Sta znaci na Engleskom NAŠE HRANICE - prevod na Енглеском

• our borders
• our boundaries
• our limits
• our limitations
• our lines
• our border
• our frontiers

Примери коришћења Naše hranice на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je naše hranice.
That's our edge.

Kteří překračují naše hranice.
That exceed our limits.

Obloha je naše hranice.
The sky is our limit.

Děvčata jen zkoušejí naše hranice.
The girls are just testing our boundaries.

To jsou naše hranice coby rodičů.
Here are our boundaries as parents.

Je důvod pro naše hranice.
There are reasons for our boundaries.

To byla naše hranice, pod kterou nepůjdeme!
That was our line in the sand!

Jak se opovažujete narušit naše hranice?
How dare you intrude our border?

Tehdy, když byly naše hranice ještě jasné.
Back then, our boundaries were clear.

Mohli by totiž ohrožovat naše hranice.
They may be threatening our border.

Musíme bránit naše hranice proti vetřelcům.
We must defend our border against the alien.

Je důležité znát naše hranice.
It's important to understand our limitations.

Tady je naše hranice a k vaší není daleko.
This is our border, yours isn't far from here.

Snažil se otestovat naše hranice.
He… he wasn't trying to test our limits.

Každý den zkouší naše hranice, vyvolává v nás to nejlepší a nejhorší.
Every day it tests our limits, bringing out the best and the worst in us.

Už ani nevím, jaké jsou naše hranice.
I don't know what our limits are anymore.

Jakmile D'Haranské jednotky opustili naše hranice, vrátil jsem se k Šotě, aby sejmula kletbu.
Once the D'Haran troops pulled away from our border, her to remove the curse.

Mysleli, že překračujeme naše hranice.
Thought we were overstepping our bounds.

Testuje naše hranice. Nutí každého z nás čelit svým démonům… vzteku… smutku… strachu.
The dome has tested our limits, forcing each of us to confront our own personal demons… rage… grief… fear.

Válka nám všem odhalila naše hranice.
The war has taxed all of us to our limit.

Nejlepším způsobem, jak zmenšit tlak na naše hranice, je pomáhat mladým lidem se zajištěním budoucnosti v jejich vlastních zemích.
The best way to reduce the pressure on our borders is by helping young people to build a future in their own country.

Na začátku noci překročila naše hranice.
He crossed our boarder at first might.

Německá vojska dnes večer překročila naše hranice na několika místech. Bez vyhlášení války.
Without any declaration of war… German troops crossed our border at several points this evening.

A k vaší není daleko. Tady je naše hranice.
This is our border, yours isn't far from here.

Německá vojska dnes večer překročila naše hranice na několika místech. Bez vyhlášení války.
German troops crossed our border at several points this evening.“Without any declaration of war.

Donald má pravdu, překročili jsme naše hranice.
Donald's right, we overstepped our boundaries.

Německá vojska dnes večer překročila naše hranice na několika místech. Bez vyhlášení války.
At several points this evening."Without any declaration of war…"German troops crossed our border.

Armádní oddíl překročil naše hranice.
An army division has engaged outsiders within our borders.

Tihle šílenci se už mohli dostat přes naše hranice, můžou stát vedle vás, a čekají na příležitost, aby nás všechny zabili. A co my víme.
Just waiting for their chance to kill us all. and be standing next to you, these maniacs could already have flown over our borders And for all we know.

Boggani znovu překročili naše hranice.
The Boggans have crossed our border again.

Како се користи "naše hranice" у реченици

Možná jsme už v bodybuildingu dosáhli maxima, možná se naše hranice budou posouvat, co je však jisté, že posilovací stroje jsou čím dál více modernějšími a propracovanějšími.

Na hranicích nejsou kontroly, čili mnoho ilegálních imigrantů se může přes naše hranice pohybovat naprosto libovolně.

Překvapily nás krásné výhledy na hřebeny hor, kudy prochází naše hranice s Polskem.

Prožijeme-li lásku takto intenzivně a cítíme-li v tu chvíli, jak naše hranice tají, může nás to někdy vyděsit.

Proč nechrání naše hranice, kdy se do Evropy hrnou miliony pěkně vysvalených mladých mužů, vybavených chytrými telefony s nevyčerpatelným kreditem ve značkovém oblečení?

A protože se o prázdninách vydáváme často i dál za naše hranice, máme pro Vás výjimečně tip na výlet při návštěvě Chorvatska – krásné Vranské jezero.

U nás je samozřejmě také pojišťovna zastoupena, a to produktem s názvem cestovní pojištění AIG, který je připraven pro každého cestovatele, toužícího vyrazit za naše hranice.

V našem případě okupační vojska překročila naše hranice z jiných území bez našeho souhlasu.

Stovky tisíc lidí každý den pĢekraĀovaly naše hranice a mezi nimi byly možná desítky tisíc nakažených!

Chceme expandovat do zahraničí, příští rok bych chtěl otevřít prodejnu na Slovensku a obecně víc zacílit marketing i mimo naše hranice.