Sta znaci na Engleskom NE SCHVÁLNĚ - prevod na Енглеском

• not on purpose
• not intentionally

Примери коришћења Ne schválně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne schválně.
Not on purpose.

Možná ne schválně.
Not on purpose.

Ne, schválně.
No, on purpose.

Možná ne schválně.
Maybe not on purpose.

Ne schválně.
Not intentionally.

Alespoň ne schválně.
I-I… Not on purpose.

Ne, schválně ne.
Not on purpose.

Třeba ne schválně.
Not intentionally, maybe.

Ne schválně.- Ne.
No! Not on purpose. Uh.

Alespoň ne schválně.
At least, not on purpose.

Ne schválně. Ale ano.
Not intentionally But yes.

Doufám, že ne schválně.
I hope not on purpose.

Asi ne schválně.
Not on purpose?

Už je mi líp. Ne schválně.
I'm better now. Not on purpose.

Ale ne schválně.
Oh, not on purpose.

To jsem byl já, ale ne schválně.
It's my fault, but I didn't do it on purpose!

Ale ne schválně.
But not on purpose.

Já-já nevím, co je se mnou špatně. Ne schválně.
I--I don't know what's wrong with me. Not on purpose.

No, ne schválně.
Well, not on purpose.

Tentokrát ne schválně.
Not on purpose this time.

Ne schválně, ale přinutil.
Not on purpose, but you did.

Jo, ale ne schválně.
Yeah, but not on purpose.

Ne schválně, chápete.
Not intentionally, you understand.

No, možná ne schválně.
Well, maybe not on purpose.

Ne, ne, schválně za jak dlouho mu to dojde.
No, no, let's see how long it takes him.

Vím, že ne schválně.
You know that, don't you?

Nemohla jsi toho chlapce nechtěně škrábnout, když jsi ho oblékala? Ne schválně, ale.
Could it be possible that you accidentally made those marks on the boy when you were getting him dressed, not deliberately, but.

Ale ne schválně.
But it's not on purpose.

A dělala jsem takovou věc, kde vytvořím energii z čisté emoce. To jen, moje schopnosti se rozšířily Ne schválně.
It's just, my powers have been expanding, where I manifest energy out of raw emotion. and I have been doing this thing.

Cože? Ne schválně.- Cože?
What? Not on purpose.- What?

Како се користи "ne schválně" у реченици

Pokud ne, schválně to někdy zkuste – v pohodlí domova a s červenou fixou v ruce zaškrtněte všechno, co by do müsli patřit nemělo.

Ale teď ne… schválně jenom krouží kolem a vychutnávají si vlhko mého klína.

Je však nevyhnutelné, že ( ne schválně ) napíšu nějakou postavu, která má něco podobného s někým, koho jsem v životě poznala..

Možná ani ne schválně, oni s tou změnou nepřijdou tak do styku.

Jestli ve vztahu panuje láska a vzájemná blízkost, partneři se nezraňují, a už vůbec ne schválně!

Od té doby spolu nekomunikujeme, ale potkáváme se (ne schválně, ale oba se pohybujeme na stejných místech) a ignorujeme se.

Jestli to umíš ty, tak se to snad dovedu naučit i já, ne?" Schválně jsem k němu přistoupil, aby musel jednat pod tlakem.

Ať už tomuto způsobu věštění věříte, nebo ne, schválně si pozorně prohlédněte své dlaně.

Nikdy by neudělal nic, čím bych mohla ně- jak strádat.“ Lydii se smutně usmála. „Ne, to by jistě neudělal…, určitě ne schválně.

Ne schválně, ale můj žaludek se prostě nedokázal smířit s tím, co se děje.