Примери коришћења Námořních на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Námořních pečetí.
Navy SEALs.Krédo námořních SEAL.
The Navy SEAL creed.Ponořte se do atmosféry námořních bitev!
Plunge into the atmosphere of ocean battles!Podle námořních zákonů je naše.
Under Jedna z našich námořních lodí.
One of our Navy craft.
Људи такође преводе
Vyčkejte zabezpečeného spojení Glass. z velení námořních sil.
Glass. Stand by for secure transmission from Fleet Forces Command.Oh, mám spoustu námořních historek.
Oh, I got plenty of sailing stories.Jen pro informaci… je tam nulové soukromí na těch námořních lodí.
FYI-- there is zero privacy on these Navy ships.As, hlavní koordinátor námořních operací rodrigo vi?
Rodrigo viñas, general coordinator of navy operations?Námořnictvo? Výtěžky jdou do různých námořních charit.
The Který se používá výhradně na námořních plavidlech. Kousky kovu, rzi a čističe.
That's used exclusively on marine craft. Metal shavings, rust and a cleanser.Takto po staletích skončily roztržky ohledně námořních práv.
Thus ending disputes over the shipping rights that have lasted for centuries.Ztratili jsme nukleární chladič 50 námořních mil severozápadně od Havaje.
We lost track of a nuclear Akula 50 nautical miles northwest of Hawaii.Veškerého zboží na evropském trhu je přepravováno prostřednictvím námořních lodí.
Within the European market, 40% of all goods are transported by seagoing ships.Byla to akce Speciálních námořních sil spolu s DEA.
It was Navy Special Forces working together with the DEA.Mezinárodní soud se chystá učinit rozhodnutí o nových arktických námořních trasách.
The World Court is about to make a decision about a new arctic shipping route.Důstojníkem pro styk s veřejností v námořních kasárnách ve Washingtonu. Nadporučík Floresová byla.
A public affairs officer at Marine Barracks Washington. Lieutenant Flores was.Spusť rozpoznávání obličejů námořních veteránů.
Run facial recognition of Navy veterans.Musí se vypracovat seznam námořních lodí, které se pravděpodobně za několik let budou muset demontovat.
A list must be compiled of seagoing ships that are likely to be scrapped within a few years.Ponořte se do atmosféry námořních bitev!
Submerge yourself in the atmosphere of ocean battles!A nepořídí film přístavu a námořních loděnic. Ale ne všichni jdou na střechu bundovi v Japonsku.
And make home movies of the harbor and naval shipyards. Not all of them go to the top of a building in Tokyo.Soudci se rozhodli ohledně námořních hranic.
Kromě zběsilých námořních bitev budete také bojovat na zemi a ve vzduchu na zcela nových mapách a s novými zbraněmi.
Apart from the frantic naval battles, you will also fight on land and in the air on all-new maps with new weapons.Ford dorazil do Alžíru se štábem námořních filmařů.
An8}Ford arrived in Algiers with a crew of Navy filmmakers.Neile, právě se nacházíte 124,000 námořních mil od Země a přibližovací rychlost je 32,000 stop za sekundu.
Neil, we have you currently at 124,000 nautical miles from Earth and at an approach velocity of 32,000 feet per second.V tomto případě,pro zaměřovací informace GPS námořních naváděných střel.
In this case,GPS targeting information for the Navy's cruise missiles.Ze stanice Námořních leteckých zbraní China Lake je ve Státech, aby prodal spoustu zbraní ukradených Pokud má ATF pravdu.
If ATF is correct, he's in the States to sell a huge cache of arms stolen from Naval Air Weapons Station China Lake.Ještě pořád dáváme dohromady data z námořních a dalších jiných satelitů.
We're still compiling data from the navy and various satellites.Ve stejném čase, jen 95 námořních mílí daleko, setkal se Sven se svou 3. lodí, kterou poslal do Flake, ukrást děti.
At the same time, only 95 nautical miles away Sven met up with his third ship, that he had sent to Flake to steal the children.V tomto případě, pro zaměřovací informace GPS námořních naváděných střel.
GPS targeting information for the Navy's cruise missiles. In this case.
