Sta znaci na Engleskom NE ÚMYSLNĚ - prevod na Енглеском

• not on purpose
• not intentionally
• not deliberately
• not wittingly
• not consciously

Примери коришћења Ne úmyslně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne úmyslně.
Not wittingly.

Možná ne úmyslně.
Maybe not on purpose.

Ne úmyslně.
Not on purpose.

Teda, ne úmyslně.
Well, not on purpose.

Ne úmyslně!
Not deliberately.

Možná ne úmyslně.
Maybe not intentionally.

Ne úmyslně.
Not intentionally.

Alespoň ne úmyslně.
At least not on purpose.

Ne úmyslně.
Certainly not intentionally.

Aspoň ne úmyslně.
At least not deliberately.

Ne úmyslně, ale ano.
Not intentionally But yes.

Alespoň ne úmyslně.
At least not consciously.

Ne úmyslně škodolibý!
Not deliberately hurtful!

Alespoň ne úmyslně.
At least not deliberately.

Ne úmyslně, ne..
Not deliberately, no.

Alespoň ne úmyslně.
At least not intentionally.

Ne úmyslně, samozřejmě.
Not on purpose, obviously.

Samozřejmě ne úmyslně.
Not intentionally, of course.

Ale ne úmyslně.
But not on purpose.

V každém případě ne úmyslně.
At least not deliberately.

Ale ne úmyslně.
But not intentionally.

A pak teda já, i když ne úmyslně.
Then I guess it was me, but not on purpose.

No, ne úmyslně.
Well, not intentionally.

Nebyl jsi zrazen… ne úmyslně.
You have not been betrayed… not deliberately.

Ne, ne úmyslně.
No, not on purpose.

Nikdy bych vám nebo panu Jamesovi neudělala nic zlého. Ne úmyslně.
I would never do wrong by you or Mr James, not deliberately.

Ne, ne úmyslně.
No, no, not on purpose.

Existují případy, kdy byste mohli v nevědomí shromažďovat data, Ne úmyslně. ale ne úmyslně.
Here are cases where they could inadvertently, Not wittingly. perhaps, uh, collect, but not wittingly.

Ne, ne úmyslně.
No, not… not on purpose.

Ne úmyslně, samozřejmě.
Not deliberately, of course.

Како се користи "ne úmyslně" у реченици

Nerada na někoho zapomínám, stane-li, pak vězte, že ne úmyslně!

Konec konců neodpalujete přece balonek rámem rakety (alespoň ne úmyslně), ale odpalujete ho strunami.

Možná ne úmyslně, třeba podvědomě, ale dopouštějí.

Teď jsme se rozhodli udělat něco (ale upozorňuji ne úmyslně) a to objednat každý něco jiného.

Kol. Švehla jistě ne úmyslně asi zapomněl, že to byli také velmi dobří lidé, kteří se o to starali.

Už dlouho nás žádný politik takhle nepobavil, tedy rozhodně ne úmyslně.

Nulté číslo je svým způsobem, byť ne úmyslně, zajímavou paralelou k současnému stavu české žurnalistiky.

Znalec Doucha, jenž zpracovával posudek v kauze OKD, postupoval podle svého odborného přesvědčení, pokud se dopustil chyb, ne úmyslně, uvedl mimo jiné soud.

Sebekázeň jsem zřejmě mohl přivolat a odvolat, ale ne úmyslně.

Jsou obory inteligentními umělci zanedbávané, jistě ne úmyslně, nýbrž pro neodstranitelné překážky.