Sta znaci na Engleskom NAŠE ZASNOUBENÍ - prevod na Енглеском

• our engagement
• our betrothal

Примери коришћења Naše zasnoubení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Stejně tak naše zasnoubení.
So was our engagement.

Naše zasnoubení nevyprší dnes o půlnoci.
It's not like our engagement expires at midnight;

Rušíte naše zasnoubení?
Are you breaking our engagement?

Tentokrát můžeme rovnou oznámit naše zasnoubení.
This time, we can just announce our marriage.

Takže naše zasnoubení rušíš?
Our engagement is over,?

Zítra oznámíme naše zasnoubení!
I'm announcing my engagement tomorrow!

Dannyho to naše zasnoubení moc nepotěšilo.
Danny didn't seem very pleased about our engagement.

Ale miláčku, slavíme naše zasnoubení.
Baby, it's our engagement party.

Neoznámíme naše zasnoubení hned jak se vrátím domů?
Let's announce our engagement as soon as I get back home?

Ale miláčku, slavíme naše zasnoubení.
But baby, it's our engagement party.

Oznámíme naše zasnoubení zítra a uvidíš jak šťastným tě dokážu udělat.
We will announce our engagement tomorrow and you will see how happy I can make you.

Rosalie zrušila naše zasnoubení!
Rosalie has broken our engagament!

Musíš pochopit, že není mým přáním opustit Tě a zrušit naše zasnoubení.
You must know that it is not my wish to leave you and end our betrothal.

Steve, poslouchej, to naše zasnoubení.
Steve, uh, listen, about our engagement.

Oznámit jim naše zasnoubení na jejich oslavě, bude pro ně ten nejlepší dárek.
Is gonna be the best present we can give them. Announcing our engagement at my parents' party.

Pokud ke mně nechováte důvěru, pak zrušme naše zasnoubení.
If trust there is not, let us end our betrothal.

Když bylo zmíněno naše zasnoubení, ta jsi řekla.
When the mention of our engagement came up, you said this.

Pánové, mám tu čest oznámit vám naše zasnoubení.
Gentlemen, I now have the honor to announce our betrothal.

Nemám se bát, že naše zasnoubení nebereš vážně?
Should I be worried about your commitment to our engagement?

To je v pořádku. Jdu za Florence zrušit naše zasnoubení.
It's all right. I'm going to get Florence to break our engagement.

Chystám se oznámit naše zasnoubení v novoroční show.
I'm going to announce my engagement with him at the New Year Show.

Tohle by se nestalo, kdybys mi dovolila oznámit naše zasnoubení.
This wouldn't happen if you just let me announce our engagement.

Chtěli bychom oznámit naše zasnoubení oběma dětem najednou.
We wanted to announce our engagement to our kids at the same time.

Já chci, aby naše rodina oslavila naše zasnoubení.
I didn't introduce you because I want my family to celebrate our engagement.

Navrhl jste, že budeme naše zasnoubení tajit, a já jsem souhlasila.
You proposed and I agreed that we should keep our engagement a secret.

Oběma dětem najednou. Chtěli bychom oznámit naše zasnoubení.
To our kids at the same time. We wanted to announce our engagement.

Že spojenectví, které naše zasnoubení zařídilo, ho stále tak hrozně komplikuje.
That the very alliance that forged our engagement has always complicated it terribly.

Je pěkné, že moje máma chce dát naše zasnoubení do novín.
It's nice that my mom Wants to put our engagement in the newspaper.

Vím jen to, že Tony zrušil naše zasnoubení, což jsem si nezasloužila, protože si na něj Mary ukázala prstem.
All I know is that Tony broke off our engagement, which I had not deserved, because Mary crooked her little finger at him.

Vystrkuješ mě z letadla? Mm. Steve, poslouchej, to naše zasnoubení.
Steve, uh, listen, about our engagement… You're pushing me out of the plane? Mm.

Како се користи "naše zasnoubení" у реченици

Neuskutečnitelné. ,,Elena je moje, ty jeden…" Dusil ho. ,,Damone Salvatore, jestli ho okamžitě nepustíš, tak ruším naše zasnoubení!" Zavrčela jsem, rázem byl na nohou a už mě drtil v náručí.

Ještě ke všemu potom vše setříhal pro ČT4 sport a naše zasnoubení se ukázalo v televizi.

Jinak naše zasnoubení probíhalo tak, že jsem se ráno probudila, manžel tam nebyl ale bylo tam CD s nápisem pusť si mě.

Dvojice Ginnifer Goodwin a Josh Dallas totiž oznámila své zasnoubení. „Jsme nesmírně šťastní, že můžeme oznámit naše zasnoubení.

A taky mnoho trpělivosti, protože co někdy dokáže vymyslet okolí v reakci na naše zasnoubení a plány, to je fakt k nevíře.

Jenže ouha, zasnoubený pár se před rokem znenadání po třech letech rozešel. „Šlo o moje rozhodnutí, abychom zrušili naše zasnoubení.

Alice nás vyfotila, když jsem jí potvrdila naše zasnoubení.

Dnes večer to bylo naše zasnoubení, řekl Petr.

Ach, co když přišel zrušit naše zasnoubení?“ „Nepřišel,“ opáčila Jeva rozhodně. „To by neudělal.

Naše zasnoubení trvalo dva roky a dva týdny.