Примери коришћења Náhrdelník на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
I náhrdelník.
And necklaces.Jsem tu pro ten půvabný náhrdelník.
I'm here for the charm bracelet.Jaký náhrdelník?
What pendant?Náhrdelník k výročí.
Anniversary necklaces.Je tady náhrdelník s draky.
There is a dragon pendant.
Људи такође преводе
Budu to muset dát na tvůj náhrdelník.
I will have it put on your bracelet.Zlatý náhrdelník, zlatá růže!
Gold necklaces, gold roses!Prý nikdy ani neviděl můj náhrdelník.
He says he never even saw my bracelet.Mám náhrdelník pro všechny!??
I have got necklaces for everyfish!Oh, zrovna jsem prodali 800. náhrdelník.
Oh, we have just sold our 800th pendant!Mám náhrdelník pro všechny!??
I have got necklaces for every fish!Koupila si online opravdu vtipný náhrdelník.
And she bought some really funky necklaces online.Nataliin náhrdelník je lesklejší.
Natalie's pendant had more lustre.Chci, ať se ještě jednou podvá na Jacobův náhrdelník.
I would like her to take another look at Jacob's pendant.To je můj náhrdelník s krvavými rubíny.
That's my blood ruby pendant.Nejsem jediný chlap co nosí náhrdelník své dámy.
I'm not the only guy who shares necklaces with his lady friends.Perlový náhrdelník Wilmy Flinstonové!
Wilma Flintstone pearl necklaces!A jako dravec, kterým vy jste,jste si vzal suvenýr-- její náhrdelník.
And being the predator that you are,you took a souvenir-- her pendant.Sponu, náhrdelník nebo něco takového.
A pin, a bracelet, or something like that.Posílá jí všechny možné věci, abyji uplatil,- třeba diamantový náhrdelník.
He's been sending her all sorts of stuff to bribe her,even a diamond bracelet.Jacobův náhrdelník byl velmi dobrá imitace.
Jacob's pendant was a pretty good imitation.Já bych rád dal můj jediný oceněný majetek, tento náhrdelník, mému příteli, Minovi.
I would like to leave my only valued possession, this bracelet, to my friend, Mino.Bohužel náhrdelník dorazil po Vánocích.
Unfortunately the bracelet arrived after Christmas.Spona na peníze Kena Hopkinse, sportovní hodinky Michaela Pedrazy. Tady je vražedná zbraň, náhrdelník a prsteny od prvních dvou žen.
A necklace and rings from the first two women, Ken Hopkins' money clip, There's the murder weapon, Michael Pedraza's exercise watch.Jablko pro klid, náhrdelník pro rovnováhu.
An apple for serenity. A pendant for balance.Můj náhrdelník činí můj biosignál nedetekovatelným.
My bracelet makes my life signs undetectable.Za prsten, 150 za náhrdelník, 50 za náušnice.
For the ring, 150 for the bracelet, 50 for the earrings.Ten náhrdelník není ze stroje na kuličky.
That bracelet didn't exactly come out of a gumball machine.Ten klenotník, co dělal náhrdelník, udělal i ten medailon.
The jeweler that made this pendant also made this medallion.Ten náhrdelník je krásný, za ty peníze lepší neseženete.
Oh.'This bracelet is beautiful, you can't get better than this.
