Sta znaci na Engleskom NĚKTEŘÍ CHLAPI - prevod na Енглеском

• some guys
• some men
• some of the boys
• some chaps
• some of the fellas
• some of the lads

Примери коришћења Někteří chlapi на Чешком и њихови преводи на Енглески

To jo, ale někteří chlapi.
Well, you know, some men.

Někteří chlapi to nezvládnou.
Some men can't handle it.

Nikdy jsem to nepočítal jako někteří chlapi.
Never kept count like some of the boys.

Někteří chlapi odmítli jít.
Some of the boys refused to go.

Ohromuje mě, jak někteří chlapi bojují s rytířstvím.
It's amazing to me how some men struggle with chivalry.

Někteří chlapi prostě mají štěstí.
Some chaps have all the luck.

Ve skutečnosti víme, že někteří chlapi se víc než dívají.
In reality as we know it, some men do more than look.

I někteří chlapi se k sobě hodí.
Even some men fit together.

Musíš si uvědomit, že někteří chlapi jsou radši ve společnosti ženy.
You may not realize this, but some men prefer the company of women.

Někteří chlapi mají prostě štěstí.
Some chaps have all the luck.

Freddy, jak jsi mi dnes řekl, někteří chlapi jsou dobří akorát tak ke knize.
Freddy, as you remarked this morning, some chaps are good for nothing but books.

Někteří chlapi to prostě nezvládnou.
Some men just can't handle that.

Ano, Rachel. Někteří chlapi nejsou exkluzivně monogamní.
Some men aren't exclusively monogamous. Yes, Rachel.

Někteří chlapi tě čekali, Disko.
Some of the lads expected you, Disko.

Ano, Rachel. Někteří chlapi nejsou exkluzivně monogamní.
Yes, Rachel. Some men aren't exclusively monogamous.

Někteří chlapi podvádějí chytřeji.
Some men are smarter about cheating.

Nebo jogurt, ale někteří chlapi chutnají jako kyselá smetana.
Or yogurt, but some guys gave a mouthful of sour cream.

Někteří chlapi, zkrátka, neznají hranice.
Some men just can't take a hint.

Víš, někteří chlapi jen ždímaj z ženských peníze.
You see, some guys are just after a girl's money.

Někteří chlapi mají rádi ženské s křivkami.
Some men like a lady with curves.

Vím, že někteří chlapi podvádějí svoje ženy, ale… Človeče.
I know some guys dog their wives, you know, but… man, I didn't.

Někteří chlapi nedokážou zabít, ostatním to nevadí.
Some men can't kill. Others don't mind.

Vím, že někteří chlapi podvádějí své ženy a těhotné přítelkyně.
I know some guys cheat on their wives or pregnant girlfriends.

Někteří chlapi však radši bojovali sami.
Some guys, however, liked to handle the fight on their own.

Víš, jak někteří chlapi vypadají s knírkem dobře? A někteří ne?
You know how some guys look really good with mustaches and some guys just do not?

Někteří chlapi dávají holce prstýnek nebo hezkou dovolenou.
Some guys give a girl a ring or a nice vacation.

Někteří chlapi v chatrči se trochu rozšoupli.
Some of the boys in the shack having a little cheer.

Někteří chlapi ani nejsou schopní uživit rodinu, víte?
Mmm… Some guys can't even feed their families, you know?

Někteří chlapi asi prostě vyžerou všechno štěstí.
Some guys have all the luck, I guess. Oh, yeah, Danny, lucky.

Někteří chlapi řekli, že došlo k určitému napětí.
Some of the lads said there had been some tensions.

Како се користи "někteří chlapi" у реченици

Oni jsou v tomhle fakt někteří chlapi úplně mimo.

Pak jsem si všiml, že někteří chlapi mají lepší pušky a vybavení.

Vyráběli se zde i šindele, plátno, někteří chlapi se žili pltnictvím.

Někteří chlapi to nezvládnou a je to pak horší, než kdyby tam nebyli.

Ale musím se vždycky řezat smíchy, když čtu, jak si někteří chlapi honí triko, že zvládnou osm ženskejch v posteli najednou.

Někteří chlapi mají zajímavé pojetí setkávání a randění.

Někteří chlapi na ní volají, aby řekla ještě jeden.

Proč někteří chlapi nemají i ve vyšším věku rodiny (děti)?

Někteří chlapi jsou prostě už odjakživa samotáři a morousové a to je asi ten můj.

Bohužel, někteří chlapi opravdu potřebují tu studenou sprchu, aby zjistili, že je načase zaměnit pubertální manýry za dospělé.