Sta znaci na Engleskom NÁS VÉST - prevod na Енглеском

• lead us
• to guide us
• leading us

Примери коришћења Nás vést на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mohu nás vést.
I can lead us.

Jednu. Neměla bys nás vést?
One. Shouldn't you be leading us?

Máš nás vést v modlitbě.
You're leading us in prayer.

Musíš nás vést.
You got to lead us.

Může nás vést k nepřátelům.
He can lead us to our enemies.

A musíš nás vést.
And you must lead us.

Může nás vést do pasti.
He could be leading us into a trap.

Neměla bys nás vést?
Shouldn't you be leading us?

Musíš nás vést ty. Tillyová?
Tilly? We need you to lead us.

Nevadilo by ti nás vést?
Would you mind leading us?

Můžeš nás vést jako armádu.
You can lead us like an army.

Tak kdo je ochotný je nechat nás vést znovu?
So… who's willing to let them lead us again?

Můžeš nás vést jak armádu.
You can lead us like an army.

Pokud je ztracená ve své mysli, musíš nás vést ty.
If she is lost in her mind, we need you to guide us.

Měli nás vést.
They were supposed to guide us.

Může nás vést k takovému vědomí, kde je podezřelý.
He can lead us to that kind of know where the suspect is.

Neměla bys nás vést? Jednu?
One. Shouldn't you be leading us?

Mohl nás vést těm, kteří to udělali! Nikoho nezabil!
He could have led us to the two who did! He didn't kill anybody!

Král Židů. Můžeš nás vést jak armádu.
King of the Jews. You can lead us like an army.

Musíš nás vést ty. Tillyová?
We need you to lead us.- Tilly?

Král Židů. Můžeš nás vést jak armádu.
You can lead us like an army. King of the Jews.

A chce nás vést v odporu proti nim!
It wants us to lead their resistance!

Proč jsi si tak jistý, že to bude nás vést k Russell?
What makes you so sure he's gonna lead us to Russell?

Musíš nás vést do boje.
You gotta lead us to fight them.

Ty, která jsi objevila vesmírné oko, máš právo nás vést dál.
You discovered the Eye of the Universe. You must lead us the rest of the way.

Mohla by nás vést do pasti.
She could be leading us into a trap.

A pokud ano, jsou součástí mimozemského poselství, které nás má nejen informovat o našem vesmírném původu, ale má nás vést k opětovnému propojení?
And if so, are they part of an alien message that is meant not only to inform us of our celestial origins, but to guide us towards a reconnection?

Chce nás vést k ní kamarád.
She's going to lead us to her mate.

Prokázal svoji neschopnost nás vést v období války!
He has proven himself incapable of leading us in wartime!

Může nás vést k nepřátelům. Vždycky byl.
He always has been. He can lead us to our enemies.

Како се користи "nás vést" у реченици

Záleží snad na tom bude-li nás vést jeden oligarcha nebo druhý?

Má nás vést k hledání pomoci a k rozhoupání se k účinné pomoci.

Emoce jsou potřebné, ukazují nám, kde se právě nacházíme, ovšem neměly by nás vést, pouze napovídat.

Tak k nám i Mariino poselství chce mluvit, chce nás vést, ale my jsme ti, kteří Ji buď budou nebo nebudou následovat.

Musíme Karlovi pomoct a společně nás vést za úspěchem,“ burcoval Šmíd.

Klub rodičů při ZŠ | Poradna ČRDM chtěla bych se zeptat jsme Klub rodičů při ZŠ a nyní chce škola přes nás vést žákovský ples.

Jeho schopnost nás vést v roli, v charakteru a stylu, ať se jednalo o sólo nebo duet s partnerem, byla neuvěřitelná.

Mohou nás vést k závislosti na hodnocení lidí.

A nyní nám svobodně nabízí svůj dar odpuštění a chce nás vést v našich životech.

Jen sluneční rytíř může nás vést po cestách země i uprostřed hvězd, svým třpytivým mečem svou sílu nám dát, tmu, zlobu dračí pozutínat.