Sta znaci na Engleskom NAŠI MILOVANÍ - prevod na Енглеском

• our loved ones
• our beloved
• our precious
• our lovers

Примери коришћења Naši milovaní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Naši milovaní?
Our beloved?

Nejsou to naši milovaní.
It's not our loved ones.

Naši milovaní.
Our loved ones.

A kdo je tohle? Naši milovaní?
And who is this? Our beloved?

Naši milovaní, jmény.
Our beloved… your names.

A kdo je tohle? Naši milovaní?
Our beloved? And who is this?

Naši milovaní nás utvrzují.
Our lovers sculpt us.

Všichni chceme, aby naši milovaní uspěli.
We all want our loved ones to succeed.

Naši milovaní, krásní chlapci!
Our precious, beautiful boys!

Jen se nám jako naši milovaní zesnulí zjevili.
They appear to us as beloved deceased relatives.

Naši milovaní? A kdo je tohle?
And who is this? Our beloved?

Stejně jako naše rodiny a naši milovaní.
As have our families and our loved ones.

Jsou naši milovaní nejblíž.
That our loved ones are closest.

Každý, koho jsme znali,… všichni naši milovaní zemřelí tam byli.
Everybody we knew, all of our beloved departed were there.

Naši milovaní? A kdo je tohle?
Our beloved? And who is this?

Naši chlapci. Naši milovaní, krásní chlapci!
Our boys. Our precious, beautiful boys!

Naši milovaní jsou stále pryč.
Our loved ones are still missing.

Koho jsme znali,… všichni naši milovaní zemřelí tam byli.
All of our beloved departed… Everybody we knew… were there.

Naši milovaní potřebují nás všechny.
Our beloved needs all of us.

Každý, koho jsme znali,… všichni naši milovaní zemřelí tam byli.
Were there. Everybody we knew… all of our beloved departed.

Naši milovaní jsou naší slabostí.
Our loved ones are our weaknesses.

Každý, koho jsme poznali,… všichni naši milovaní zesnulí tam byli.
Everybody we knew,… all of our beloved departed were there.

Naši milovaní rodiče, Baek Ki-chul, Kim Soon-hee.
Our loving parents, Baek Ki-chul, Kim Soon-hee.

Tvůj královský otec, můj královský otec… naši milovaní předkové.
Your father king, my father king… so many of our beloved ancestors.

A že naši milovaní jsou v duši stále s námi.
And the our loved ones in the spirit are forever with us.

To během našich nejtemnějších chvil jsou naši milovaní nejblíž.
It is during our darkest times that our loved ones are closest.

Naši milovaní, krásní chlapci! Naši chlapci.
Our precious, beautiful boys. Our boys.

Je smutné, když naši milovaní nenaplňují naše standardy.
It's sad when our loved ones don't live up to our high standards.

Naši milovaní Dagoyanští mistři mizí jeden po druhém.
Our beloved dagoyan masters are disappearing one by one.

Pamatuješ, jak se nás Amanda snažila naučit, že naši milovaní jsou břímě?
You remember when Amanda tried to teach us that our loved ones were a liability?

Како се користи "naši milovaní" у реченици

Během pátrání v potopeném trajektu zemřeli dva civilní potápěči. "Naši milovaní zůstávají uvěznění ve studené vodě a toto rozhodnutí je pro nás nesmírně bolestivé.

No, jasně že my to zvládnem, vždyt to jsou naši milovaní andílci .

Jen láska je skutečná : neuvěřitelné svědectví o tom, že naši milovaní nás nikdy neopustí / Brian L.

Websupport Naši milovaní Slováci překročili hranice a otevřeli svoje hostingové řešení i na zdejším trhu.

Bylo to opravdu super, jediné čeho lituji je, že jsme odjely o den dříve a že tu chyběly naši milovaní kantoři!!!

Okolo jedné odpoledne se začali sjíždět naši milovaní rodiče a o hodinu později začala klasická Nesytská pouť se střelnicí, rotaxem a jinými soutěžemi.

Je krásné, když jsou naši milovaní šťastní.

Víme, že jednou všichni umřeme a taky naši milovaní umřou.

Kdyby nebyli ve škole Amííci naši milovaní <3 tak spím a do žádné školy nejdu.

Ten pocit, že nechci být sobecká, a že si přeji, aby se naši milovaní cítili skvěle.