Sta znaci na Engleskom NÁVŠTĚVNÍK - prevod na Енглеском

• visitor
• guest
• visitors
• patron

Примери коришћења Návštěvník на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jste jen návštěvník.
Um, just visiting.

Návštěvník se musí cítit nepohodlně.
The visitors has to be in discomfort.

Jste jen návštěvník.
You're just visiting.

Jeden z vás musí být"návštěvník.
One of you is gonna have to be The Caller.

Jsem návštěvník jako ty.
I'm a participant like you.

A tohle, ten záhadný návštěvník.
And a mystery guest.

Váš nový návštěvník, tak nepochopený.
Your new houseguest-- so misunderstood.

Tenhle Peter Combs je Návštěvník?
This peter combs-he's a V?

A ten nový návštěvník, známý jako Doktor.
And this new arrival known as the Doctor.

Odkud je tenhle návštěvník?
I wonder where this guest is from?

Jsem tu jako návštěvník shromáždění léčitelů.
I am here as a guest… at the Healers Gathering.

Není člověk, ale Návštěvník.
She's not human. She's a Visitor.

Vsadím se, že ten návštěvník je do toho zataženej.
I bet that guest is a part of it.

Ví, že byl jeho otec Návštěvník?
Does he know his stepfather was a V?

Návštěvník klubu má volbu zůstat v anonymitě.
The clients of the club can choose to stay in anonymity.

Byl pro mě jen návštěvník mého kina.
To me the Private was simply just a patron of my cinema.

Proč jsi jim prostě neřekl, že jsi Návštěvník?
Why didn't you just tell them that you're a V?

Ale každý hmyzí návštěvník by si raději měl dát pozor na těchto šest malých vlásků.
But any visiting insect had better watch out for these six tiny hairs.

Nikolaj Pavlovič, častý návštěvník akademie.
Tsar Nikolay Pavlovich often visited the Academy.

Nebo se vydává za turistu. Vrah může být pravidelný návštěvník.
Your killer could be a visitor, even pose as a tourist himself.

Než si odložil zavazadla. Každý návštěvník Cali byl prověřen dřív.
Anyone visiting Cali was ID would and background checked before they put their bags down.

Jejich první ráno, celý tým probudil návštěvník.
On their first morning, the crew awaken to a visitor.

Než si odložil zavazadla. Každý návštěvník Cali byl prověřen dřív.
Before they put their bags down. Anyone visiting Cali was ID would and background checked.

Každý návštěvník získat zdarma vstupenky na nejlepší noční klub nacházející se ve Staré Rigy.
Every guest get free ticket to the best night club located in Old Riga.

Plukovníku, byl jste vždycky takový návštěvník kostela?
Colonel, were you always such a church goer?

V hlavní chrámové lodi spatří návštěvník obraz Panny Marie Růžencové„Starobohumínské", který je ozdoben dvěma pozlacenými korunkami.
Within the main nave, visitors can see the image of Our Lady of the Rosary"Starobohumínská", which is decorated with two gold crowns.

Měl jsem pouze večeři jako návštěvník vaší země.
I was merely having dinner as a guest in your country.

Prohlídky nejsou organizovány, návštěvník obdrží průvodcovský text(různé jazykové verze), s nímž lze volně procházet přístupné prostory.
The tours are not organized, visitors receive a guided tour text(available in various language versions) and is free to enter and walk around the monastery.

Zvláštní Agente Gibbsi, Měl jsem pouze večeři jako návštěvník vaší země.
Special Agent Gibbs, I was merely having dinner as a guest in your country.

Řekl jsem mámě, že jsem byl miliontý návštěvník podzemky a získal jsem za to nocleh zdarma v Plaze.
I told my mom I was one millionth patron on the subway and my prize was a free night at the Plaza.

Како се користи "návštěvník" у реченици

Doklad o zaplacení vstupného musí návštěvník uchovat po celou dobu pobytu v areálu pro případ kontroly. 9.

Každý návštěvník bude mít možnost získat pracovní listy v podobě cestovního deníku, do kterého si bude zapisovat a kreslit svoje poznatky z výstavy.

Jiří Patočka, DrSc - Černooká Zuzana (Thunbergia alata): bioaktivní látky V tuto chvíli je 4492 návštěvník(ů) a 0 uživatel(ů) online.

A až se jim za čas podaří přeletět Alpy, možná si budeme muset zvyknout, že se nám za okny bude v krmítkách objevovat ukřičený návštěvník místo roztomilých pěnkavek.

Každý bruslící návštěvník musí před vstupem na kluziště zaplatit stanovené vstupné.

Za způsobení škody na zařízení a vybavení areálu odpovídá návštěvník, v případě jeho nezletilosti jeho zákonný zástupce. 3.

Návštěvník se s poznatky výzkumu seznámí nejen prostřednictvím panelových informací, ale také prostřednictvím scén, které navodí reálné obrazy.

Každý návštěvník je povinen se seznámit s tímto provozním řádem před vstupem do areálu víceúčelového hřiště.

Návštěvník bude v expozici "stoupat" od malých kopců k osmitisícovým vrcholům.

Návštěvník tak hmotu a tloušťku stěn neuvidí – půlmetrové zdi se zužují do několika centimetrů a sbíhají se do jednoho bodu – jako papír.