Sta znaci na Engleskom NÁS DOVÉST - prevod na Енглеском

• lead us
• take us
• bring us

Примери коришћења Nás dovést на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžete nás dovést k té lodi?
Can you lead us to that boat?

Tahle kočka je cvok, ale může nás dovést ke Kitty.
This cat is nuts, but he might lead us to Kitty.

Mohlo by nás dovést k Lucy.
It could take us right to Lucy.

Pokud identifikujeme řidiče, mohl by nás dovést k dětem.
We ID the driver, it might lead us to the kids.

Může nás dovést k Subjektu 2.
She will lead us to Subject 2.

Když ho najdeme, mohl by nás dovést k Madeline.
If we can track him, that might lead us to Madeline.

Může nás dovést až ke vchodu.
She can take us right to the entrance.

Když ho najdeme, mohl by nás dovést k Madeline.
That might lead us to Madeline.- If we can track him.

Může nás dovést přímo do léčky.
He could be leading us right into an ambush.

Místa plná radosti… Dokáže nás dovést na překrásná místa.
Joyful places… It can bring us wonderful places.

Mohl nás dovést k těm dvěma, co ano!
He could have led us to the two who did!

Místa plná radosti… Dokáže nás dovést na překrásná místa.
It can bring us wonderful places… Joyful places.

Měl nás dovést k Mahoneymu.
The point was for him to lead us to Mahoney.

Jestli Cuvier říká pravdu, může nás dovést k Zafovi.
If Cuvier's telling the truth, this could lead us to Zaf.

Můžete nás dovést do Les Arcs?
Can you bring us to Les Arcs?

Když budeme sledovat kabel, měl by nás dovést ke stanici.
If we follow the cable, it should lead us to the station.

Můžete nás dovést za Sawem Gerrerou?
Can you get us to Saw Genera'?

Když ho budeme stopovat, může nás dovést do Domu Chthonu.
If we can track him, he can lead us to the House of Chthon.

Mohl by nás dovést ke Kolbenovi.
He might be able to lead us to Kolben.

Hrál si s ohněm a spálil se. Ale může nás dovést k MRX!
He played with fire and got burned, but he can lead us to MRX!

Jste ochotna nás dovést do toho vězení.
You're going to lead us into that prison.

Takže když půjdeme po tom kabelu, měl by nás dovést ke stanici.
If we follow the cable, it should lead us to the station.

Dobrá. Může nás dovést ke Scudderovi?
Okay. Do we think that she can lead us to Scudder?

Má nás dovést k něčemu dřív, než to najde Divize.
It's suppose to lead us to someone we need find before Division does.

Pokud pochází z trezoru, nemůže nás dovést k vrahovi.
Ifit came from the vault, the cord probably can't lead us to the murderer.

Mohla by nás dovést ke střelci.
She might be able to lead us to the shooters.

Takže myslím, že když budeme sledovat Rustyho, mohl by nás dovést k Eddiemu.
So I'm guessing if we can follow Rusty, he might lead us to Eddie.

Mohl by nás dovést k Valeskovi.
If we can get Tetch, he can lead us to Valeska.

Pokud zůstaneme s Dragan-em, mohl by nás dovést k ostatním kupujícím.
If we stay with dragan, He may lead us To the other buyers.

Měli by nás dovést do nejbližšího patra.
It's supposed to take us to the nearest floor.

Како се користи "nás dovést" у реченици

Otáčíme motorky a snažím se nás dovést do místa, kde si myslím, že by mohl být volný plácek pro stan.

Je velkým nebezpečím, může nás dovést až k zavržení.

Měla nás dovést ke kamennému stolu, který zde byl jadrně nazýván Steintisch.

Mé otázky mají určitý směr, měly by nás dovést do určitého důležitého bodu.

Má moc nás dovést k obratu, kdy začneme plně počítat výhradně s Božím milosrdenstvím a věrností, a tak můžeme vstoupit do pravé svobody.

A tak se dostavila situace, která nás zastavila a snaží se nás dovést k zamyšlení, vědomému přehodnocení a změnám.

Obsahuje sílu, která jde za hranici slov a může nás dovést tam, kde se naše myšlením vytvořené problémy rozplynou a my pochopíme, co to znamená žít svobodně.

Vždyť nám to již předvedli v uplynulých třech letech, kam jsou schopni nás dovést.

Děti dostaly mapičku a musely nás dovést do nedalekého Českého Šternberka, kde samy uvařily na ohni večeři a přespávaly v kempu pod širákem.

Chce nás dovést k prostému pochopení, že druhý člověk, jakkoli ho miluji a jakkoli je mi blízký, není má spása.