Примери коришћења
Nás podrazil
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To on nás podrazil!
He set us up!
Říkám ti, že nás podrazil.
He double-crossed us.
Tys nás podrazil!
You ratted on us.
Ten umývač nás podrazil.
The dish washer betrayed us.
Kdo nás podrazil?
Who ripped us off?
Ten zkurvenej španělák nás podrazil.
Fuckin' spic set us up.
Tabor nás podrazil.
Tabor set us up.
Přísahám. Někdo nás podrazil.
I swear. Someone ripped us off.
Kallus nás podrazil!
Kallus set us up!
Nemůžu uvěřit, že nás podrazil.
Can't believe he double-crossed us.
Freddy nás podrazil.
Freddy set us up.
Chceš říct, že tvůj přítel nás podrazil.
Don't you mean your boyfriend hustled us?
Kurtz nás podrazil.
Kurtz sold us out.
Říkám ti, že nás podrazil.
I'm telling you, he double-crossed us.
Proč nás podrazil?
Why double-cross us?
Chceš říct, že tvůj přítel nás podrazil.
I think you mean your boyfriend hustled us.
Někdo nás podrazil.
Someone ratted on us.
Vážně si myslíte, že by nás podrazil?
You really think he would try to double-cross us?
Znovu nás podrazil!
He's played us again!
Možná by nám mohl pomoct s tim, kdo nás podrazil.
Maybe he could tell us who set us up.
Znova nás podrazil!
He's played us again!
Ten tvůj fotr nás podrazil.
That old man of yours crossed us.
Někdo nás podrazil. Přísahám.
Someone ripped us off. I swear.
Tenhle muž nás podrazil.
Τhis man set us up.
To on nás podrazil! Hej, hej, hej, počkat!
Wait. He set us up!
Tenhle chlap nás podrazil.
This man set us up.
To on nás podrazil! Hej, hej, hej, počkat.
He set us up! Wait.
Tenhle chlap nás podrazil.
Τhis man set us up.
Jestli nás podrazil, ta by měl viset.
If he betrayed us, he deserves to be shot.
Takže jsi to byl ty, kdo nás podrazil v poušti.
So it was you that set us up in the desert.
Резултате: 66,
Време: 0.1101
Како се користи "nás podrazil" у реченици
Kdo nás podrazil?“
Díky tomu Trump dokázal zlomit tu situaci ve vzájemných vztazích se státní elitou u sebe, uvnitř státu.
Hrad se směje | stars24.cz
Vše je jinak? ČSSD zuří, Babiš nás podrazil.
Bylo to vymývání mozků, někdo nás podrazil, řekl Kaderka (IHNED.cz)
Ivo Kaderka.
Aktivisté: Babiš nás podrazil
Naopak český rejstřík fungující pod portálem Justice.cz je přístupný pouze pro oprávněné orgány státu, například vyšetřovatele a finanční úřady.
Vše je jinak? ČSSD zuří, Babiš nás podrazil.
Dohoda byla, že Vondra vystoupí, převezme politickou odpovědnost a nebude svádět vinu na někoho jiného a on nás podrazil," zlobil se Gazdík.
Doslova nás podrazil jeden kolega, spolumajitel pražského IVF centra.
Přecejen to je syn Temného pána." řekl Krodo.
,,Kdyby nás podrazil , tak by toho do konce života litoval."
,,Já mu věřím. " ozval se Tim.
,,Proč ?" zeptal se Krodo.
Petra Němcová ukázala, jak cvičit na letišti s kufry
Kocáb nás podrazil, říká Michal Pavlíček
Slušňačka Tereza Kostková: První polibek až v osmnácti!
Narážky na další seriályDexterSam: Já bych nás podrazil.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文