Sta znaci na Engleskom NE VĚDOMĚ - prevod na Енглеском

• not consciously
• not knowingly
• not wittingly
• not intentionally

Примери коришћења Ne vědomě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne vědomě.
Not knowingly.

Aspoň ne vědomě.
Not consciously.

Ne vědomě.
Not wittingly.

Určitě ne vědomě.
Not consciously.

Ne vědomě.
Not willingly.

Rozhodně ne vědomě.
Not consciously.

Ne vědomě.
Not consciously.

Aspoň ne vědomě.
An1}NOT CONSCIOUSLY.

Ne vědomě.
Not intentionally.

Aspoň ne vědomě.
That's not knowingly.

Ne vědomě.
No, not knowingly.

Třeba ne vědomě.
Maybe not consciously.

Ne vědomě.
No, not willingly.

Ale ne… ne vědomě.
But not… not wittingly.

Ne vědomě.
An1}NOT CONSCIOUSLY.

Každopádně ne vědomě.
Not consciously anyway.

No, ne vědomě.
Well, not consciously.

Dobře, možná že ne vědomě.
Well, not consciously maybe.

Ne vědomě, pane.
Not intentionally, sir.

Možná ne vědomě, víte.
Well, perhaps not consciously. you know.

Ne vědomě. Hloupě.
Stupidly. Not knowingly.

Věřím že můžu, ne vědomě.
I believe I can because, not knowingly.

Ne. Ne vědomě.
No, not knowingly.

Jen jsem chtěl pár liber. Ne vědomě.
I was just after a couple of quid. Not on purpose.

Ne. Ne vědomě.
No. Not consciously.

Ale lidé se spletou, když mají pohodlí. No, ne vědomě.
But people slip up when they get comfortable. Well, not knowingly.

Ne, ne vědomě.
No, not deliberately.

A na každej kus mám papíry, abych to dokázal. Ne vědomě.
And I have got papers on every piece to prove it. Not knowingly.

Teda ne vědomě.- Ne!.
Well, not intentionally. No!

Neuvědomoval jsem si to v tom momentu, přinejmenším ne vědomě.
I didn't realize it at the moment, at least not consciously.

Како се користи "ne vědomě" у реченици

To je pravděpodobné, že jen o nepozornost, a ty ne vědomě zvolit, aby jej nainstalovat.

Pohráváte si s myšlenkou, jestli si náhodou i vy (ne)vědomě neškodíte a neděláte věci, které jdou proti vaší kráse?

Film je průmyslové umění a jako takové je vytvářením masových hvězd, a to se (ne)vědomě odrazilo i v české tvorbě.

Věřit, že jsou i jiní, kteří, s ohledem na vše, (ne)vědomě tlačí do našich pěšin stopu.

Ale recenze, jelikož je specifická tím, že objektivita se velice často se subjektivitou prolne, a mnohdy ne vědomě, je velice individuální věc.

Lidé dělají věci když ne vědomě tak nadvědomě nebo podvědomě, nic se neděje jen tak bez smyslu a účelu. 8 Ayeri | 11.

Zastupitelé tak (ne)vědomě vytvořili rozsáhlý prostor pro nejrůznější ovlivňování a nerovné zacházení, jehož důsledky můžeme pozorovat na řadě míst České republiky.

O: Myslím si, že to pozná každý a když ne vědomě, tak podvědomě.

Ale přesto snímek humorný není, alespoň ne vědomě, i když po takové době se někomu může jevit jako směšný.

A já se jen pousmála, rozčílit svým psaním rozhodně nikoho nehodlám, alespoň ne vědomě, naopak, měla by to být inspirativní kniha.