Sta znaci na Engleskom NAŠE LIDI - prevod na Енглеском

naše lidi
our people
our men
náš člověk
náš muž
náš chlap
náš vrah
náš hrdina
náš pachatel
náš chlapík
našeho chlapíka
náš kluk
náš chlápek
our guys
náš člověk
náš chlap
náš muž
náš chlápek
náš chlapík
našeho chlápka
náš kluk
náš pachatel
ten náš
náš chlapec
our folks
naše folkové
našeho lidového
our kind
náš druh
našinec
naše lidi
naše rasa
náš rod
our crewmen
our peoples

Примери коришћења Naše lidi на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Toto jsou naše lidi.
These are our guys.
To nám pomůže najít naše lidi.
That will let us find our folks.
Chytili naše lidi.
They have caught our team.
Snažím se zachránit naše lidi.
I'm trying to save our guys.
Varujte naše lidi v San Jose.
Warn our guys down at San Jose, huh.
Má na mušce naše lidi.
He has eyes on our guys.
Vzali jste naše lidi, vezmu si vaše.
You take my people, I take yours.
Místní jdou na naše lidi.
Is moving in on our guys.
A ty vedeš naše lidi na popravu!
And you are gonna get our guys slaughtered!
Je načase osvobodit naše lidi.
It's time to free our kind.
Nevím, já… naše lidi prostě poznám.
I don't know, I, uh… recognize our guys.
Sakra. Místní jdou na naše lidi.
Is moving in on our guys.
Pak by naše lidi okamžitě zabili.
Then our guys would have been killed instantly.
Možná, že najdeme Antwona nebo naše lidi.
Maybe find Antwon or our guys.
Shromážděte naše lidi a vozidla!
Assemble all of our men and vehicles here!
Rádi odejdeme, až najdeme naše lidi.
We will be glad to leave once we find our crewmen.
Brzy začnou naše lidi mordovat a pálit.
They will start killing our man and burning homes.
Jen mi slib, že dostaneš naše lidi zpět.
Just promise me you will get our guys back.
Mohli bychom i naše lidi převléct za malíře.
Maybe we should dress our guys up like a bunch of painters.
Je to potomek Charlese,který zabíjel naše lidi.
He's a descendant of Charles,who killed our kind.
Ano, tak chci vidět naše lidi v akci.- Ano.
Yes, so I want to see our guys doing their stuff. Yes.
Jsme blíž k tomu, abychom odtamtud dostali naše lidi?
We any closer to getting our folks down there?
Ale ne dokud budou držet naše lidi jako rukojmí.
But not while our crewmen are being held hostage.
Val zavolá policii ajá tam pošlu naše lidi.
And Val will call the cops, andI will have our guys move in.
Mučí naše lidi a šíří klepy o spojení se cla.
First he tortures our guy, then he peddles the CIA connection.
Co by s námi bylo, kdyby všechny naše lidi zabili?
What would happen to us if all our guys got killed?
Máme naše lidi v ulicích. Tady je vaše kámoška Neke.
It's your girl neke here… we got our peoples in the street.
Tady je vaše kámoška Neke… Máme naše lidi v ulicích.
We got our peoples in the street. It's your girl Neke here.
Rozmístíme naše lidi v okruhu jednoho bloku… kolem schránky.
FIGURE, WE will PLACE OUR PEOPLE AT A 1-BLOCK RADIUS.
Ramirezi, jdi do tunelu a přiveď sem rychle naše lidi.
Ramirez, you head to the tunnels and get our guys in here fast.
Резултате: 1064, Време: 0.0956

Како се користи "naše lidi" у реченици

Ráda bych sem přivedla naše lidi, aby se podívali, jak má profesionální práce v divadle vypadat.
Zaměstnáváme naše lidi, platíme daně a odvody v České republice.
Kdyby je nesměl dovážet z Vietnamu a musel by zaměstnávat naše lidi, musel by jim nabídnout podstatně více peněz, aby je nalezl, nebo by nemohl podnikat.
Jsou to problémy, které zabíjejí naše lidi – vykořisťování, úrokové otroctví, absence základních práv jako právo na práci nebo na bydlení.
Na naše lidi nejsou a přitom je tady tolik bezdomovců.
Z Clarkových darů platí spíše krmivo pro zvířata, naše lidi a údržbu celého parku.
Ve finále jsem si to hodně užil, protože jsem měl možnost poznat všechny naše lidi.
Hovoří Jihadi John, anglicky vyhrožuje, že příště budou vraždit v našich ulicích naše lidi.
A mimochodem já se budu vždycky snažit říkat česká jména, protože bych chtěl propagovat naše lidi.
Víte, už nějakou dobu nemohu vstřebat tu neutuchající zlodějinu naší vlády a všech, kteří ožebračují náš stát a naše lidi.

Превод од речи до речи

naše letadlonaše lidské

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески