Sta znaci na Engleskom MUSET PŘIJÍT - prevod na Енглеском

• have to come
• to have to come up
• have to figure out
• need to come
• going to have to come back
• have to find
• have to visit

Примери коришћења Muset přijít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Daju, budete muset přijít.
Daju, you will need to come.

Budeme muset přijít s nějakou krycí historkou.
We will have to come up with a cover story.

Jestli vás chce, bude muset přijít.
If he wants you, he's gonna have to come and get you.

Budete muset přijít s námi.
You will need to come with us.

Myslím, že když tak naléháte, budu muset přijít.
If you make an issue of it I will have to come.

Budete muset přijít až zítra.
You're going to have to come back tomorrow.

Ale se zbytkem budeš muset přijít sám.
But the rest you're going to have to come up with yourself.

Budete muset přijít na jinej vtip.
You will have to come up with a new joke.

Pokud se to zhorší, budeš muset přijít ke mně.
If he gets worse, he will have to come to me.

Ano, budeme muset přijít s plánem b.
Yeah, we're going to have to come up with a plan b.

Pokud toho zneužije, Virgil nebude muset přijít za námi.
If you abuse it, Virgil won't have to come after us.

Budeš muset přijít dolů a uklidit to.
You're gonna need to come down and clean this up now.

Pokud chcete, aby palivo budete muset přijít ke mně.
If you want the fuel, you will have to come to me.

Bude to muset přijít přímo od zdroje.
It would have to come straight from the horse's mouth.

Omlouvám se, Tome, ale budeš muset přijít s něčím lepším.
I'm sorry Tom, you're going to have to come up with something better than that.

Budeme muset přijít na něco lepšího.
We're gonna have to come up with some way to fix this.

Ne, řekla jsem, že jestli ho chceš, budeš muset přijít na párty.
No, I said if you wanted him, you would have to come to the party.

Asi budete muset přijít zítra.
I'm afraid you're going to have to come back tomorrow.

S mrtvým Červeným týmem potenciální kupec bude muset přijít za ním.
With the Red Team dead, any potential buyer would have to come to him;

Má žena bude muset přijít za mnou.
My wife will have to visit me tomorrow.

Budeme muset přijít na jiný způsob, jak je najít.
We're going to have to figure out another way ID them.

Pokud chcete, aby Eliův plán fungoval, budete muset přijít s osmi jmény.
If you want Eli's plan to work, you're going to have to come up with eight names.

A potom budeme muset přijít s jiným plánem.
And we would need to come up with another plan.

Budete muset přijít s něčím originálnějším než toto.
You will have to come up with something more original than that.

Na to budeš muset přijít sama.
That's something you're gonna have to figure out on your own.

Bude muset přijít za mnou. Pokud to má fungovat.
Make this work, she's gonna have to come to me. If she wants to.

Hádám, že budeme muset přijít na něco jiného.
I guess we will just have to figure out something else.

Bude muset přijít sem. Kdyby chtěla ukrást informace z CIA.
She would have to come here. If she wanted to steal information from the CIA.

Na to budeme muset přijít, Alicio.
That's what we're gonna have to figure out, Alicia.

Budete muset přijít trošku blíž, abyste to viděl.
You're going to need to come a little closer to see this.

Како се користи "muset přijít" у реченици

Pokud se má všechno v dobré obrátit, bude muset přijít s novým plánem!

Buďto na to přijdou stávající strany a přijdou s něčím kloudným, nebo s tím bude muset přijít nová politická formace.

Má-li sebe i děti zachránit, bude muset přijít na kloub dávno pohřbenému tajemství domu a čelit démonům z minulosti.

No nazdar.....A to budou mít dodělané přes víkend,nebo budou muset přijít ještě v pondělí?

Pak to budou nuceni poskytovatelé přestat ignorovat a budou muset přijít s nějakým řešením.

Proto jsme se rozhodli, že nebudeme dělat ústupky mediálnímu světu, ale mediální svět, aby nám rozuměl, bude muset přijít k nám.

Možná stojí za to mluvit i o tom, co všechno se nám podaří zachránit, a nebudeme o to muset přijít kvůli měnícímu se klimatu.

Zbytek bude muset přijít postupně," avizuje Dolanský.

Budou muset přijít další kroky, jako jsou vyšší inflace či citelné finanční represe.

A na zbytek se budete muset přijít podívat k nám do divadla.