Sta znaci na Engleskom VEZMĚTE NÁS - prevod na Енглеском

• take us
• bring us
• get us
• put us
• let us

Примери коришћења Vezměte nás на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vezměte nás nahoru!
Let us up!

Dobře. Vezměte nás.
Right, bring us about.

Vezměte nás odtud.
Get us out.

Dobře. Vezměte nás tam.
Right, bring us about.

Vezměte nás tam.
Bring us about.

Zpětný chod a vezměte nás pryč z toho paprsku.
Reverse engines and get us away from that beam.

Vezměte nás blíž.
Bring us about.

Odvrácenou stranu asteroidu. Vezměte nás na- Žádné.
Bring us around to the back of the asteroid.- None.

Vezměte nás blíž.
Get us in closer.

Aspoň počkejte do soumraku a vezměte nás k železnici.
At least wait till dusk and take us as far as the railway.

Vezměte nás odsud.
Get us out of here.

Co nejdále od nepřítele. Vezměte nás do toho údolí.
Away from the enemy as far as you can. Take us into that valley.

Vezměte nás sebou.
Let us come with you.

Tome, vezměte nás pryč.
Tom, get us out of here.

Vezměte nás ssebou.
Let us come with you.

Tome, vezměte nás blíž.
Tom, get us closer to that ship.

Vezměte nás na dostřel.
Bring us within range.

Tome, vezměte nás na vyšší orbitu.
Tom, put us in a high orbit.

Vezměte nás na letiště.
Get us to the airport.

Tome, vezměte nás na synchronní orbitu.
Tom, put us into synchronous orbit.

Vezměte nás zpátky dolů!
Get us back down there!

Tome, vezměte nás blíž. 30 sekund.
Tom, get us closer to that ship.- 30 seconds.

Vezměte nás na další průlet.
Bring us around for another pass.

Pane Sulu, vezměte nás pryč. Nejrychleji, co to půjde. Scotty.
Scotty! Mr Sulu, get us out of here.

Vezměte nás na dosah úlomku.
Bring us within range of the fragment.

Pane Sulu, vezměte nás pryč. Nejrychleji, co to půjde. Scotty!
Mr sulu, get us out of here. KIrk: Scotty!

Vezměte nás odtud. Maximální warp.
Get us out of here-- maximum warp.

Vezměte nás trochu blíž, Travisi.
Bring us in a little closer, Travis.

Vezměte nás do nemocnice a nezažaluju vás!
Take us to the hospital, and I won't sue you!

Vezměte nás na odvrácenou stranu asteroidu.
Bring us around to the back of the asteroid.

Како се користи "vezměte nás" у реченици

Kdo ho spasí před bankrotem? ↑ Vezměte nás do unie, chystá se žádat Island - zpravodajský portál Denik.cz ↑ SIGURDSSON, Haraldur.

Vezměte nás za slovo – sdělte nám Vaše myšlenky a představy – pomůžeme Vám v řešení Vašich požadavků tak, abyste dosáhli Vašich cílů.

Přeživší Barraki běželi za Toa a křičeli:"Vezměte nás s sebou!

Volali na nás tehdy: vezměte nás domů!

Vezměte nás hodnocení zkušeností z vedení a zkontrolovat jasnost vašeho vidění je.

Vezměte nás za slovo: vyberte si své perfektní řešení pohonu z naší stavebnice.

Vezměte nás k sobě do Graslitz.´ A pupkatý Richter byl potěšen, byl dost ješitný.

Vezměte nás za slovo a dohodněte si co nejlépe ihned termín.

Když jsme jim vyprávěli, kde všude jsme byli, tak říkali: "Jé, vezměte nás příště s sebou!" Od té doby jezdíme pořád spolu.

Vezměte nás sebou, výběrových řízení jsme realizovali již několik desítek.