Sta znaci na Engleskom NAŠE TECHNOLOGIE - prevod na Енглеском

• our technology
• our tech
• our technologies

Примери коришћења Naše technologie на Чешком и њихови преводи на Енглески

Spojil jsem naše technologie.
I intertwined our technologies.

Naše technologie jsou kompatibilní.
Our technologies are compatible.

Doufám, že Eros byl naše technologie.
I really hope Eros was our tech.

Použil naše technologie proti nám.
He used our tech against us.

Neuvěřitelné. Snadno kombinují naše technologie.
It's incredible! They're combining our technologies seamlessly.

Naše technologie je prísne tajná.
Our propulsion data is classified.

Ale zvažte toto: Naše technologie jsou kompatibilní.
But consider, our technologies are compatible.

Naše technologie mají být neproniknutelné.
Our tech is designed to be tamperproof.

Neuvěřitelné. Snadno kombinují naše technologie.
They're combining our technologies seamlessly. It's incredible!

Naše technologie je patentovaná, špičková a revoluční.
And revolutionary. Our tech is proprietary, cutting edge.

Myslíš, že bychom tě nechali okopírovat naše technologie?
Did you really think we were gonna let you rip off all our tech?

Naše technologie je patentovaná, špičková a revoluční.
Our tech is proprietary, cutting edge, and revolutionary.

Na které ten otupovač nemá.- Takže potřebuješ naše technologie.
So, you need us for our tech, because it won't be affected.

Některá naše technologie je ještě stále vyspělejší než ta vaše.
Some of our technology is more advanced than yours.

Neustále sledujeme trendy a kreativně využíváme naše technologie.
We are constantly following trends and making creative use of our technology.

Jestli ovládne naše technologie, nebudeme v bezpečí nikde.
If he gets control of our technology, nowhere will be safe.

Máte často zvláštní a silný zájem získat nějaké naše technologie.
You have often expressed a strong interest in obtaining some of our technologies.

Je naše technologie a naše zbraně. Co vám neposkytneme.
We will not provide any of our technology or weaponry.

Co vám neposkytneme je naše technologie a naše zbraně.
What we will not provide is any of our technology or weaponry.

Naše technologie umožňují precizní realizaci i u obtížných dekorů.
Our technologies allow the precise realisation of even delicate patterns.

Celosvětoví výrobci automobilů používají naše technologie pro měření a analýzy.
For measurement and analytics, car manufacturers worldwide use our technologies.

To není naše technologie, ale leviatanská technologie..
It is not my technology, it's Leviathan technology..

Také to bude, jak jsem zde slyšel říkat paní kolegyni, velice důležité pro naše technologie.
It will also, as I heard a lady colleague here say, be very important for our technologies.

Naše technologie je tak jednoduchá a to, o čem mluvil bylo nepodpořené.
OurtechnoIogy is so simple and what he was talking about was unsupportable.

Není zajímavé, že po havárii roku 1947 v Roswellu v Novém Mexiku naše technologie vylétly jako raketa?
Isn't it interesting that after the 1947 crash in Roswell, New Mexico, our technology took off just like a rocket?

Navrhujeme naše technologie, aby byli naši zákazníci v bezpečí a přesto produktivní.
We design our technologies to keep our customers safe as well as productive.

Potřebovali jsme se vystopovat a neutralizovat výrobce zbraní, aby naše technologie byly použity pro terorismus.
We needed to track down and neutralize the manufacturer of the guns, to prevent our technology from being used for terrorism.

Naše technologie bychom měli přenést do třetích zemí, aniž bychom očekávali odměnu.
We should transfer our technologies to third countries without necessarily expecting any recompense.

Jsme průzkumníci z jiné galaxie, neměli jsme ani tušení, že naše technologie, takovým způsobem zničí jejich atmosféru.
We're explorers from another galaxy, but we had no idea that our technology would be so destructive to their atmosphere.

Naše technologie, jako je ventil LIV, usnadňují a zjednodušují podávání lékařských plynů.
Our technologies, such as the Linde Integrated Valve, facilitate and ease the delivery of medical gases.

Како се користи "naše technologie" у реченици

Doufejme, že ho brzy budou následovat další české nanosatelity, a že se naše technologie úspěšně prosadí v kosmickém prostoru.

Naše technologie vám pomůže najít umístění hrobu a také další členy rodiny, pohřbené poblíž.

Společnost Bookassist absolvuje pravidelné bezpečnostní audity a naše technologie je plně v souladu s požadavky pro odvětví platebních karet Digital Security Standards (PCI DSS).

Naše technologie výroby umožňuje plynulý, jemný a nezkreslující přechod pohledu z dálky do blízka.

Naše technologie pro výrobu dřevostaveb napříč kontinenty PRO VÝROBU PANELOVÝCH DŘEVOSTAVEB Domácí strojírenská firma SOUKUP s.r.o.

V článku o tom, co naše technologie, motory nebo software dělají, si nebudu vymýšlet.

Naše technologie LED zajišťuje svítidlům životnost alespoň 15 000 hodin Průměrně jsou naše svítidla zapnuta 2,7 h denně a 1 000 h ročně.

Naše technologie umožňuje vozíkům pohyb dopravním systémem nejenom vpřed, ale i vzad, aby maximalizovala účinnost a minimalizovala podlahovou plochu.

Nic moc jsou až dosud naše technologie, jak to využít; selen je drahý, všechno to má okolo 10% účinnost a tak podobně.

Naše technologie tichého hašení Sinorix byla vyvinuta speciálně s cílem ochránit moderní systémy pro uchování dat a zajistit pokračování provozu i po případném požáru.