Any new significant others, besides Wes'little lady?
Jo, ne, a… Je tu někdo nový.
Yeah, no, and, uh… There's someone new in the office.
Byl tady někdo nový v otcově životě?
Was there anybody new in your father's life?
To děláme, když se do rodiny přidá někdo nový.
It's just something we do when someone new joins the family.
Asi někdo nový.
I think this is someone new.
Měla jsi možnost představit se dvacetkrát jako někdo nový.
You had 20 different chances to introduce yourself as someone new.
Někdo nový. Nějaký opravdu velký spisovatel.
Some truly great writer. To someone new.
Každou noc přišel někdo nový s dobrou historkou.
Each night, someone new would come in with a good story.
Někdo nový, ale někdo koho znám.
It's someone new, but someone I know.
Hele, pokud je to někdo nový, tak je to proto, že je dobrej.
Look, if it is someone new, it's because they're good.
Slyšel jsem o jiných manželstvích, že se objevil někdo nový.
I have heard of other marriages, where someone new has come along.
Je to někdo nový, ale nepochytila její jméno.
It's someone new, but she didn't catch her name.
By se nastěhoval do mého bytu. Plus, pokudbyste zemřel, někdo nový.
Would move into my apartment.Plus, if you die, someone new.
A vždycky je tu někdo nový, kdo se ti snaží přebrat práci.
And there's always somebody new trying to steal your job.
Nebo vaše štíty budou očistěny a vy se objevíte jako někdo nový.
Or to wipe the slate clean and re-invent ourselves as someone new.
Chtěl by se někdo nový podělit, co ho k nám přivádí?
Will anybody new like to share about what got them to come here today?
Hele, Charlieho povýší, přijde někdo nový… Změna šéfa znamená výměnu osazenstva.
Listen, Charlie gets the promotion, new guy comes in… coaching changes means roster change.
Řekněme, že někdo nový v Eurece má iPod plný MP3 souborů s NLP.
Say someone new to Eureka had an iPod filled with nlp-infused mp3 files.
Резултате: 204,
Време: 0.0952
Како се користи "někdo nový" у реченици
Stále někdo končil, někdo nový k nám zapadl, no pořád nějaká změna.
Jak se vyrovnat se svým ex chodit s někým někdo nový Gg golnesa chodit s někým.
Od uvedení filmu Protektor neustále vzrůstá její popularita a poled ohlasů jsou lidé rádi, že se oběvil někdo nový, neokoukaný.
Na „denní“ psaní by se musel najít někdo nový :( Ale teď máme něco exkluzivního – nový vzhled Rockstaru Juiced Tropical Passion Fruit pro USA.
Stylito, myslíš, že sem přišel někdo nový a nebo se zase někdo převlékl a "blbne"?
Manželství jí nevydrželo a tak čeká, až se v jejím životě objeví někdo nový…
Někdo nový těžko bude znát tenhle mail, když neměl jak ho objevit.
Pokud po pár letech opět přijde někdo nový, může to dopadnout hůř.
To se mu nehodilo, protože jeho vizuální představě, kterou v mozku nešlo vypnout, stále vévodila paní Vejvodová s velkými ňadry.
„Podle mě je to někdo nový.
A kdy tak učiní?Až nastoupí někdo nový?Vzniká mi nárok na odstupné?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文