Sta znaci na Engleskom VOJENSKÉ - prevod na Енглеском

• military
• army
• war
• troop
• martial
• naval

Примери коришћења Vojenské на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vojenské věci. Páni.
Whoa. War stuff.

Mixované vojenské umění.
Mixed martial arts.

Vojenské plány, pozice vojsk.
War plans, troop positions.

Toto je vojenské právo.
This is the martial law.

Vojenské čluny kotví na Old Slip.
Troop barges moored at Old Slip.

Čtete vojenské právo, že?
Reading up on martial law, are we?

Vojenské transportéry, nákladní lodě, Al-Keshe.
Troop transports, cargo ships, Al-Kesh.

Jen běžné vojenské informace.
Just routine naval intelligence.

Ty vojenské historky-- já je miluju, ty ne?
These war stories-- you just love them, don't you?

Absolvent Národní vojenské akademie.
Graduate, National War College.

Čtete vojenské právo, že? Benedicte!
Reading up on martial law, are we? Benedict!

Benedicte! Čtete vojenské právo, že?
Reading up on martial law, are we? Benedict!

Váš analytik dělal špionáž na americké vojenské základně.
Your analyst was spying on a U.S. Naval base.

Celou noc jezdí vojenské vlaky. Každou hodinu.
Troop trains coming in every hour, all night long.

Jako kdyby zaváděli vlastní vojenské právo.
It almost like they're instituting their own martial law.

Vojenské zprávy, účetní doklady… tyhle věci jsou odpad.
Troop reports, accounting docs… this stuff is junk.

Pracuji s vašim otcem na vojenské akademii.
I, work with your father at the War College.

Na Vojenské akademii bylo jeho jméno vyslovováno.
At the War College, his very name was spoken with reverence.

Má dokumenty… Plány bitvy, vojenské formace.
He has documents… Battle plans, troop formations.

Kromě nejasné vojenské chůze nevypadá podezřele.
Aside from a vaguely martial gait, he does not look suspicious.

Ta pláž je na uzavřené vojenské základně.
The beach is on a naval base. It's a restricted area.

S úctou. Na Vojenské akademii bylo jeho jméno vyslovováno.
At the War College, his very name was spoken with reverence.

Těšme se v duchu vojenské družnosti.
Let's enjoy ourselves in the spirit of martial good fellowship.

Chci vám položit pár otázek ohledně vaší vojenské služby.
I want to ask you some questions about your war service.

Pověšený parlament, vojenské právo, krev a anarchie, Madam.
A hung parliament, martial law, blood and anarchy, ma'am.

Nemáte žádné oprávnění uplatňovat na tyto lidi vojenské právo.
You have no legal authority to impose martial law on these people.

Hardware, vojenské rozmístění, rozvrhy… Mohl by to být software.
Could be software, hardware, troop deployments, timetables.

Bylo jeho jméno vyslovováno… Na Vojenské akademii.
At the War College, his very name was spoken with reverence.

Ale Warrenovy vojenské záznamy byly vynikající,… a to mu zachránilo zadek.
But Warren's war record was stellar, and that's what saved his ass.

Mohl by to být software, hardware, vojenské rozmístění, rozvrhy.
Could be software, hardware, troop deployments, timetables.

Како се користи "vojenské" у реченици

Radioamatéři odjakživa využívali a modifikovali vojenské či profesionální zařízení, nejinak je tomu i v tomto případě.

Romantické, klasické, vojenské inspiroval, večer – některý z obrázků, můžete vytvořit během několika minut, pokud si vyberete správné oblečení.

Nejmladšími přednášejícími tohoto večerního bloku byli studenti kvarty Matouš Vobr (přednáška O vojenské technice II.

Tehdy se změnilo i psaní jmen typu nábřeží Kapitána Jaroše: dříve se k němu přistupovalo stejně jako k psaní kostelů a vojenské hodnosti apod.

Městu dominuje Citadela, která střeží strategicky důležitou silnici podél řeky Driny, kde dnes nalezneme vojenské muzeum.

Přímo na Špilberku lidé uvidí dobové listiny a fotografie a vojenské artefakty," vysvětlil Dufek.

Rolls-Royce se věnuje zejména výrobě pohonných jednotek a komponentů pro civilní i vojenské letectví, ale angažuje se i v produkci lodní techniky a energetiky.

Střelivem na proražení takovéto balistické ochrany většinou disponují jenom speciální jednotky (ať už vojenské či policejní).

Přednáška představí důležité okamžiky v historii města Hradce Králové jakožto vojenské pevnosti, tj.

Tato úroveň balistické ochrany zastaví téměř jakékoliv standardně používané vojenské střelivo pro útočné pušky.