Sta znaci na Engleskom NÁM POSKYTNOUT - prevod na Енглеском

• give us
• provide us

Примери коришћења Nám poskytnout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžete nám poskytnout komentář?
Can you give us a comment?

Určitě vám nebude dělat problém, nějaké nám poskytnout.
Will have no problems give us a little.

Můžete nám poskytnout rovnici?
Can you give us the equation?

Říkáš, že nejsi schopný nám poskytnout jídlo?
Are you saying you're incapable of providing us with food?

Mohla by nám poskytnout výhodu.
It might give us an advantage.

Která vyjasní spojení Až ho vyslechneme, může nám poskytnout informaci.
When We interrogate him, he might give us some information.

Mohly by nám poskytnout úkryt.
They should provide us with cover.

Nám poskytnout výroční zprávu shrnující platby daně vybírané srážkou ze mzdy PAYG.
Provide us with a PAYG withholding payment summary annual report.

Ano, ale mohli nám poskytnout jen pozadí.
Yes, but they could only provide us with background.

Pokud Pátý opravdu přichází do naší galaxie, mohla by nám poskytnout cenné informace.
If Fifth is coming to this galaxy, she could provide us with valuable intelligence.

Můžete nám poskytnout víc informací?
Can you give us any more information?

Když ho vyslechneme, mohl by nám poskytnout nějaké informace.
When We interrogate him, he might give us some information.

Může nám poskytnout důležité informace.
He can give us some useful information.

Poslední otázka. Můžete nám poskytnout informace o Jižní Koreji?
Last question. Can you give us intelligence about South Korea?

Chce nám poskytnout vše, co jsme kdy chtěli, a má tu moc.
He will give us everything we ever wanted. And he can do it too.

Ano, ale můžete nám poskytnout slevu 40 procent.
Yes, but only the gives us a reduction of 40 percent.

Můžete nám poskytnout něco, co by nám pomohlo s identifikací?
Can you give us anything that we might use to identify him?

Mohl by nám poskytnout odpovědi.
He may be able to provide us with answers.

Mohly by nám poskytnout úkryt. V případě že narazíme na další.
They should provide us with cover-- in case we encounter any more of those.

Ale musíš nám poskytnout něco, v co můžeme věřit.
But you have got to give us something to believe in.

Můžete nám poskytnout víc informací a faktů, pak ten případ snad vyřešíme.
You can provide us more info and facts, then we can solve this case.

Mohl byste nám poskytnout tyto statistické údaje?
Could you provide us with those statistics?

A může nám poskytnout jen nepatrný škrábanec.
She may give us only the barest scratch.

Mohla by nám poskytnout výhodu. Mé schopnosti?
It might give us an advantage.- My ability?

A chcete nám poskytnout skutečné informace? Ano?
Yes. And you intend to give us genuine information?

A chcete nám poskytnout skutečné informace? Ano.
And you intend to give us genuine information? Yes.

Mohl byste nám poskytnout jméno lékaře vaší tety?
Could you provide us with your aunt's doctor's name?

Můžou nám poskytnout… trochu zábavy pro všechny.
They may provide us… with some entertainment after all.

Vyhnula se nám poskytnout nějaké skutečné informace.
She bailed out without giving us any real information.

No, mohla by nám poskytnout klíč k odemčení jistých záhad.
Well, it may give us the key to unlock other mysteries.

Како се користи "nám poskytnout" у реченици

Umožňuje nám poskytnout vám informace, které jsou pro vás nejvíce relevantní, a zajistit, že vaše návštěva našeho webu bude příjemná.

Všechny vrácené zboží musí být v originálním balení a musíte nám poskytnout s číslem přepravní sledování, specifický důvod pro návrat a vašeho PO. 3.

Sójové boby také patří do luštěnin a může nám poskytnout takové aminokyseliny, které jsou pouze v živočišných produktech.

Nestanoví-li tak príslušná právní úprava, nemusíte nám poskytnout žádné citlivé osobní údaje o své osobe.

Tři (3) doporučující dopisy Musíte nám poskytnout 3 rozhodčí, kterého obdrží vaši žádost vyhodnotit a předat svůj výkon a potenciál.

Zároveň je povinen nám poskytnout součinnost, bude-li zjištěno, že osobní údaje, které o něm zpracováváme, nejsou přesné.

Naše výprava se totiž konala na konci února a měla nám poskytnout radost z pohybu na běžeckých tratích v okolí, ale to se nám v posledních letech realizovat nedařilo.

Tyto požadované údaje jste povinni nám poskytnout v přiměřené lhůtě.

Všechny vrácené zboží musí být v originálním balení a musíte nám poskytnout s číslem přepravní sledování, specifický důvod pro návrat a vašeho PO #. 3.

Všechny vrácené zboží musí být v originálním balení a musíte nám poskytnout s číslem přepravní sledování, specifický důvod pro návrat a vašeho ID objednávky. 3.