Примери коришћења
Našeho obchodu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Našeho obchodu.
Our business.
Vešel jsem do našeho obchodu.
I walked into our shop.
Do našeho obchodu?
To our store?
Není to součást našeho obchodu.
This isn't part of our business.
Každopodáně, našeho obchodu se to nijak nedotkne.
Either way, it ain't gonna affect our business.
Dneska jste přišel do našeho obchodu.
You came to our shop today.
Většina našeho obchodu pochází z prodeje tiskáren.
Most of our business comes from selling printers.
Tommy ji zatáhl do našeho obchodu.
Tommy roped her into our business.
Přišel do našeho obchodu po zavírací době, chtěl se podívat na nějaké hedvábí.
He came into our shop at closing time, he want to look at some silk.
Měla by ses držet dál od našeho obchodu.
You better stay out of our store.
Pokud kupujete něco z našeho obchodu, zmiňte typ prdouktu a množství.
If you are buying something from our shop, mention type of product and amount.
Co přináší bavič do našeho obchodu?
What brings the entertainer to our shop?
Označení našeho obchodu byl nepřátelský čin a ani v nejmenším přátelský, pane Karpe.
Tagging our store was a hostile act, not an amicable one, Mr. Karp.
Zákazník se řadí do fronty do našeho obchodu.
A customer lined up to get into our store.
Co přivádí toho baviče do našeho obchodu? Jouni Tulkku?
Jouni Tulkku himself. What brings the entertainer to our shop?
Jak se opovážili vstoupit tvoji neurvalí přátelé v noci do našeho obchodu?
How did your rowdy friends dare to enter our shop last night?
Co přivádí toho baviče do našeho obchodu? Jouni Tulkku.
What brings the entertainer to our shop?- Jouni Tulkku himself.
Ve skutečnosti si myslím, žeho musíme více zasvětit do našeho obchodu.
Actually, in fact,I think that we need to involve him more in our business.
Leung Bao Chou,kteří přišli do našeho obchodu dnes se svým snoubencem.
Leung Bao Chou,who came to our shop today, is your fiance.
Přinesla jsem pár pěkných kousků z našeho obchodu.
I brought some very nice pieces from our store collection.
Jestli nejste spokojen, můžeme se našeho obchodu přes noc zříct.
We can waive our business for the night if you're not comfortable with me.
To může jednoduše způsobit, že se zákazníci rozhodnou NOT koupit z našeho obchodu.
This can simply cause customers to decide NOT to buy from our store.
Jestli nejste spokojen, může me se našeho obchodu přes noc zířct.
We can waive our business for the night if you're not comfortable with me.
Musím použít sílu, abych zastavil ty zrádné sousedy od škrcení našeho obchodu.
I shall use force to stop these treacherous neighbors from throttling our commerce.
Produkt tohoto kreténa odstranil z našeho obchodu. Musíme podať návrh.
We need to file a motion to delete this motherfu… er's products from our store.
Zjevně vědí všechno o tom, co se děje uvnitř našeho obchodu.
Apparently, they know everything going on inside our shop.
Ale existují záležitosti, týkající se našeho obchodu, které musíme prodiskutovat.
But there are matters to be discussed regarding our business together.
No, já s ním telefonoval, když ti policajti přišli do našeho obchodu.
Well, I was on the phone with him when the cops came into our store.
Kromě kamiónů, jaké další části našeho obchodu byly zasaženy?
Apart from the trucks, what other parts of our business have been hit?
Musím použít sílu, abych zastavil ty zrádné sousedy od škrcení našeho obchodu.
These treacherous neighbours from throttling our commerce. I shall use force to stop.
Резултате: 84,
Време: 0.106
Како се користи "našeho obchodu" у реченици
Použití jakéhokoli volného místa také umožňuje umístit rohový kuchyňský nábytek, který najdete v nabídce našeho obchodu.
Jak nakupovat
Každý návštěvník našeho obchodu má možnost využívat košík.
S Náhradní díly FORD Focus III, 1.6 Flexifuel 88 kW z našeho obchodu najezdíte nejvíce.
Pokračující růst ve firemní objednávkové knize demonstruje dlouhodobou poptávku po našich inovativních produktech a službách a podporuje moji důvěru v základní sílu našeho obchodu.
Pokud chcete uskuteènit objednávku, musíte souhlasit s pravidly našeho obchodu zaškrtnutím políèka "Souhlas s pravidly obchodu", následnì kliknìte na tlaèítko "Odeslat" .
To znamená, že recenze jsou pravdivé a odráží skutečnou kvalitu služeb našeho obchodu.
Věříme, že tento extra servis Vám zmenší starosti při případné reklamaci a přispěje k pozitivnímu vnímání našeho obchodu, který není pouze anonymním prodejcem.
Kutily zcela jistě potěší i fakt, že oscilační brusky z našeho obchodu Dilna-online.cz jsou výhradně vždy dodávány i včetně příslušenství.
Vyberte si z nabídky našeho obchodu ze dvou druhů zelených káv z Brazílie!
Dětské papučky z našeho obchodu splňují všechny závazné trendy - jsou pohodlné, barevné, veselé, zajímavě ozdobené a moderní.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文