Примери коришћења
Navštěvuji
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Já navštěvuji Theu.
I visit Thea.
Nejste jako ostatní ženy, které navštěvuji.
You're not like a lot of these other women I visit.
Navštěvuji přítele.
I'm visiting a friend.
No, třikrát čtyřikrát týdně navštěvuji svojí kamarádku.
Well, three or four times a week, I visit my--my friend.
Navštěvuji sousedy.
Visiting the neighbours.
Ne, každý pondělí navštěvuji bangladéšský sirotčinec.
No, there's a Bangladeshi orphanage that I go to on Mondays.
Navštěvuji terapeuta.
I'm seeing a therapist.
Dá se říct, že je to moje práce: navštěvuji nemocné.
You might say that's what I do: I visit sick people.
Jen navštěvuji chudé.
Just attending to the poor.
Jsem Zemský vesničan, ale občas navštěvuji pozůstatky chrámu.
But I visit these temple remains, often. I'm an Earth villager.
Navštěvuji vaši snoubenku.
I'm visiting your fiancée.
Mám další dva kamarády v nemocnici, které často navštěvuji.
I have two other friends in the hospital whom I visit regularly.
Navštěvuji ho o víkendech.
I go visit him on weekends.
Jsem vesničan z Království země, ale často navštěvuji pozůstatky tohoto chrámu.
I'm an Earth villager, but I visit these temple remains often.
Ráda navštěvuji nová místa.
I love to visit new places.
Jsem vesničan z Království země, ale často navštěvuji pozůstatky tohoto chrámu.
But I visit these temple remains, often. I'm an Earth villager.
Navštěvuji nemocnou kolegyni.
Visiting a sick colleague.
Jezdím hodně vlaky, navštěvuji různá místa a investuji hodně času.
I'm riding trains a Lot, visiting different places and investing a Lot oftime.
Navštěvuji s těmi lidmi kostel.
I go to church with these people.
Ve volném čase ráda navštěvuji krásná místa-přírodu, kulturní památky.
In my free time I like to visit beautiful places-nature, cultural heritage.
Navštěvuji ho jeden rok.
I have been seeing him for about a year.
Vyrůstal jsem v nábožensky založené rodině, pravidelně navštěvuji bohoslužby.
I grew up in a religious family… I attended services regularly.
Megan, navštěvuji tě každý pátek.
Megan, I visit every Friday.
To je moje profese, znát každý malý detail v odvětví, které navštěvuji.
I make it my business to know every small detail of the branches I visit.
Rád navštěvuji historická místa.
I like to visit historical places.
Aby si ho přesvědčila, aby napsal dopis na hlavičkovém papíře synagogy, kde bude napsáno,že pravidelně navštěvuji bohoslužby, Potřebuji.
I need you to get him to write a letter… like on the Temple's letterhead… saying,uh, that I attend services regularly.
Navštěvuji všechny domy v údolí.
I'm visiting all the valley homes.
Ne. Potřebuji, aby si ho přesvědčila, aby napsal dopis na hlavičkovém papíře synagogy, kde bude napsáno,že pravidelně navštěvuji bohoslužby, že odsloužil můj bar mitzvah a.
No, I need you to get him to write a letter like onthe Temple's letterhead saying, uh, that I attend services regularly.
Navštěvuji gymnázium Klause Kohla.
I go to the Klaus Kohle Gymnasium.
Popisujících moje závěry o fenoménu jsem vám poslal více než 13 dopisů známém jakonemoc kolapsu včelích kolonií. Během čtyř let, co navštěvuji vaši webovou stránku.
I have sent you no fewer than 13 letters known as colony collapse disorder.detailing my proposed solutions to the phenomenon In the four years I have frequented your Web site.
Резултате: 135,
Време: 0.0986
Како се користи "navštěvuji" у реченици
Proto v týdnu navštěvuji ségru od partnera, která má ani ne půlročního chlapečka.
J27o32s35e94f 80M54ü54l25l42e24r 2602496660790
Ano pan Borkovec je ten co založil Partners a Sklizeno je jeden z obchodů který navštěvuji velmi často.
Protože PHPBB používá hodně fór o čemkoli (navštěvuji fóra o mobilech), tak tuto barevnou úpravu znám odtamtud.
Mapuji si požadavky a potřeby zaměstnavatelů v kraji, navštěvuji školy a osobně si ověřuji, jak připravují své žáky pro budoucí uplatnění.
Kurzy japonštiny navštěvuji soukromě již delší dobu a jsem zcela spokojena.
Arnošt Paderlík mě odmítal, protože podle něj školu navštěvuji v pyžamu – chodil jsem v květovaných kalhotách.
Stojaté vody navštěvuji jen zřídka kdy.
Již 5 let navštěvuji různé ambulance a hledám tak pomoc u našich odborníků.
Blíží se víkendový seminář Orffovy společnosti v Letňanech, který pravidelně navštěvuji a musím říci, že v praxi z něj vyžijete velmi dlouho!
Navštěvuji posilovnu a chodím běhat do lesa,“ přiblížil útočník Slovácka,, který měl natržené postranní vazy v koleni.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文