Примери коришћења Náctileté на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
A"Náctileté Maminky.
And Teen Mom.Andy, nenávidím náctileté.
Andy, I hate teenagers.Jsem taky náctileté matky.
We're teen moms, too.Náctileté kluky.- Jo, dvě.
Teenagers. Yes. Boys. Two.A co takhle náctileté?
And how about teenage girls?Náctileté kluky.- Jo, dvě.
Yes. Teenagers. Boys. Two.V programu pro náctileté matky.
At the program for teen moms.Náctileté kluky.- Jo, dvě.
Boys. Teenagers. Yes. Two.Je tu bezplatná škola pro náctileté.
A"free school" for teens.Náctileté ti tohle nežerou.
The tweens are not showing up on this one.Program je pro náctileté mámy.
The program-- it's for teen moms.Myslela jsem, že nakupuje u Lenny Green- pro náctileté.
I thought he moved on to Lenny green for mini-teens.Všechny jsme náctileté mámy a hudebnice.
We're all teen moms and musicians.Už přidáváš odchod ze školy ke svému resumé náctileté mámy?
Already adding high school dropout to your teen mom résumé?Vyžaduje náctileté oběti, aby přežil.
The guy requires sacrificed teenagers to survive.Jeho specializace jsou náctileté matky.
His practice is teen mothers.Hledá náctileté.- Nejméně třem z nich je 14.
He's looking for pubescents. At least three of the victims are 14.Bože, jsem alergický na tancující náctileté ve formálním oděvu.
God. I am allergic to dancing teens in formal wear.Dvě náctileté dívky sdílejí pokoj a nikdo ještě neumřel.
Two teenage girls sharing a room, And no one's dead yet.Tohle je důvod, proč náctileté mámy odchází ze střední.
This is why teen moms drop out of high school.Dvě náctileté. Jedna to nepřežila a druhá je v nemocnici.
One didn't make it and one is at Cedars. Two. Teenagers.Nevím, jak přinutíte náctileté zajímat se o literaturu.
Don't know how you make teenagers care about reading.Vyšel ven avzal s sebou své panenské náctileté dcery.
And he went outside, andhe took his virginal teenage daughters with him.Tohle je rentgen náctileté dívky, která zemřela v roce 1872.
This is an x-ray of a teenage girl who died in 1872.Takže mi odpusťte, že neoplakávám ty vaše náctileté sniperky.
So you will forgive me for not weeping for your teenage chechen snipers.Mluvili jsme o jeho náctileté dceři Tess, která mě nesnáší.
We were talking about his teenage daughter, Tess, who hates me.Major je poradce v Helton Shelter,domu pro náctileté uprchlíky.
Major is a counselor at Helton Shelter,a halfway house for teen runaways.Starej se o… náctileté holky, které se na tohle chytnou.
Worry about the… the teenage girls that are gonna eat this stuff up.Takže ty aMelissa nejspíš nejste jediné náctileté čarodějky ve městě, co?
So I guess you andMelissa aren't the only teen witches in town, huh?Jo, i když jsou náctileté, tudíž jsme jim jistě neviditelní.
Yeah, although they are teenage girls, so I'm sure we're invisible to them.
