Sta znaci na Engleskom NÝMAND - prevod na Енглеском

• loser
• a nobody
• pillock

Примери коришћења Nýmand на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jseš nýmand.
You are nothing.

Říkali ti, že jsi nýmand.
Told you were nothing.

Nejsi nýmand.
You are not a loser.

Bavte se na Planetě Nýmand.
Have fun at Planet Loser.

Já jsem nýmand. Se mnou spíš.
I'm a nobody, you know.

Já jsem nýmand.
I'm a nobody, you know.

Nýmand! -A kde je Ládíček?
Nobody!-And where is Ládíček?

Byl jsi nýmand.
You were nothing.

Upřímně… Víte, on je, Nýmand.
A loser. I mean, he's, honestly.

Ne, je to nýmand.
No, he's nothing.

Možná jsem měla říct nýmand.
Probably should have said"Pillock.

Jsi totální nýmand Hammonde.
You complete numpty, Hammond.

Já myslel, že je to nýmand.
I thought he was a pillock.

Nějaký nýmand. Jenom zkaženost.
Just depravity. Some nobody.

Ten chlap je nýmand.
This guy's a nobody.

Irský nýmand z chudinské čtvrti!
A shanty Irish nobody from the slums!

Jsi balík, nýmand.
You're a peasant, a nobody.

Jseš nýmand nebo jen úplně blbej?
Are you a loser or just plain stupid?

A taky jsi nějakej nýmand.
And you're some kind of hound.

Brade, nýmand?
Because narrøven provoked me.-"Narrøven"?

Max si musí myslet, že jsem nýmand.
Max must think I'm a loser.

On není nýmand, je to milý chlapec.
He's not a pillock, he's a nice guy.

Upřímně… Víte, on je, Nýmand.
Honestly, I mean, he's, I don't… a loser.

Který nýmand se ani nedokáže zabít?
What kind of loser can't even kill herself?

Upřímně… Víte, on je, Nýmand.
I don't… honestly, I mean, he's, A loser.

Odvážný malý nýmand, ten mladý McMillan.
Plucky little squit, that young McMillan.

Upřímně… Víte, on je, Nýmand.
I don't… a loser. I mean, he's, honestly.

Ne, nechci být rozvedený nýmand, který bydlí se svým tátou.
Oh, no, I-I don't want to be some divorced loser living with his dad.

Upřímně… Víte, on je, Nýmand.
Honestly, I mean, he's, a loser. I don't.

Možná vypadá jako skrček, neschopný nýmand, ale je to skutečný chlap.
He may look like a squat, ineffectual nobody, but he is the real man here.

Како се користи "nýmand" у реченици

Byl jsem pro ni nýmand, kluk z Ostravy, ale chovala se naprosto geniálně, přístupně.

To by si pak mohl haarp postavit každý nýmand, a provádět klimakejkle nebo jiné darebnosti dle libosti.

Teď mi teprve docvaklo, jakej nýmand tohle slovo používá nadmíru často.

Do té jsem napsala, že se omlouvám, jestli předchozí zpráva byla příliš divná, ale že jsem úplný nýmand, co se mezilidské komunikace týče.

Knižní Dimitri však není badass agentík, nýbrž nýmand, co se toužil stát spisovatelem, ale ve svém záblesku se vidí jako číšník.

Nechtěl jsem proti Havlovu zvolení veřejně vystupovat jako už v podstatě nýmand té doby, být prvním, kdo bude Havlovi pomyslně močit na prezidentský šos.

Nějakej ukrutnej nýmand nebo čistě průměrnej člověk – a podaří se mu hauptrefa!

A zjevně se dopustil poškozování cizí věci, protože socha maršála koněva nepatří Praze 6 , ale městu Praha a proto na ni ten nýmand neměl co sahat.

Třeba Jakeš, nýmand co si koupil vilku ve Střešovicích za 40 nebo 60 tisíc.

Kdyby byl Farfal řadový nýmand, celá věc by asi spadla pod stůl.