Sta znaci na Engleskom NAŠE ROZHODNUTÍ - prevod na Енглеском

• our decision
• our choices
• our call
• our judgment
• our resolve
• our decisions
• our choice
• our determination

Примери коришћења Naše rozhodnutí на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je naše rozhodnutí.
That's our call.

Uklidni se, není to naše rozhodnutí.
Damon Calm down, it's not our call.

Naše rozhodnutí nás definují.
Our choices define us.

Nebylo to naše rozhodnutí.
Not our choice.

Naše rozhodnutí se nezměnilo.
Our resolve has not changed.

Není to naše rozhodnutí.
It's not our call.

Naše rozhodnutí, a pak bude po všem.
Our choice, and then it would be over.

To není naše rozhodnutí.
It's not our call.

Opovažuješ se zpochybňovat naše rozhodnutí?
You dare to question our judgment?

Nebylo to naše rozhodnutí.
It wasn't our call.

Naše rozhodnutí nikdy nejsou černá nebo bílá.
Our choices are never black and white.

Nebylo to naše rozhodnutí.
It wasn't our choice.

Nemáš právo zpochybňovat naše rozhodnutí.
You have no right to question our judgment.

To je naše rozhodnutí.
What are you saying? That's our call.

Tento incident jen posílil naše rozhodnutí.
This incident has only strengthened our resolve.

Naše rozhodnutí nejsou nikdy snadná. Jsme ženy.
Our choices are never easy. We're women.

A nebylo to naše rozhodnutí.
And it wasn't our call.

Naše rozhodnutí byla odpovídající situaci.
Our choices were appropriate to the situation.

Ale není to naše rozhodnutí. Ne.
No. but it's not our call.

Naše rozhodnutí nejsou nikdy snadná. Jsme ženy.
We are women. Our choices are never easy.

Kofun všechna naše rozhodnutí chápe.
Kofun understands our choices.

Nemůže dovolit emocím, aby ovlivnili naše rozhodnutí.
But we can't let emotion cloud our judgment.

Jsme ženy. Naše rozhodnutí nejsou nikdy snadná.
Our choices are never easy. We're women.

Jestliže rozhodneme ukončit Váš vztah s člověkem budete muset nám dát své slovo, že budete ctít naše rozhodnutí.
If we decide to end your relationship with the human you must give us your word that you will honor our decision.

Jsme ženy. Naše rozhodnutí nejsou nikdy snadná.
We are women. Our choices are never easy.

Naše rozhodnutí jsou konečná a volit se bude 2-1. Otázky?
Our decisions are final by a vote of two to one?

Nic nevíme a naše rozhodnutí znamenají hovno?
We know nothing and our decisions aren't worth shit now?

Naše rozhodnutí. Nikdo by nám ho neměl mít právo vzít.
Our choice. No one should be allowed to take that from us.

Musí respektovat naše rozhodnutí. Dokud nechytíme vraha.
Until caught this killer is, our judgment she must respect.

Naše rozhodnutí ona respektovat musí! Dokud chycený tento vrah nebude.
Our judgment she must respect. Until caught this killer is.

Како се користи "naše rozhodnutí" у реченици

Může to ovlivňovat naše rozhodnutí, činy a naši schopnost dělat jednoduché věci.

Ano, dáváme tím klientům najevo, že naše rozhodnutí jsou správná.

Stejnou cenu porotci udělili i libanonské filmařce Raně Eidové se snímkem Panoptic. „Naše rozhodnutí je výsledkem kolektivního a stejnoměrného nadšení pro oba snímky.

Rusové totiž ještě donedávna tvořili patnáct procent z celkové klientely ostravského hotelu. "Naše rozhodnutí samozřejmě bude mít dopad na ekonomickou situaci hotelu.

A my se o našem postupu budeme rozhodovat podle výsledků voleb s tím, že naše rozhodnutí bude korespondovat s volebním výsledkem.

Naše rozhodnutí chovat se takto je projevem naší inteligence i soucitu se sebou samými.

Naše rozhodnutí přišlo ve chvíli, kdy jsme viděli, že už se trápí tým i trenér.

Musím říct, že toto naše rozhodnutí bylo správné.

Na vině bylo naše rozhodnutí ve Veselí nad Moravou, že pojedeme, jak to nejdál půjde a za druhé také to, že vlaky na sebe časově navazovaly.

V Brioni se neubytují, hotel jich už prý odmítl desítky. "Ano, naše rozhodnutí platí a bude platit, jelikož zásadně nesouhlasím s politikou Ruska na Ukrajině.