.

Dělám si starosti o lidi, kteří budou muset odejít.
I do worry about those who will have to go.

Budeš muset odejít.
You would have to go.

Sejalová, přijde čas, kdy budete muset odejít.
Sejal, a time will come when you will have to leave.

Později budeš muset odejít do domu svého muže.
Soon you will have to go to your husband's house.

Pane, vy a vaše kyvadlo budete muset odejít.
It's a pendulum. Sir, you and the pendulum need to leave.

Marty teď bude muset odejít, protože s tímhle… nedokáže žít.
He will have to go, you see, because this, he won't live with.

To je v pohodě. I tak bude muset odejít z baru.
That's fine, I'm gonna have to quit the bar anyway.

Budou muset odejít převlečení za Němce, v německých uniformách.
They will have to leave disguised as germans in german uniforms.

Tohle není tvůj domov, jednou budeš muset odejít.
This isn't your home. Someday you will have to leave.

Ale budete muset odejít z univerzity. Nebudou po vás chtít náhradu škody.
It will be kept a secret, but you have to leave the university.

Како се користи "muset odejít" у реченици

Teď ale obyvatelé 126 nových bytů v pražské Libni na Praze 8 budou muset odejít bydlet do hotelu.

Tři strážníci, kterým hrozí, že budou muset odejít, jsou tu ale už víc než deset let.

Pokud budu muset odejít, pak to bude jedině krok směrem vzhůru.“ „Real Madrid je krok nahoru.

Paní Lackersteenová, kterou děsila představa, že bude muset odejít, se toho okamžitě chytila.

Strážníky ze služby vyřadí chybějící maturita - Žatecký a lounský deník Strážníky ze služby vyřadí chybějící maturita Louny - Někteří muži v uniformách budou muset odejít.

Potom samozřejmě bude muset odejít," dodává Demek.

Je dokonce možné, že z vedení strany budou muset odejít někteří dosud vysoce postavení členové.

Blížila se válka a hrozilo, že bude muset odejít do pohraničí bránit svou vlast.

V posledních týdnech se znovu množí spekulace, že země, jež se potácí na pokraji bankrotu, možná bude muset odejít z eurozóny.

Dokáže to někdo zastavit dřív, než bude muset odejít do stoky?