Sta znaci na Engleskom NAUČIT - prevod na Енглеском

• teach
• learn
• how
• taught
• teaching
• learning
• learned
• learnt
• teaches

Примери коришћења Naučit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu tě to naučit.
I can show you how.

Mohla bys ho naučit recept.
Maybe you can show him how it's made.

Hej, asi bych se s tím měl nejdřív naučit?
Hey, how do you get this thing out of first?

Musím vás naučit pilotovat letadlo.
I gotta show you how to fly a plane.

Předpokládám, že by ses to měla naučit.
I thought you were supposed to have learnt these.

Mohu vás naučit vyrábět chakanský olej.
I can show you how to make the Chakan oil.

Do té doby by ses měl naučit držet hubu!
By then you would have learnt to shut up!

Chtěl jsem naučit starší kluky pár zálesáckých triků. Jo.
I was supposed to be teaching the older boys some bushcraft. Yeah.

Když je to hračka, mohl byste ho to naučit?
If it's a pipe, couldn't you show him how to do it?

Jak mě tohle má naučit znovu chodit?
What's this gotta do with me learning to walk again?

A pan Wazowski,, co vám chybí, je něco které nelze naučit.
And, Mr. Wazowski, what you lack is something that cannot be taught.

Už bychom se oba měli naučit, že mise má přednost.
We both should have learned by now, the mission comes first.

Musí naučit, je být šťastný. První věc, kterou se šampión.
Needs to be taught is to be lucky. The first thing a future world champ.

Když jste ji miloval, mohl jste ji naučit cokoli.
I only meant that if you loved her you could have taught her anything.

Co se dá od něj naučit, ne? Myslím, že je toho hodně.
I think there's a lot that can be learned from him, no? No.

Tak mě napadlo, že bys mě mohl naučit zápasit?
I was kind of thinking that maybe you could you know, show me how to wrestle?

Mnohému se měl také naučit, mnohé díky lidem sám vytrpěl.
Much as He had learned, much as He suffered at the hands of men.

Džentlmenskému umění boxu. od našich městských radovánek… Mám je naučit.
I am supposed to be teaching them the gentle art of boxing.

Moudrost kamasutry spočívá v tom, naučit nás trpělivosti.
The wisdom of the kama sutra is such, it teaches us not to rush.

Něčeho, co jsem měl naučit i tebe a možná tě tím ušetřit bolesti.
Something I should have taught you, and maybe saved you some heartache.

Dochvilnost je důležitá vlastnost, kterou lze naučit příkladem.
Punctuality is an important trait, one that can be taught by example.

Není to maličkost naučit kardiochirurga něco o srdci.
Teaching a cardiac surgeon something about heart. It's no small feat.

Možná by se naši mladí přátelé měli zkusit naučit víc o Cybertronu.
Well, maybe our young friends should try learning more of Cybertron.

Co tě můžu o bolesti naučit je, že bolest tě dělá silnějším.
But what I have learned about pain is, pain makes you stronger.

Naučit, je částí cesty k osvícení. Možná, že nutnost sám se něčemu.
Maybe learning something for yourself is part of the journey to enlightenment.

Musíš se ještě naučit všemu, čemu není možno se naučit.
You have everything still to learn everything that cannot be learnt.

Hřiště pitch& putt je ideální pro ty, kdo se chtějí na Tenerife naučit hrát golf.
A pitch& putt course perfect for learning to play golf in Tenerife.

Chtěl mě naučit dělat pálenici, ale to moc dobře nedopadlo.
Tried to show me how to make moonshine once, but that didn't exactly work out.

Nevím, jak zavraždění Lexona kvůli hloupé hádce může někoho něco naučit.
I don't see how murdering Lexon over a stupid fight teaches anybody anything.

Snaž se naučit o včelkách a ptáčcích za použití koblih a banánů.
Try learning about the birds and the bees from her using a doughnut and a banana.

Како се користи "naučit" у реченици

Co takhle se naučit používat české významy ty chytráku.

Mohli bychom se to umění naučit spolu a postoupit výš, mohli bychom jít spolu po stejné stezce.

Lze považovat za absolutní prioritu naučit celý národ anglicky.

Všichni jsme se museli naučit poznávat vady ne z angiokardiografie a katetrizace, ale ze spousty čar, nepochopitelně v té době obrácených, ale získaných bez invazivní srdeční katetrizace.

Také jsem si znovu v hlavě promítnul, že v této chvíli mi nezbývá, než se vytrvale soustředit na to, co se chci naučit.

Muži se musí naučit více srdcečnosti, protože ze srdce se otevírá cesta k bytí.

Mohli bychom se naučit pozvednout vědomí spolu.

Příjde mi že je toho moc naučit někoho za 14dní to co umím za 5let.

Pokud nechceme jeden druhého zničit, pak, jak říká senzibil Douglas Johnson "se musíme naučit pečovat o dobro našeho bližního".

Více o kampusu Věříme, že pro život se toho dá hodně naučit mimo vyučování.