Sta znaci na Engleskom NAKLÁDÁME - prevod na Енглеском

• we're loading
• we treat
• we handle
• we deal
• put

Примери коришћења Nakládáme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nakládáme munici.
Loading ammunition.

Teď ho nakládáme.
We're loading him now.

Nakládáme první atomovku.
Loading first nuke now.

Aha, ty myslíš"nakládáme.
Oh! You mean'load up.

Nakládáme kryo- jednotky.
We're loading up the cryo units.

A jak s tím nakládáme?
And what do we do with it?

Nakládáme muškety a prach.
They're loading muskets and powder.

Jen je nakládáme, madam.
Just loading them on the truck, ma'am.

Důležité je, jak s tím nakládáme.
What ultimately matters is what we do with it.

Jak nakládáme s Osobními údaji dětí?
How we treat children's Personal Data?

Vidím, že dneska nakládáme hlavně odpad.
I see we're unloading all kinds of garbage today.

Jak nakládáme s e-maily, které nám zasíláte?
How do we treat e-mails you send us?

V Sektoru 9 se objevil nepřítel. Nakládáme!
Report of hostile activities in Sector 9. Load up.

Právě nakládáme poslední zbytek nákladu.
Just loading the last bit of cargo.

Jaký je účel zpracování a jak nakládáme s daty?
What is the purpose of processing and how do we handle data?

Právě nakládáme. Jsme připraveni.
We're almost ready. We're just loading up.

Právě teď do vašeho letadla nakládáme 10 milionů dolarů.
At this moment, we're loading $10 million onto your jet.

My nakládáme cement a on si sedí za stolem.
We're loading cement, he's pushing a pen.

Každou minutu. Právě nakládáme poslední zbytek nákladu.
Any minute now. Just loadin the last bit of cargo.

Nakládáme s našimi těly jako s přírodní svatyní.
Treat our bodies like allnatural shrines.

Ale většinou nakládáme s rutinními dokumenty.
But mostly we handle routine documents.

Nakládáme muškety a prach, protože jedeme.
We're loading muskets and powder because we're going into.

Jak dlouho ještě? Nakládáme sondu a sjíždíme diagnostiku.
How long? We're loading the probe and running diagnostics.

Nakládáme sondu a sjíždíme diagnostiku. Jak dlouho ještě?
We're loading the probe and running diagnostics. How long?

Jak dlouho ještě? Nakládáme sondu a sjíždíme diagnostiku?
We're loading the probe and running diagnostics. How long?

Nakládáme sondu a sjíždíme diagnostiku. Jak dlouho ještě?
How long? We're loading the probe and running diagnostics?

Suroviny, voda, energie- s přírodními zdroji nakládáme šetrně.
Raw materials, water, energy- we deal gently with the natural resources.

Sondu nakládáme a diagnostikujeme. Jak dlouho?
How long? We're loading the probe and running diagnostics?

Hele, udělám co budu moci, dobře? V 9 ráno nakládáme stromy.
Look, let me see what I can do, all right? We load trees tomorrow morning at 9:00.

Sondu nakládáme a diagnostikujeme. Jak dlouho?
We're loading the probe and running diagnostics. How long?

Како се користи "nakládáme" у реченици

Jak podotýká její Head of Sales, Filip Navrátil: "Rádi klientům reportujeme, jakým způsobem s jejich prostředky nakládáme.

Po „plavání“ na zádech jdeme na břeh, nakládáme se do termálních jezírek nebo se potíráme bahýnkem.

S Vašimi osobními údaji nakládáme tak, jak se patří dle zásady ochrany osobních údajů.

Když se rozhodujeme špatně, není to bez něj v tom smyslu, že by mu bylo lhostejné, jak se svou svobodou nakládáme, ale není to podle jeho vůle.

S použitými rouškami nakládáme jako s nebezpečným odpadem, který může být infekční.

Níže v tomto textu je shrnuto, co z toho pro Vás vyplývá a jak s Vašimi osobními údaji nakládáme.

Nakládáme 120 titulů, abychom udělali radost venkovským dětem a potěšili je.

Stejně nakládáme i s dámskými hygienickými potřebami, vlhčenými ubrousky nebo tampony.

Plátky naklepeme a připravujeme jako řízky přírodní nebo v trojobalu, nakládáme ji pro rychlou úpravu na grilu či na pánvi nebo plátky krkovičky zapékáme.

Bez Vašeho výslovného souhlasu nakládáme s Vašimi osobními údaji pouze a výhradně v rozsahu, který připouští zákon o ochraně osobních údajů, a to především v § 5 odst. 2 písm.