Sta znaci na Engleskom NĚCO ZASLECHL - prevod na Енглеском

• heard something
• you did overhear anything

Примери коришћења Něco zaslechl на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pes něco zaslechl?
The dog heard something?

Protože jsem něco zaslechl.
Cos, I have heard something.

Anton něco zaslechl ve škole.
Anton heard things at school.

Možná jsi něco zaslechl?
You might have heard something?

Asi něco zaslechl tady.
Probably heard something around here.

Snad někdo něco zaslechl.
Somebody, hopefully, heard something.

Asi něco zaslechl tady.
Probably heard somethin' around here.

Tak jo, možná jsem něco zaslechl.
I might have heard something.

Kdybyste něco zaslechl… Jasně.
If you hear anything… Yeah.

Takže někdo nejspíše něco zaslechl.
Maybe someone heard something.

Možná něco zaslechl.
Maybe he heard something.

Ano. Možná, nejspíš, jsem něco zaslechl.
I maybe perhaps have heard something.

Vy jste něco zaslechl?
Have you heard anything?

Myslíte, že tenhle Burdett něco zaslechl?
You think this Burdett heard something?

Turner něco zaslechl.
Turner's heard something.

Stejně si to rád poslechnu… Možná jsem něco zaslechl.
I might have heard something.

Kdybys něco zaslechl.
If you have heard anything.

Ne, pane. určitě bys mi to řekl. Protože kdybys něco zaslechl.
I'm sure you would tell me. No, sir. Because if you did overhear anything.

Možná něco zaslechl.
Maybe he overheard something.

Anton něco zaslechl ve škole.
Anton heard something at school.

Jop. Už jsem o tom něco zaslechl.
Yeah, might have heard something about that.

Možná něco zaslechl někdo jiný?
Maybe someone else has heard something?

Asi před hodinou můj klient něco zaslechl v přízemí.
About an hour ago my client heard something in the first floor.

Kdybys něco zaslechl, brnkni mi, jo?
You hear anything, you call me, all right?

Zavolej mi, kdybys něco zaslechl, jo?
You call me if you hear anything, all right?

Kdybyste něco zaslechl, víte, kde mě najít.
If you hear anything, you know where to find me.

Asi jsem v tom rákosí něco zaslechl. Ty! Hele!
Thought I heard something in those reeds. You! Hey!

Možná něco zaslechl, ale dělá, že ne.
Maybe he heard something but he pretends to know nothing.

Ošetřující záchranář vypověděl, že něco zaslechl, když ošetřoval oběti.
The EMT said that he heard something when he was treating the victims.

Protože kdybys něco zaslechl určitě bys mi to řekl.
Because if you did overhear anything I'm sure you would tell me.

Како се користи "něco zaslechl" у реченици

Hiashi se otočil a chystal se otočit, když za sebou něco zaslechl.

Vlastně se trochu divím, že jsme dosud na žádného nenarazili.“ Ani nestihl doříct větu, a Harherron něco zaslechl.

Dnes ráno jsem náhodou něco zaslechl, když jste šel s podkoním Fillingem pod mými okny.

Kdyby kolega něco zaslechl, máte se na co vymluvit.

O formativním hodnocení jste již jistě něco zaslechl.

S uchechtnutím začal oprašovat svůj hrudník, když tu něco zaslechl.

Dnes manžel něco zaslechl v rádiu o o dnešním datu (žádná složenka zatím nepřišla).

Hráči už se na nové prostory těší. „Už jsem o tom plánovaném rozšíření něco zaslechl.

Pak ale něco zaslechl, ohlédl se za sebe a skrz okno něco spatřil.

A taky jsem něco zaslechl ohledně plynu na řídítku.