Sta znaci na Engleskom NAROZENINOVÉ OSLAVĚ - prevod na Енглеском

• birthday party
• birthday celebration

Примери коришћења Narozeninové oslavě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi na narozeninové oslavě.
You're at a birthday party.

Zemřel minulý týden na narozeninové oslavě.
He died last week at a birthday party.

Byli na narozeninové oslavě Jenny ve Williamsburgu.- No, pamatuju si, že jsme.
We were at Jenna's birthday party in Williamsburg.- Well, I remember.

Bav se na té narozeninové oslavě.
Have fun at the birthday party.

Vím, že je to tu trochu trapný a nepřirozený, na týhle narozeninové oslavě.
I know that's a little awkward and strained here at the birthday celebrations.

Ne, jsem na narozeninové oslavě.
No, I'm at a birthday party.

Moc mě mrzí co se stalo na tvojí narozeninové oslavě.
I'm really sorry about what happened at your birthday party.

Byla na každé narozeninové oslavě Allegry.
She went to every one of Allegra's birthday parties.

Potřebuješ normálního chlápka, který se bude moct ukázat na tvé narozeninové oslavě.
You need the, uh, normal guy that can show up to the birthday party.

Uvidíme se na té narozeninové oslavě?
Will I see you at the birthday party?

Tak proč se tady v sekci denních událostí píše o Mouchově opožděné narozeninové oslavě?
Then why does it say Mouch's belated birthday celebration on the daily events?

Když mi bylo deset, na narozeninové oslavě.
When I was ten, for a birthday party.

Tak proč se tady v sekci denních událostí píše o Mouchově opožděné narozeninové oslavě?
On the daily events? Then why does it say Mouch's belated birthday celebration.

Bylo to večer na narozeninové oslavě.
It was the night of the birthday party.

Jen na narozeninové oslavě nebo veřejné popravě. Pocit jednoty a radosti, který člověk obvykle zažije.
A sense of unity and joy which you usually cannot find unless you are at a birthday party or a public hanging.

Byla to dívka na narozeninové oslavě.
It was a young girl at a birthday party.

Jen na narozeninové oslavě nebo veřejné popravě. Pocit jednoty a radosti, který člověk obvykle zažije.
Unless you are at a birthday party or a public hanging. A sense of unity and joy which you usually cannot find.

Tak co jsi dělal po narozeninové oslavě?
Now, where would you go after your birthday party?

Zítra na mojí narozeninové oslavě, dám rozkaz, a tvoje městečko bude zbouráno, aby uvolnilo cestu pro toto.
At my birthday celebration tomorrow, I give the word, and your town will be destroyed to make way for this.

Opravdu, je to kvůli narozeninové oslavě, Piper?
Kove: Oh, is that about the birthday party, Piper?

Na vlastní narozeninové oslavě s překvapením. Dostal jsem se do užšího výběru pro proces, kde muž zabil všechny své kamarády.
Where a man killed all his friends I made it to the short list for a trial at his own surprise birthday party.

Potkali jsme se na té narozeninové oslavě, vzpomínáš?
We met at my birthday party, remember?

Nově na webu v sekci GALLERY DOWNLOADS najdete volně ke stažení exkluzivně nový liveset, který byl nahrán přímo na Evolution Special party v klubu Fabric v Ostravě na narozeninové oslavě jednoho z majitelů.
In the website section GALLERY DOWNLOADS you can find the FREE downloadable exclusive liveset recorded fdirectly@ Fabric Ostrava on the owners birthday celebration.

Minulý týden na narozeninové oslavě jsem něco viděl.
Something I saw last week, at the birthday party.

Po pár letech, jsem se probudil po narozeninové oslavě.
A few years ago, I woke up after my birthday.

Je mu šest let, byl na narozeninové oslavě v Městečku Zábavy v Amusements.
Years old. He was at a birthday party at Partytown Amusements.

Emily nám výslovně řekla, že je na své narozeninové oslavě nechce.
Emily specifically told us she doesn't want them at her birthday.

Ukázala se na té narozeninové oslavě a všichni dospělí se chovali divně.
She showed up at the birthday party, and all the adults were acting strangely.

Takže zítra večer, přeješ si k narozeninové oslavě něco konkrétního?
So, tomorrow night, anything in particular you would like for your birthday dinner?

Na té nejděsivější narozeninové oslavě všech dob. Ashanti a Kelsey se nikdy nepotkaly, ale jejich cesty se protnou.
Ashanti and Kelsey have never met, but their paths are about to collide at the most terrifying kid's birthday party ever.

Како се користи "narozeninové oslavě" у реченици

Skandální byla také návštěva ruského prezidenta Vladimira Putina na narozeninové oslavě rakouské ministryně zahraničí Karin Kneisslové.

Měla ho perforovaný poté, co na narozeninové oslavě vypila v baru koktejl, do něhož byl přimíchán tekutý dusík, aby z něj stoupal efektní dým.

Eva by neměla chybět na žádné správné narozeninové oslavě či promoci.

Za výstup na narozeninové oslavě si účtuje 145 dolarů.

Na narozeninové oslavě mě překvapila nádherným dárkem, pro někoho blbost, pro mě hodně osobní dárek, který mi vykouzlil úsměv na tváři.

Foreman Houseovi svěří případ čtrnáctileté pacientky, která na své narozeninové oslavě dostala alergický záchvat, se kterým si nikdo neví rady.

Hlavní výhra bude absolutní vítězce soutěže předána na narozeninové oslavě Radia Čas, Megakoncertu v Ostravě, který proběhne 3.

Ve kvízu na narozeninové oslavě jsme se i dozvěděli například, že nejčastěji vydávanými autory u YOLI jsou John Green a Cassandra Clareová, oba se šesti knihami.

Darovat však vašemu dítěti nemusíte pouze materiální dary, ale i zážitek, na který za žádných okolností nezapomene – a to platí i o narozeninové oslavě.

Tragédie se odehrála loni na začátku srpna, předcházel jí konflikt na narozeninové oslavě na hřišti.