Sta znaci na Engleskom NAKOPE ZADEK - prevod na Енглеском

• kick your ass
• butts kicked
• your ass kicked

Примери коришћења Nakope zadek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nejdřív mu možná nakope zadek.
She might kick his ass first.

A pak mi nakope zadek.- Jo.
Yeah.- He's gonna kick my ass later.

Jo, možná mu nejdřív nakope zadek.
Yeah, she migh kick his ass first.

Ale až ti jedna nakope zadek, bude se ti to líbit ještě míň.
But you're gonna like getting your ass kicked by one even less.

Svět ti občas nakope zadek.
The world kicks your ass sometimes.

Jo, Summer nám nakope zadek, jestli to přineseme pozdě.
Yeah, Summer will kick our ass if we're late with our supply drop.

Jo, možná mu nejdřív nakope zadek.
Yeah, she might kick his ass first.

Ten pocit, když ti nakope zadek dvanáctiletá holka?
By a 12-year-old girl? Do you know what it's like having your arse kicked.

Tento stařík ti možná nakope zadek.
This old man may just kick your ass.

My! A kdo jim nakope zadek v pátek na mistrovství, když se bude!
In Friday's championship game if Troy's worried about an audition?- And who is gonna get their butts kicked- Us!

Starosta vám nakope zadek.
The mayor's going to have your arse.

Sám? Často se ti stává, že ti někdo nakope zadek.
You do have a tendency to get your ass kicked. BY Yourself?

Tenhle stařík ti nakope zadek. Staříku?
Old man? This old man is gonna kick your ass.

Měla bych si najmout někoho, kdo ti za tohle nakope zadek.
I should hire somebody to kick your ass for that.

Ujistím se, že mu Clara nakope zadek jestli se neukáže.
I will make sure Clara kicks his ass if he doesn't show up.

Sám? Často se ti stává, že ti někdo nakope zadek.
You--you do have By yourself? a tendency to get your ass kicked.

Ne, jsem sestřička, která ti nakope zadek, jestli nezmlkneš.
Your bottoms if you don't shut up.- No, I'm the nurse who's gonna spank.

Podívej, Fancy, bez těch lodí nám Aneela nakope zadek.
Look, Fancy, without these ships, Aneela hands us our asses.

A kdo jim nakope zadek v pátek na mistrovství, když se bude Troy starat o konkurz?
And who is gonna get their sorry butts kicked in Friday's championship game if Troy's worried about an audition?

Chce jen vidět, jak ti nakope zadek.
He wants to see you get your ass kicked.

Jediné, čeho lituji, je, že nebudu u toho, až vám nakope zadek.
My only regret is I won't be there to see you get your ass kicked.

Můj manžel vám nejdřív nakope zadek.- Poslyšte, hele…!
Listen, look-- my husband will kick your ass first!

Polož ji zpátky na stůl, než ti někdo jinej nakope zadek.
Put it back on the table before somebody else kicks your ass.

A taky říkal, že jeho táta ti nakope zadek, protože jsi doktor.
And he also said that his dad can kick your ass because you're a doctor.

Říká, že bude lepší, když vypadnete, jnak vám nakope zadek.
He said, you would better take off. Otherwise he's gonna shove your head up your ass.

A taky říkal, že jeho táta ti nakope zadek, protože jsi doktor.
Kick your ass because you're a doctor. And he also said that his dad can.

Já jsem v pohodě. Měl by ses spíš bát, že ti Beatflow nakope zadek.
What you should be worried about is how Beatflow's been kicking your ass!

Náš stánek všem nakope zadek.
Our booth is going to kick ass at the carnival.

Každé ucho se nakonec utrhne, a když se to stane, většinou vám někdo nakope zadek.
Everythingcatchesup to you in the end, Andwhenit does, It usually kicks your ass.

Její vnuk ti vždycky nakope zadek.
Her grandson is always trying to kick your ass.

Како се користи "nakope zadek" у реченици

Stejně tak mu ale uvěříte, že pro záchranu ženy se na ty bolavé nohy opět postaví a padouchům nakope zadek.

Občas ho i nenávidím – to když mi někdo nakope zadek.

Bayonetta je rychle se rozhodující čarodějka, která každému nakope zadek a zanechá za sebou spoušť.

Ale život ti nakope zadek mnohem horšíma věcma než je komerce." Reportér: "Narážíš na něco?" Jason: "Podvědomě zcela určitě.

Nikdo nemohl tušit, že svou krásou zastíní matku a schopnostmi v bojových sportech totálně nakope zadek nejen svému tátovi, ale celému světu.

Z toho důvodu jsem se těšil na naštvaně upřímnou nahrávku, která mi nakope zadek.

Na září se nedá nikdy dostatečně připravit, vždycky vám nakope zadek, když zcela bez obalu předloží seznam povinností a výpis z účtu.

A pak je tam taky postava Valkýrie, která se s ničím „nemaže“ a každému bez problému „nakope zadek“.

Jeden borec tvrdí, že 1.6 55kw dá úplně bezproblémů 1.9tku 66kw, že to přepočítával výkon toho tdíčka na benzínovej výkon a že úplně s přehledem mu nakope zadek.

Myslím, že ten nakope zadek nejednomu zkreslení.