Sta znaci na Engleskom NÁS VYSTRAŠIT - prevod na Енглеском

• scare us
• to frighten us

Примери коришћења Nás vystrašit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chtěli nás vystrašit.
To scare us.

To je jenom propaganda, chtějí nás vystrašit.
Propaganda, Pappy. She's just trying to scare us.

Chce nás vystrašit.
Maybe to scare us.

Je to zlá matka a chce nás vystrašit.
It wants us scared.

Chce nás vystrašit.
She is to scare us out.

Účelem hry bylo nás vystrašit.
The point of the game was to scare us.

Chtěl nás vystrašit tímhle.
He wanted to scare us with this.

Měl by ses stydět, takhle nás vystrašit.
You oughta be ashamed of yourself, scaring us like that.

Chtěl nás vystrašit.
He wanted to scare us.

Třeba jsou to ty vidláci z baru a chtěj nás vystrašit.
Maybe it's the yokels from the bar trying to scare us.

Chtějí nás vystrašit.
It doesn't scare us.

Vím, že už nebude víc Strašidelných nocí, ale myslíte, že byste mohla přijít další rok a zase nás vystrašit i tak?
I know there's not gonna be any more Nightmare Night but do you suppose maybe you could come back next year and scare us again anyway?

Nemůžete nás vystrašit.
You can't scare us.

Nemůžete nás vystrašit, on je ten chlapík.
You can't scare us.

Nechce nás zabít, chce nás vystrašit.
He's not trying to kill us, he's trying to frighten us.

Zkoušejí nás vystrašit, Horatio?
Trying to scare us, Horatio?

Chtějí nás vystrašit tak, abychom zareagovali.
They're trying to scare us into a response.

Chtějí nás vystrašit.
They want to scare us.

Chtějí nás vystrašit a dostat z rovnováhy.
They want to frighten us and keep us off balance.

Chtějí nás vystrašit.
He's trying to scare us.

Nemůžete nás vystrašit, on je ten chlapík!
You can't scare us.- Aah!

Chtějí nás vystrašit.
They're just trying to scare us.

Nemůžete nás vystrašit, on je ten chlapík.
You can't scare us. He's the Guy.

Chtěl jsi nás vystrašit, že?
You wanted to give us a scare, didn't you?

Tohle je poslední pokus nás vystrašit, abychom mu dělali ústupky, dokud se ještě zdá, že má armádu.
This is a last ditch attempt to frighten us into making concessions, while he still has the semblance of an army.

Nechce nás zabít, chce nás vystrašit. A daří se mu to dobře.
He's just trying to frighten us… and he's doing a pretty good job.

Nechce nás zabít, chce nás vystrašit… a zatím se mu to daří.
He's not trying to kill us, he's trying to frighten us.

Ty mě vystrašit.
You don't scare me.

Chcete mě vystrašit, když jste si mě přišel tak okázale poslechnout.
You mean to frighten me by coming in all your state to hear me..

Chcete mě vystrašit, abysme ujeli.
You're trying to scare me into leaving.

Како се користи "nás vystrašit" у реченици

Můžete si vzít masku čertíka a pořádně nás vystrašit!

Spořič obrazovky kostra ve zdi Top číslo 1068 Chceme-li mít nějaké strašidelné spořič obrazovky, tato kostra má v úmyslu nás vystrašit dírou ve zdi.

Když nepomohly výmluvy a vytáčky, zkusil nás vystrašit: "Tihle lidé nemají rádi návštěvníky.

Narušitel ležel na zádech, byl to Sirius Black! "Co to tu sakra děláš?" "Snažíš se nás vystrašit k smrti!" "Odpověz mi!" "Siriusi, řekl jsem, odpověz mi!" zařval James.

Fígl a podvod, jak nás vystrašit a jak legálně zavést opatření k povinnému očkování určitých skupin obyvatelstva a k omezení občanských práv a svobod.

Chce nás vystrašit, ochromit, sterilizovat, zastavit.

Druhý trik, jak nás vystrašit Inkasní agentury se často pohybují na hraně zákona.

Podobně jako u Brexitu se ti samí snaží nás vystrašit a přesvědčit, že budeme litovat.

Při projevu letošním to neopomněl zdůraznit. „Celá kauza je politicky motivovaná mající za úkol nás vystrašit a umlčet, zvláště před blížícími se volbami,“ prohlásil.

Cannon tvrdí, že Justin se nebojí použít rasistické výrazy na veřejnosti. „Je to nechutné, když vidím, že tento muž se několik let snaží nás vystrašit.