Sta znaci na Engleskom NAZNAČUJEŠ - prevod na Енглеском

• are you suggesting
• are you implying
• are you insinuating
• are you saying
• you mean
• you're implying
• you're suggesting
• you're insinuating
• you're saying

Примери коришћења Naznačuješ на Чешком и њихови преводи на Енглески

Naznačuješ to.
You're insinuating it.

Vím, co naznačuješ.
I get what you're saying.

Naznačuješ, že já ne?
Are you implying I don't?

To mi naznačuješ?
That what you're saying to me?

Naznačuješ, že je to moje vina?
Are you saying it's my fault?

Co tím naznačuješ, šéfe?
So what are you saying, Chief?

Naznačuješ, že mě zradili?
Are you implying they betrayed me?

Co přesně naznačuješ?
What exactly are you insinuating?

Co naznačuješ, chlape?
What are you saying, man?

Opatrně s tím, co naznačuješ.
Careful with what you're insinuating.

Co naznačuješ Castle?
What are you saying, Castle?

Nelíbí se mi, co naznačuješ, Rogi.
I don't think I like what you're implying, Rog.

Co naznačuješ, Jacku?
So what are you insinuating, Jack?

Ty zasranej hajzle, vim co naznačuješ.
You son of a bitch, I know exactly what you're implying.

Naznačuješ, že ho má Matt zabít?
You mean unless Matt kills him?

Když říkáš člověka, naznačuješ, že jsi někdy zabila zvířata?
And by person, are you implying that you have killed animals before?

Naznačuješ, že nemám šanci?
You're saying I don't have a chance?

Jako ninja hvězdici. Takže naznačuješ, že náš vrah hodil hrací kartu.
Like a ninja star. So you're suggesting that our killer threw a playing card.

Naznačuješ, že to udělal on?
You're insinuating that he did this?

Sledujte. Naznačuješ, že jen zamíříš.
Watch. You mean you just point it.

Naznačuješ, že jen zamíříš.
You mean you just point it.

Uvnitř CIA? Naznačuješ, že probíhá degradace.
There's some degradation here at the Agency?- Are you suggesting.

Naznačuješ, že by měly?
Are you insinuating I should be?.

Uvnitř CIA? Naznačuješ, že probíhá degradace.
Here at the agency?- Are you suggesting there's some degradation.

Naznačuješ, že bych jí měl naplácat?
Are you saying I should spank her?

Doufám, že nenaznačuješ to, co si myslím, že naznačuješ.
I hope you're not suggesting what I think you're suggesting.

Naznačuješ, že to nebude fungovat?
Are you saying that's not gonna work?

Tati, naznačuješ, že Kerry je na drogách?
Daddy, are you saying Kerry's on drugs? Bridget,?

Naznačuješ, že jen zamíříš… Sledujte.
Watch. You mean you just point it.

Jestli naznačuješ, že s tím mám něco společného.
If you're implying that I had anything to do with this.

Како се користи "naznačuješ" у реченици

Ale… ten samý Stvořitel říká, že potrat je vražda. „No dobře, a co incest a znásilnění!!“ Toustovači, zdá se mi to, nebo naznačuješ, že na znásilnění a incestu je něco špatně?

Naznačuješ snad, že už máme šetřit na kytku? Či spíš na flašku?

THE: Vrátí se tedy socialismus tak, jak naznačuješ ve Věku extrémů a když, tak v jaké podobě?

Jsi pořád strašně nekonkrétní, ale jen naznačuješ, mohl by ses někdy vyjádřit bez mlžení a náznaků?

Naznačuješ mi, že jsem stará,“ rozesmála se. „Tak si ale pamatuj, že pokud mu nedáš šanci, máš naprostou jistotu, že to nevyjde.

Naznačuješ, že existuje aj niečo lepšie ako je EE-1 a dá sa využiť pri fotení?

Však to naznačuješ: Ona se třeba stane kurtizánou, nebo ženou úspěšného spisovatele-podnikatele, píšícího knihy na prodej.

Naznačuješ, že selským rozumem a prostou úvahou půjde shodit ze stolu nějaký seriózní výzkum, jehož výsledky uznávají mraky studovaných lidí.

V prípade 802D ide o celkový zvukový posun a ten je, ako naznačuješ, evidentný.

Otázka je, jestli mu ujede v x86 vlak a jak naznačuješ, jestli ten vlak zachvíli nedojede úplně a nemá pak cenu do něho naskakovat.