Sta znaci na Engleskom NEČISTOTOU - prevod na Енглеском

• dirt
• grime

Примери коришћења Nečistotou на Чешком и њихови преводи на Енглески

A nečistotou.
And dirt.

Paprsek světla obklopený špínou a nečistotou.
A ray of light surrounded by filth and grime.

Nečistotou, která se dostala do motoru v důsledku nesprávné údržby nebo zpětné montáže vzduchového filtru;
Dirt which entered the engine because of improper air cleaner maintenance or reassembly;

Znečištění zahalilo její nos a tváře černou nečistotou.
Pollution coated her nose and cheeks with black grime.

Kufříky a tašky BERNINA chrání šicí stroje před nečistotou a prachem a usnadňují jejich přepravu.
The BERNINA Suitcases and bags protect sewing machines from dirt and dust and facilitate transport.

Á tady je. Paprsek světla obklopený špínou a nečistotou.
Ah, there she is, a ray of light surrounded by filth and grime.

K ochraně před zpětně stříkající vodou nebo nečistotou noste vhodný ochranný oděv a ochranné brýle.
To protect against water or dirt splashing back, wear suitable protective clothing and safety goggles.

Výrobek neobsahuje triclosan a účinně chrání před nečistotou.
Triclosan-free formula effectively protects from impurities.

Až s nimi dojedete na dané místo, budou pokryty prachem, nečistotou a hmyzem více než jiné druhy sportovních brýlí.
After you have raced in them, they will be covered in more dust, dirt and insects than any other kind of sports glasses.

Účinné složení obsahuje rozpouštědla a povrchově aktivní činidla, která pronikají mastnou nečistotou.
Powerful formula of solvents and surfactants cuts through greasy dirt.

Dbejte na to, aby vaše oči nepřišly s nečistotou do kontaktu.
Ensure that no dirt comes into contact with your eyes in the process.

Ochraňuje absorpční filtrační náplň před nevratným zanesením hrubou nečistotou.
The filter saves the filtrations absorbing medium from the irreversible polluting with the rough impurities.

Existuje celý systém nařízení a rituálů k ochraně mužů před mou nečistotou abych mohla mít sex a zplodit děti. a k tomu, abych byla opět čistá.
And then to make me pure again There was a whole system of laws and rituals to have sex and procreate. to protect men from my impurity.

Tmavé zabarvení vzniká oxidací kožního mazu a nemá nic společného s nečistotou.
The dark colouration is caused by sebum reacting with oxygen and has nothing to do with dirt.

Šváby jsou na Madeiře endemické a nemají nic společného s nečistotou, přicházejí na jaře a jsou morem, možná srovnatelným s příchodem mayských ryb.
The cockroaches are endemic to Madeira and have nothing to do with uncleanliness, they come in the spring and are a plague, perhaps comparable to the advent of Maya fishes.

Systém kufříků BERNINA vyrobený z odolného materiálu chrání Vaše stroje před prachem, nečistotou i vlhkostí.
Made from hard-wearing material, the BERNINA Suitcase system protects your machines from dust, dirt, damp, and wet.

Ale kdybyste přistáli v našem světě, se svou: mravní nečistotou a vrozenou zkažeností, Lorka 7 by byla navždy poskvrněná, archa úmluvy by byla zničena… a náš lid by upadl v nemilost.
But if you were to come to our world… with all of your… impurities and your innate corruption… you would taint Lorka 7… destroy the covenant of the most holy… and our people would fall from grace.

Brýle vám také pomáhají chránit oči před nečistotou, prachem a hmyzem.
Glasses also help protect your eyes against dirt, dust and insects.

Laminovací stroj dokáže spolehlivě prodloužit životnost materiálu, ochránit tiskoviny před mechanickým poškozením, nečistotou a vlhkostí.
The laminating machine can reliably extend the life of materials and protect prints from damage, dirt and moisture.

Archa úmluvy by byla zničena… Ale kdybyste přistáli v našem světě, se svou::: a náš lid by upadl v nemilost. mravní nečistotou a vrozenou zkažeností, Lorka 7 by byla navždy poskvrněná.
And our people would fall from grace. destroy the covenant of the most holy… you would taint Lorka 7… But if you were to come to our world… impurities and your innate corruption… with all of your.

Řídíte-li Boží sílu k dobru, zůstává ve své původní čistotě nezkalena a vyvíjí proto mnohem větší moc, kdežto zkalením nečistotou zároveň nastává její zeslabení.
If you guide the Power of God to the good, it remains undimmed in its original purity and thereby develops a much greater force, whereas with the dimming into the impure a weakening takes place at the same time.

Како се користи "nečistotou" у реченици

Přípravek je určený pro čištění povrchů s připečenou a mastnou nečistotou, kterou vyčistí opravdu důkladně, např.

Stahovací šňůrka, kterou se zavírá hlavní přihrádka, chrání obsah před vlhkostí a nečistotou.

Naše práce je dost často spojena s nečistotou, ale umíme si po sobě uklidit.

Jedná se o nezbytné filtry, které chrání systém před nečistotou ve vodě, a ventilové šachty, do kterých jsou ukryty elektromagnetické ventily pod úrovní terénu.

Při kontaktu s železitou nečistotou se výrazně zbarví do ruda.

Elegantní tenký flipový obal Nillkin Sparkle Folio s otevíráním do boku s perleťovým efektem ochrání váš smartphon před opotřebením a nečistotou.

Podlahy jsou tedy chráněny před nečistotou a to umožňuje jejich snadnou údržbu a zajišťuje dlouhou živostnost.

Oba dva tyto jevy by totiž způsobily, že elektronové svazky nedopadnou přesně na svůj luminofor, což by se projevilo nečistotou barev.

Během tohoto procesu se pozoruje výrazná změna barvy moči: stává růžová nebo zakalená s krvavou nečistotou.

U hadice připojené na zabudované čerpadlo se ujistěte, že hadice není ucpaná nějakou nečistotou nebo není zlomená, aby kondenzát mohl volně protékat.