Примери коришћења
Naprostý chaos
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Naprostý chaos.
Total chaos.
Je to naprostý chaos.
It's complete chaos.
Naprostý chaos. Spala jsem!
I was sleeping! Complete chaos!
Je zde naprostý chaos.
It is absolute chaos.
Diazi, tohle by mohlo způsobit naprostý chaos.
Diaz, this could cause total chaos.
Je to naprostý chaos.
It's just total chaos.
Po pádu Jugoslávie nastal naprostý chaos.
When Yugoslavia fell it was complete mayhem.
Byl to naprostý chaos.
It was complete chaos.
Ano, ale tohle místo činu je naprostý chaos.
Yeah, but this crime scene's total chaos.
Je tady naprostý chaos.
It's total chaos here.
Slyšel jsem, že v nové zemi je naprostý chaos.
I heard the new country is in total chaos.
Byl to naprostý chaos.
I-It was complete chaos.
Dokážeš to. Ty jsi způsobil naprostý chaos!
You can do this. You… you caused complete mayhem!
Je tu naprostý chaos.
It's complete chaos in here.
Dokážeš to. Ty jsi způsobil naprostý chaos!
You… you caused complete mayhem! You can do this!
Vznikne naprostý chaos.
It will create total chaos.
Ministerstvo královských výnosů je naprostý chaos.
The Office of Royal Decrees is a complete mess.
Vznikne naprostý chaos.
You will create total chaos.
Taky je nutné říct, že to byl úplný a naprostý chaos.
Well, it's safe to say it was complete and utter chaos.
Vyvoláte naprostý chaos.
It will create total chaos.
Jediným výsledkem této situace je panika a naprostý chaos.
The only possible result of this is panic and total chaos.
Je to naprostý chaos.
This is, like, complete chaos.
Naprostý chaos a ztratil jsem náskok, který jsem si vytvořil.
Total chaos, and I have lost all the ground I made up there.
Můj život je naprostý chaos.
My life is total chaos.
Je tu naprostý chaos. Dochází nám čas.
It's total chaos now, we're running out of time.
Vypadá to jako naprostý chaos.
Seems like total chaos.
Asi na naprostý chaos nebo na to, až euro zmizí.
Perhaps we need to wait for complete chaos or for the euro to disappear.
A rozpoutám naprostý chaos!
And unleashing utter chaos!
Všichni mají zpoždění. Bez slečny Bentonové je zde naprostý chaos.
They're late. It's absolute chaos with Miss Benton away.
Vyvoláte naprostý chaos.
You will create total chaos.
Резултате: 78,
Време: 0.1069
Како се користи "naprostý chaos" у реченици
Fiala: Je to naprostý chaos
„Ve vyjednávání je naprostý chaos a stále nám chybějí nějaké termíny, kdy to k něčemu dovedou,” kritizoval jednání i lídr ODS Petr Fiala.
O některých opatřeních úřady informovaly vcelku přehledně, jindy panoval naprostý chaos.
Na omluvu je nutno říci, že nastala paradoxní situace, která potvrzuje naprostý chaos ve standardně chápaném levo-pravém pojetí politického spektra.
Zavládl naprostý chaos a začalo být jasné, že Dr.
Muž se vrátil domů, kde vládl naprostý chaos, to, co se pak stalo, mu dalo pořádnou lekci!
Žena ležela mrtvá v nemocniční chodbě.
Vznikne po dobu tří měsíců naprostý chaos v britských přístavech.
Chvíli to vypadalo, jako kdyby nastal naprostý chaos - z jedné strany zdi vyjely bodáky a před kostkami i za nimi dopadly dva obrovské kameny.
Nechráněný Perseus ale prostřílely a uvnitř panoval naprostý chaos.
Hrozil naprostý chaos
Nová, v létě vzniklá Asociace dřevozpracujících podniků (ADP) podporovala kroky ministra zemědělství, které vedly k vyhlášení výběrového řízení.
Navíc je odhodlaná a na rozdíl od Francie si nepřipouští porážku. „Silnice byly obsazené a zahlcené, všichni utíkali, zavládl naprostý chaos.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文