Sta znaci na Engleskom NĚJAKÝ CHLÁPEK - prevod na Енглеском

• some guy
• some dude
• some bloke
• some fella
• some fellow
• some chap

Примери коришћења Nějaký chlápek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nějaký chlápek.
Some fella.

Volal nějaký chlápek.
Some guy from the a.

Nějaký chlápek, ech?
Some fellow, eh?

Ne, jen nějaký chlápek.
Nah, just some fella.

Nějaký chlápek z banky.
Some dude from the bank.

Volal tě nějaký chlápek.
Some dude called for you.

Nějaký chlápek na nás střílí.
Some guy's shooting at us.

Její manžel? Nějaký chlápek.
Her husband? Some bloke.

Kdo?- Nějaký chlápek.
Who for Joan? Some fella.

Její manžel? Nějaký chlápek.
Some bloke. Her husband?

Nějaký chlápek z banky.
For you. Some dude from the bank.

OK, hele, není to jen tak nějaký chlápek.
Okay, look, it's not just any guy.

Nějaký chlápek jménem Pug.
Some fellow named Pug? Oh, shit.

Lidi, u zrovna tu zastavil nějaký chlápek.
Guys, a black car just pulled up with some bloke.

Jo, no, nějaký chlápek z Ria.
Yeah, it was some guy at the Rio.

Předpokládal jsem, že ho přijel vyzvednout nějaký chlápek.
I assume it was some guy he picked up.

Nějaký chlápek jménem Rich Brooks.
Some bloke called Rich Brook.

Edie dělal problémy nějaký chlápek, stalker.
Edie was having trouble with some guy, a stalker.

Nějaký chlápek v Londýně, v Anglii.
Some fella in London, England.

Roulette, Metallo, a nějaký chlápek jménem Manta?
Roulette, Metallo, and some dude named Manta?

Nějaký chlápek jí mlátí na dveře.
There's some guy banging on her door.

Kriste, Ralphe, nějaký chlápek z Delhi Tribune.
Christ, Ralph, some chap from the Delhi Tribune.

Nějaký chlápek jménem Jughead, nebo Archie.
Some dude named Jughead, or Archie.

Včera jí navštívil nějaký chlápek, zmlátil ji.
Some fella visited her last night, smacked her around.

Nějaký chlápek vypadal jako já, ale nejsem to já.
It's some dude who looks like me, but it's not me.

Tuhle práci jsem dělal. Nejsem nějaký chlápek z ulice.
No Look… I'm not just some dude off the street.

Nejsem nějaký chlápek z ulice.
Look… I'm not just some dude off the street.

Všiml jsem si, že je tam vždy nějaký chlápek, co si myslí.
I notice there's always one guy who's thinking.

Nechci, aby nějaký chlápek strkal prsty do mé ženy.
I don't want some bloke fingering my wife about.

Co bys dělal, kdybys slyšel, že nějaký chlápek zbil tvou sestru?
What would you do if you heard your sister got beat up by some guy?

Како се користи "nějaký chlápek" у реченици

Vezměte prosím na vědomí, že já nejsem doktor, já jsem jen nějaký chlápek, který se dostal hodně erekce v průběhu let.

Vím, že nějaký chlápek někde křičí na počítač/telefon na obrazovce „moje péro je obrovský!

Nějaký chlápek říkal, že jeden z vězňů obtěžoval jeho bratrance.

Když jsme v Nashvillu předskakovali jedné kapele, oslovil nás nějaký chlápek.

V tramvaji přišel ke mně nějaký chlápek a chtěl po mně můj lístek.

Až se s ním u stolu začne bavit nějaký chlápek, který ho zná z války.

Nějaký chlápek odněkud z Malajsie, co se jmenuje Vincent Tam, si koupil jejich klub.

Stop nám nabídl nějaký chlápek, ale byl pěkně drahý, chtěl 100 EURO, to teda opravdu nedáme.

Vlastně když jsem to Čunčo zavolala potřetí, nějaký chlápek se přikrčil, ale netuším, co to mělo znamenat.

Co bylo zvláštní, zprávu mi poslal z registrace jedné slečny (nebo paní) a byl to nějaký chlápek.