Sta znaci na Engleskom NÁŠ ROD - prevod na Енглеском

• our family
• our house
• our line
• our bloodline
• our tribe
• our clan
• our race
• our kind

Примери коришћења Náš rod на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ona proklela náš rod.
She cursed our family.

Náš rod je nejstarší.
Our tribe is the oldest.

Není to dobré pro náš rod.
It's bad for our race.

Náš rod je nejpočetnější.
Our tribe is the largest.

Udržíme náš rod.
We will keep our family lineage.

Náš rod nezdegeneroval.
Our house hasn't degenerated.

Zostudil náš rod.
He brought dishonor to our house.

Přinášíš ostudu na náš rod.
Bring shame on our house.

Aby náš rod mohl pokračovat.
So that our line could continue.

Ona proklela náš rod.
She has brought pestilence to my clan!

Že náš rod nemůže vyhynout. Sám jste říkal.
You said it yourself, our family must not die out.

Je tohle pro náš rod důstojné?
Is this dignified for our family?

Krvácel jsem v blátě pro náš rod.
I bled in the mud for our family.

Žijeme, aby náš rod pokračoval.
We live only to continue our bloodline.

Pokud to město najdu, mohu zachránit náš rod.
If I can find that city, I can save our bloodline.

Pro nás, pro náš rod, pro tohle.
For ourselves, for our house, for this.

Náš rod bude rozpuštěn a má matka je už stará.
Our family will be dissolved, and my mother is old.

To kvůli tobě byl náš rod rozpuštěn!
It's your fault our house is dissolved!

Náš rod to tak dělá od počátku věků.
It's the way our tribe has done it since the beginning of time.

Narodil se mi syn, aby náš rod pokračoval.
I bore a son for you to carry on our line.

Náš rod byl vždy známý pro svou vitalitu.
The Durwards have always been renowned for their usefulness.

Chovej se zodpovědně. Náš rod je v ohrožení.
Our bloodline's at risk. Act responsibly.

Náš rod sahá daleko před dobu Olivera Grumbla.
Our family reaches way back before Oliver Grumble's time.

Chovej se zodpovědně. Náš rod je v ohrožení.
Act responsibly. Our bloodline's at risk.

Přípitek na našeho stvořitele a na náš rod.
A toast to our sire and to our bloodline.

Ztratili jsme svou zemi a náš rod se rozprchl.
We lost our country and our clan was scattered.

Někteří začínají pochybovat o tvé velké vizi pro náš rod.
Some are beginning to doubt your grand vision for our kind.

Slaboch, který málem zničil náš rod i jméno.
A weak man who nearly destroyed our house and name.

Radši zničím náš rod, než abych tě to nechala udělat.
I will burn our house to the ground before I let that happen.

Pokud Takechiyo-gimi zemře náš rod zanikne.
If the young master is killed, our clan will be finished.

Како се користи "náš rod" у реченици

Zlé i dobré časy přeletěly nad naší zemí, generace se vystřídaly s generacemi a mnoho přerůzných osudů prožil náš rod.

Náš rod byl trvale obklopen duchovními bytostmi a naším smyslem je obohatit lidi.

Zachovej náš rod Říkovskej, svatej Jene, muži božskej a po smrti dej poklad věčnej.

Všude chaos, hlad a bída a nikdo neví, komu věřit a na koho si dát pozor.“ „Právě proto by ses měl oženit a pokusit se udržet náš rod.

Jsem z 5 dětí, taky maminka byla z 5 dětí, tak je náš rod hodně široký.

Zvláště, když se do nich zapsal nejen geneticky, ale i energeticky celý náš rod.

Bez jejich pomoci by náš rod v krutých støedovìkých podmínkách nebyl schopen vùbec pøežít.

Vždycky jsem věděl, že náš rod nemáš v lásce, ale tohle překročilo všechny meze.

Musíme se snažit udržet náš rod a musíme být silní, protože nevíme, co nás ještě čeká!“ skoro křičel Smil vztekle.

Náš rod. "Ale můžu," nesouhlasem zavrtím hlavou, nadále si udržující vzdálenost od mlhavé postavy Victorova ducha.