Sta znaci na Engleskom NAŠICH STRÁNEK - prevod na Енглеском

• our site
• our pages
• our website
• our sites
• our websites

Примери коришћења Našich stránek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Obsah našich stránek je pečlivě zkontrolován.
The contents of our website are carefully checked.

Posouzení, které části našich stránek je třeba upravit 5.
Assessing which parts of our site need adaptation 5.

Termín"vy" se vztahuje k uživateli nebo návštěvníkovi našich stránek.
The term"you" refers to the user or viewer of our website.

Zlepšování obsahu našich stránek a jejich vývoji.
Improving the content of our site and the development thereof.

Přečtěte si přiložený návod k obsluze nebo si ho stáhněte z našich stránek.
Read the manual included or download it from our website.

Pro lepší fungování našich stránek využíváme cookies.
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website.

Online publikacím je věnována samostatná část našich stránek.
There is a whole section on our web sites which is devoted to online publications.

Prohlížením našich stránek vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie.
When you are browsing our site you agree to the use of cookies.

Informace o způsobu procházení našich stránek a mobilních aplikací.
Information about your browsing behaviour on our websites and mobile apps.

Použitím našich stránek prohlašujete, že souhlasíte s využíváním cookies.
By browsing and using our website you agree to our use of cookies.

YouTube server přitom obdrží zprávu o tom, které z našich stránek byly navštíveny.
The YouTube server will be told which of our pages you visited.

Obsahy a grafické prvky našich stránek jsou chráněny autorským právem.
The contents and graphic elements of our website are subject to copyright.

Přitom je server YouTube informován o tom, které z našich stránek jste navštívili.
Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.

Návštěvníci našich stránek si mohou prohlédnout nově vydaný Bulletin č.
The visitors of our website can newly see the currently released Bulletin 2 to PRAGA 2018.

Obě tyto komponenty si můžete stáhnout z našich stránek v sekci pro stahování.
Both of these components can be dowloaded in the download section of our site.

K zobrazení našich stránek jsou tedy vyvolány servery společnosti Google, jmenovitě fonts.
To display our website, we also access Google servers, specifically fonts.

Přitom bude serveru Youtube sděleno, kterou z našich stránek jste navštívil/a.
Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.

Při návštěvě našich stránek shromažďujeme a automaticky ukládáme tyto informace.
On visiting our website, we automatically collect and save the following information.

Instagram tak může přiřadit návštěvu našich stránek k vašemu uživatelskému účtu.
This means that Instagram can associate visits to our pages with your user account.

Prostřednictvím našich stránek máte možnost nám osobní údaje sdělit následujícími způsoby.
You have the possibility to provide us your personal data through our website in the following ways.

Některé cookies jsou nezbytné pro správnou funkci našich stránek a byly již nastaveny.
Some cookies are essential for our sites to operate and have already been set.

Společnost Freelancer. com si váží vývojářů, kteří přispívají k zabezpečení našich stránek.
Freelancer recognizes the importance of researchers who contribute to the security of our website.

Facebooku tak může návštěvu našich stránek přiřadit k Vašemu uživatelskému účtu.
That way, Facebook can associate your visit of our sites with your user account.

V případě jakýchkoliv jiných komplikací během používání našich stránek nás prosím kontaktujte.
In case of any other complications during the use of our website, please contact us.

Viz kategorie Móda& Design našich stránek pro inspiraci k zelenějšímu nakupování!
See the Fashion& Design section of our site for a list of conscious places to shop!

Serveru YouTube bude přitom odeslána informace, kterou z našich stránek jste navštívili.
Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.

Používání našich stránek beze změny nastavení znamená souhlas s uchováním cookies ve Vašem zařízení.
Using our website without changing the settings means that you consent to storing of cookies on your device.

Tím může Facebook přiřadit návštěvu našich stránek vašemu uživatelskému účtu.
This allows Facebook to associate visits to our site with your user account.

Pokud navštívíte některou z našich stránek, která je vybavena pluginem YouTube, bude navázáno spojení se servery YouTube.
If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established.

Pokud zakážete používání cookies, některé funkce našich stránek nemusejí správně fungovat.
If you disable cookies in your browser, some features of our websites may not work properly.

Како се користи "našich stránek" у реченици

Každé ID uživatele a heslo použité ve spojení s naší webové stránky je náš majetek a má být použit k používání našich stránek.

Tento soubor cookie umožňuje, abychom věděli, že jste zákazníkem a zachová informace o používání našich stránek.

Při použití našich věcí, nebo pokud se inspirujete z našich stránek, jsou odkazy na naše stránky vítány.

Používáním našich stránek souhlasíte s ukládáním souborů cookie na vašem počítači / zařízení.

Film Město 44 ke stažení zdarma je na mnoha místech, ale jen prostřednictvím našich stránek v té největší možné kvalitě.

Tyto informace slouží k měření přitažlivosti našich stránek a ke zlepšení obsahu a použitelnosti.

Soutěže se může zúčastnit každý kdo je návštěvníkem našich stránek.

Obojí lze, spolu s dalšími, trvale naleznout pod příslušnými kategoriemi v levém sloupci našich stránek.

Z důvodu zlepšování kvality našich stránek doporučujeme druhý způsob.

V případě vypnutí této funkce však nezaručujeme správné fungování našich stránek.